通布罗德(鹿角盐发起的薄饼)

照片: Martin Lindstrom · CC BY 2.0

通布罗德(鹿角盐发起的薄饼)

瑞典北部的薄饼:小麦和大麦混合的面团擀到2mm,在你所能达到的最高温烤箱里烤两三分钟。它用酵母和臭粉来发——臭粉是一种只靠加热、不需要酸就会变成气体的盐,而且不会在面饼里留下任何东西——这就是面饼必须薄到能让这些气体逸出的原因。烤得软的用来卷东西吃;烘干的则脆着吃。

材料

4人份
  • 牛奶250ml
  • 黄油50g
  • 干酵母5g
  • 金色糖浆或蜂蜜1大勺
  • 中筋面粉300g
  • 大麦粉 · 另备少许擀面用100g
  • 盐1小勺
  • 臭粉(碳酸铵) · 或1.5小勺泡打粉,口感没那么轻1小勺

做法

  1. 牛奶和黄油一起加热到黄油化开,再放凉到约37°C。拌入酵母和糖浆。

  2. 碗里混合面粉、盐和臭粉。如果臭粉有结块,用手指捏碎,让它分散到所有面粉里。

  3. 倒入牛奶,揉5分钟,揉成稍微粘手的软面团。

    ⏲ 5分钟
  4. 盖上,放在温暖处40分钟,到发起约一半。

    ⏲ 40分钟
  5. 烤箱开到最高温(250-275°C),里面放一块厚烤盘或烘焙石板,预热30分钟。

    ⏲ 30分钟
  6. 面团分成8份。每份撒上大麦粉,擀成直径25cm、2mm厚的圆饼,用叉子扎满小孔。

    ⏲ 10分钟
  7. 一次一张,放在热烤盘上烤2-3分钟,到表面鼓起、出现浅褐色的斑点。

    ⏲ 3分钟
  8. 每张出炉后都夹在布巾之间叠起来;被困住的蒸汽让它们保持柔软。想要脆的通布罗德,全部烤完后把烤箱调到150°C,一次一张再烘干10分钟。

变化

  • 软的或脆的:韩语维基百科提到,通布罗德可以是软的,也有脆的通布罗德。这个配方把它烤软;最后一步用低温烘干,就会变脆。
  • 加黑麦:面团主要是小麦和大麦,有些配方会加黑麦。把100g大麦粉的一半换成黑麦粉,颜色会更深。
  • 配鲱鱼罐头:韩语维基百科提到,传统上配发酵鲱鱼一起吃。
更多细节和原因 (1)
  • 用来卷:软的通布罗德像可丽饼或卷饼那样用来包食物,通布罗德卷——把土豆泥和热狗一起卷进去——是瑞典有名的快餐。它起的是卷饼里玉米饼的作用。

小贴士

  • 有两种膨松剂。韩语维基百科说,酵母和碳酸铵都会用到。酵母在面团静置时让它发起来;铵盐则在烤箱的热量到达它的那一刻起作用。韩语维基百科关于这种盐的条目说,它受热容易分解成氨和二氧化碳,主要用途是在传统烹饪、尤其是北欧和斯堪的纳维亚烹饪中作为膨松剂。
更多细节和原因 (5)
  • 它不需要酸。苏打面包靠小苏打发起来,正如那一页所说,“它的全部膨胀力都来自酸遇到碱产生的二氧化碳,而这个反应在白脱牛奶碰到面粉的瞬间就开始了。”——这正是白脱牛奶必不可少而非可有可无的原因。碳酸铵只靠加热、不需要酸就会变成气体,所以这个面团里没有白脱牛奶,也没有酸奶。
  • 它什么也不留下。据韩语维基百科关于小苏打的条目,小苏打在没有酸的情况下加热,会释放二氧化碳和水,自身变成碳酸钠,所以气体走后还有东西留在面包里。碳酸铵的条目则说,铵盐在烘烤中会全部变成气体。没有残留的盐。
  • 这就是要擀薄的原因。碳酸铵的条目描述了气体形成气泡、气泡长大最后破裂、让气体逸出,使面包变得非常多孔的过程。气体需要一条短的出路,所以面团擀到2mm,在很热的烤箱里短时间烘烤。
  • 扎满小孔。千层酥给出了理由:“没有这些孔,蒸汽就会聚到最薄弱的地方,把那一处顶成圆顶。”这样,薄薄的面饼就能烤得平整均匀,而不会在一处鼓成气球(烤箱里真正发生了什么)。
  • 泡打粉也行,但不一样。碳酸铵的条目说得很直白:泡打粉可以代替,但成品不如原配方那么轻。如果找不到臭粉,就用1.5小勺泡打粉。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史