天妇罗饭团

照片: m-louis from Ichinomiya, Aichi · CC BY-SA 2.0

天妇罗饭团

一口大小的饭团,里面包着一只小天妇罗虾,外面裹上海苔。它在1950年代起源于三重县津市一家天妇罗店的员工餐,后来成为名古屋的特产。天妇罗趁热蘸酱油调味汁或撒盐后再包进去,因为放凉后味道依然不减,所以作为便当出售。

材料

4人份
  • 天妇罗
  • 小虾 · 去壳,去尾12
  • 低筋面粉50g
  • 冰水80ml
  • 炸油1l
  • 调味汁
  • 酱油2大勺
  • 味醂2大勺
  • 白糖1小勺
  • 饭团
  • 刚煮好的米饭400g
  • 盐0.5小勺
  • 海苔 · 切成四等份3张
  • 蜂斗菜佃煮(kyarabuki) · 佐餐用,可选40g

做法

  1. 虾去虾线,在腹部浅浅地横切三四刀,让它能伸直。擦干。

  2. 酱油、味醂和白糖放进小锅煮开一次,放凉。

    ⏲ 1分钟
  3. 把冰水倒在面粉上,用筷子只搅几下。有疙瘩也没关系(油炸)。

  4. 油烧到170°C,虾裹上面糊,炸1分30秒。

    ⏲ 1分钟 30秒
  5. 趁天妇罗还热,在调味汁里蘸一下就捞出。

  6. 盐均匀拌入米饭,分成每份40g。手沾湿,把天妇罗半埋进每份米饭里,捏成小三角形,让天妇罗的一端露在顶上。

  7. 立即在每个饭团上裹一条海苔。趁温热吃,或放凉后装进便当(上桌温度)。

变化

  • 津市做法。津市原版的天妇罗饭团给天妇罗撒盐,把它埋在饭团里面,从外面看不见,而且个头更大。
  • 什锦天妇罗饭团。虾和切成小块的蔬菜一起炸。
  • 天卷。在三重县伊势,天妇罗虾像卷寿司一样用海苔和米饭卷起来。

小贴士

  • 天妇罗趁热调味。
  • 用小虾。一口的大小正合适。
  • 立即裹上海苔。重点是让它粘在米饭上,而不是保持酥脆。
更多细节和原因 (2)
  • 配蜂斗菜佃煮(kyarabuki)吃。通常的配菜是蜂斗菜佃煮而不是日式腌黄萝卜(takuan),据说是因为发明者的丈夫不喜欢腌黄萝卜。
  • 为冷吃而做的天妇罗。天妇罗讲究的是冷面糊炸出的薄而脆的外衣,饭团则在吃之前才包上海苔,以保持酥脆。天妇罗饭团把这两者都放弃了。天妇罗趁热吸收调味汁,马上被包进温热的米饭和海苔里,于是面衣变成承载调味的一层,而不是脆壳。它换来的是放凉后味道依然不减,这就是它作为便当出售的原因。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史