日式炒面

照片: tab2_dawa · CC BY 2.0

日式炒面

日本炒面:面条和卷心菜、猪肉一起,用以伍斯特酱为基础的酱汁炒成。用超市买的面条和手边的零碎蔬菜,一锅15分钟就能做好——撒上柴鱼片和青海苔才最地道。

材料

2人份
  • 中华面(炒面用/拉面) · 煮过或焯过2人份
  • 猪肉(五花肉或梅花肉) · 切成一口大小120g
  • 卷心菜 · 切大块3把
  • 洋葱 · 切丝0.5
  • 胡萝卜 · 切丝0.25
  • 小葱 · 切段0.5
  • 食用油1大勺
  • 炒面酱汁
  • 伍斯特酱2大勺
  • 蚝油1大勺
  • 酱油1大勺
  • 番茄酱1大勺
  • 白糖1小勺
  • 配料
  • 柴鱼片1适量
  • 青海苔粉1适量
  • 红姜(腌红姜丝) · 可选1适量

做法

  1. 把酱汁的所有材料在小碗里调匀。

    ⏲ 1分钟
  2. 按包装说明煮好面条,沥干,拌少许油以免粘连。

    ⏲ 3分钟
  3. 锅大火烧热油,把猪肉炒熟。

    ⏲ 3分钟
  4. 加入洋葱、胡萝卜和卷心菜,大火炒到刚刚变软(保持脆感)。

    ⏲ 3分钟
  5. 加入面条和葱,倒入酱汁,快速翻炒,让每根面都均匀裹上。

    ⏲ 2分钟
  6. 装盘,撒上柴鱼片、青海苔和红姜。

    ⏲ 1分钟

变化

  • 海鲜炒面:加入虾和鱿鱼。
  • 盐味炒面:不用酱汁,做成清淡的盐、胡椒、芝麻口味。
  • 素食版:用蘑菇和豆腐,以及素蚝油。
  • 加鸡蛋:上面放一个煎蛋卷或半熟煎蛋。

小贴士

  • 大火快炒,蔬菜才脆,面条才不会变软。
  • 用少许油把面条抖散,以免粘连。
  • 最后再加酱汁,快速翻炒——炒久了会变咸。
  • 柴鱼片、青海苔和红姜是地道的收尾。
  • 面条粘在一起的话,淋入1–2大勺水抖散。
更多细节和原因 (2)
  • 酱汁是现成的,所以锅只能消耗它。炒面酱属于伍斯特酱一族,而那瓶酱里有什么,牧羊人派里写得很清楚:熟成数月的凤尾鱼,“用罗望子提供酸味,糖蜜提供甜味,背后是洋葱和大蒜”。印尼炒面按各自倚重的东西给炒面分类,把这一道归为倚重“伍斯特风味酱汁”的那一类。所以锅里已经没有什么可以发展的,却有一切可以失去:“炒久了会变咸”说的是浓度。这种酱本来就是浓缩过的,再浓缩一次,就会越过它原本平衡的那一点。
  • 面条也是现成的。中华面卖的时候就是蒸过的,所以用来抖散面条的油和那一大勺水是在复水,而不是在煮熟——这就是为什么这里的大火不是为了把什么东西煮透,而是为了赶走表面的水分,让酱汁有一块干的地方可以附着。拿坡里意面站在另一边:它自己煮面,然后必须让面静置一会儿,才能拿去炒。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史