
写真: Vinnie Cartabiano · CC BY 2.0
ブン・ボー・フエ(エビの発酵ペースト入りレモングラス風味の牛肉麺スープ)
ベトナム中部フエの牛肉麺スープです。牛骨、すね肉、豚足をレモングラスと煮込み、エビの発酵ペースト(マム・ルオック)で味をつけ、赤いラー油で仕上げます。米麺はフォーの麺より太く、断面が丸いものを使います。
材料
- スープ
- 牛骨1kg
- 牛すね肉 · 塊のまま600g
- 豚足 · 2〜3cm幅に切ったもの800g
- レモングラス · 包丁の背でたたいて束ねる6本
- 水3.5l
- マム・ルオック(エビの発酵ペースト) · ほかのエビペーストでもよい。その場合は量を減らす大さじ2
- ヌクマム大さじ3
- 砂糖 · あれば氷砂糖大さじ1
- 塩 · 適量
- ラー油
- サラダ油大さじ5
- アナトーシード · またはパプリカパウダー小さじ1大さじ1
- レモングラス · ごく細かいみじん切り大さじ2
- エシャロット · みじん切り2
- にんにく · みじん切り3かけ
- 粗挽き唐辛子大さじ2
- 麺と具
- 太い丸断面の米麺(ブン・ボー) · 乾麺400g
- チャー・ルア(ベトナムの豚肉ハム) · お好みで、厚切り150g
- 豚の血のゼリー · お好みで200g
- 玉ねぎ · ごく薄切り0.5
- 青ねぎ3
- パクチーとミント1ひとつかみ
- もやし150g
- ライム · くし形切り1
作り方
- ⏲ 5分
牛骨と豚足を熱湯で5分下ゆでし、ざるに上げて冷水できれいに洗う。
- ⏲ 10分
大鍋に水3.5l、牛骨、豚足、すね肉、たたいたレモングラスを入れる。沸騰したら弱火にし、アクを取りながら静かに煮る。
- ⏲ 90分
1時間30分たったらすね肉を取り出し、冷水で冷ます。豚足は箸がすっと通るまで、さらに1時間ほど煮る。
- ⏲ 20分
エビペーストを水250mlに溶き、15分置いて沈殿させる。上澄みだけを鍋に注ぎ、沈殿物は捨てる。さらに20分煮る。
- ⏲ 4分
ラー油を作る。油にアナトーシードを入れて弱火で温め、油が赤くなったらこして種を除く。みじん切りのレモングラス、エシャロット、にんにくをきつね色になるまで炒める。
火から下ろし、粗挽き唐辛子を混ぜる。油の余熱で唐辛子に火が通る。
- ⏲ 2分
レモングラスの束を取り出し、ヌクマム、砂糖、塩で味をととのえる。ラー油の半量をスープに混ぜる。
- ⏲ 9分
たっぷりの湯で麺を袋の表示どおり(通常8〜10分)ゆで、冷水で洗う。
すね肉を薄切りにする。器に麺を入れ、すね肉、豚足、チャー・ルア、血のゼリーをのせ、煮立ったスープを注ぐ。玉ねぎ、青ねぎ、パクチーを加え、もやし、ミント、ライム、残りのラー油を添えて出す。
アレンジ
- チャー・クア入りブン・ボー・フエ。 カニと豚肉のつみれを入れるフエのスタイルです。
- サイゴン風。 血のゼリーとカニのつみれの代わりに、チャー・ルアをたっぷり入れます。
- 辛さ控えめ。 ラー油をスープに入れず、別添えにします。
- ほかの麺。 太い丸麺が見つからなければ細いビーフンでも作れますが、スープのからみは少なくなります。
コツ
- エビペーストは上澄みだけを使う。 沈殿物はスープを濁らせ、器の底にたまります。
- レモングラスは2回使う。 茎ごと煮込んで下地の香りに、みじん切りにして油で炒めてトップノートにします。
- 粗挽き唐辛子は火から下ろして加える。 加熱中の油では数秒で焦げます。
- 澄んだスープを目指さない。 赤く、油が浮いたスープこそがこの料理です。
くわしい説明と理由 (1)
- エビの発酵ペーストのもうひとつの扱い方。 カレーラクサはブラチャンをアルミホイルで包んで先に炒り、きつい匂いを飛ばします。ブン・ダウ・マム・トムはマム・トムを加熱せずに食卓に出します。このスープはその中間です。ペーストを水に溶いて沈殿させ、上澄みだけを数リットルのスープに加えて20分以上煮ます。長く煮ることがラクサの炒る工程と同じ役目を果たし、ペーストの量に対してスープがとても多いので、匂いではなく深みとして残ります。同じ材料で、このスープがフォーの澄んだスープからこれほど離れるのはそのためです(だしとスープ)。
この料理の土台になる基本
- 生地とグルテン:育てるとき、避けるとき同じ小麦粉と水が、餃子の皮にもなれば、やわらかいパンケーキにもなります。違いはグルテンを育てたか避けたかで、こねることと休ませることは別の仕事をしています。
- ソースが分離する理由:乳化とパンソースクリームソースが分離するのも、カルボナーラがいり卵になるのも、同じ失敗です。温度と乳化剤、そして分離したソースを元に戻す方法を説明します。
- 包丁の基本:持ち方、切り方、大きさが大事な理由包丁は、切る速さよりも持ち方のほうが大事です。刃元を指でつまむ持ち方、猫の手、そして大きさをそろえることが見た目ではなく調理上の判断である理由。
✏️ このレシピを直す
編集するにはログインしてください。
AIで作成 · AI翻訳(原文:英語) · 確認のしかた · 編集履歴
https://cookiki.com/ja/r/bun-bo-hue · cookiki · 利用者の投稿は CC BY-SA 4.0 で公開されています。











