サザン・フライドチキン(バターミルク漬け)

写真: Neil Conway from Oakland, USA · CC BY 2.0

サザン・フライドチキン(バターミルク漬け)

アメリカ南部のフライドチキン。バターミルクにひと晩漬け、下味をつけた粉をまぶして揚げます。バターミルクはブライン(塩水漬け)として働き、4〜24時間で塩が中までしっかり入ります。その酸は肉を柔らかくしません。粉をダマにするのが酸の役目で、ごつごつした衣はそこから生まれます。

材料

4人分
  • ブライン(4人分)
  • 鶏肉 · 骨つきのまま8〜10切れに切り分ける1.4kg
  • バターミルク · またはプレーンヨーグルト400mlを牛乳200mlでのばしたもの600ml
  • 塩 · バターミルクの約3%。これが鍵になる材料18g
  • 砂糖大さじ1
  • ホットソース · タバスコ系。なくてもよい大さじ2
  • 衣
  • 小麦粉(中力粉)300g
  • コーンスターチ50g
  • パプリカパウダー大さじ1
  • ガーリックパウダー小さじ2
  • オニオンパウダー小さじ2
  • 黒こしょう小さじ2
  • カイエンペッパー小さじ1
  • 塩小さじ2
  • 揚げ油
  • サラダ油 · またはラード。発煙点の高いもの2l

作り方

  1. バターミルクに塩18g、砂糖、ホットソースを入れ、塩が完全に溶けるまで混ぜる。この漬け込みの要は塩である。バターミルクは塩を肉に密着させておく媒体であり、それ自体の酸と乳糖も加える。

    ⏲ 5分
  2. 鶏肉を完全に沈め、冷蔵庫で最低4時間、できればひと晩置く。最初の30分は塩が表面から水分を引き出すが、その後は水分が塩とともに再吸収され、肉の中まで下味がつく(塩)。

    ⏲ 240分
  3. 大きなボウルで小麦粉、コーンスターチ、スパイス、塩を混ぜる。その粉にブライン大さじ3〜4をたらし、指ですり込む。粉があちこちダマになっていればよい。そのダマが揚がって衣のごつごつした部分になる。

    ⏲ 5分
  4. 鶏肉を一切れずつ取り出す。余分な液はしたたらせるが、ふき取らない。表面に残ったバターミルクの薄い膜が、粉をとどめる糊になる。

    ⏲ 5分
  5. 一切れずつ粉の中で転がし、手でしっかり押しつけてから、もう一度転がす。余分な粉をはたき、10分置く。衣が水分を吸って落ち着き、落ち着いた衣は油の中ではがれない。

    ⏲ 10分
  6. 厚手の鍋に油を5cmの深さまで注ぎ、165°Cにする。温度計を使い、一度に揚げるのは3、4切れまで。詰め込むと温度が下がり、油が衣にしみ込む(揚げ物)。

    ⏲ 10分
  7. 骨つきは12〜16分、返すのは一度だけ。むね肉は74°C、もも肉と手羽元は80°Cで取り出す。温度より先に色が進むようなら火を弱める。

    ⏲ 16分
  8. 網にのせる。キッチンペーパーの上だと下側が自分の蒸気で柔らかくなる。5分休ませ、ごく少量の塩をふる。揚げたてでも室温でも、この料理ではどちらも正解である。

    ⏲ 5分

アレンジ

  • 圧力フライ:業務用のフライドチキンの作り方で、圧力で沸点が上がり、中にずっと早く火が通ります。家庭用の圧力鍋で試すものではありません。
  • バターミルクがなければ:プレーンヨーグルトを牛乳でのばすか、牛乳600mlにレモン汁大さじ2を加えて10分置きます。酸度は同じくらいです。
  • 骨なし:もも肉の切り身なら揚げ時間は8〜10分になります。ただ、いちばんおいしいのは骨に近い肉です。
くわしい説明と理由 (2)
  • ナッシュビル・ホット:揚げたあと、揚げ油の一部にカイエンペッパーときび砂糖を混ぜてお玉でかけます。ソースではなく脂に分散したスパイスなので、衣が柔らかくなりません。
  • ヤンニョムチキンやタッカンジョンとの違い:あちらはどちらもでんぷんだけを使い、二度揚げしてソースで仕上げます。こちらは小麦粉の衣で一度揚げ、ソースはまったく使いません。衣そのものが料理なのです。

コツ

  • したたらせて、ふき取らない。表面に残る薄い膜が糊です。ふき取って乾かすと粉がつかず、ぬれすぎていると衣が厚い衣液になります。
  • 衣をつけたら10分休ませてから揚げます。衣が落ち着く時間を与えるためです。粉から直接油に入れると、鍋の中ではがれます。
  • 網の上で冷まします。紙の上だと下側が自分の蒸気で柔らかくなります(食べる温度)。
くわしい説明と理由 (4)
  • バターミルク漬けは実はブラインです。ほかのフライドチキン、ヤンニョムチキン、タッカンジョン、唐揚げ、バッファローウィングは、どれも鶏を塩水に漬けません。塩ははっきり述べています。塩は最初の30分は水分を引き出し、その後は水分が塩とともに再吸収されて、肉の中まで下味がつく。4時間からひと晩というのがその時間帯です。塩水だけでもこの効果の大半は得られ、塩を入れないバターミルクではほとんど何も起きません。
  • 酸は肉を柔らかくしません。ザウアーブラーテンが同じ誤解を正しています。酸は数ミリで止まるのです。バターミルクの乳酸がするのは、その外側の数ミリを柔らかくすることと、次に述べることです。
  • 酸の本当の仕事は衣です。バターミルクは水よりずっと濃く、わずかに酸性なので、粉にすり込むと衣液のようにダマになります。手順3でわざとブラインを粉にたらすのはそのためで、なめらかな膜ではなくダマのある粉が欲しいのです。ダマが揚がって、割れたようなごつごつした表面になります。
  • 165°C、そして温度計。骨つきは12〜16分かかり、180°Cではそのずっと前に衣が焦げます。揚げ物がその兼ね合いを説明しています。低すぎれば油がしみ込み、高すぎれば外側にしか火が通らない。骨つきの鶏ではそれが165°Cに落ち着きます。

この料理の土台になる基本

料理の基本 →
✏️ このレシピを直す

編集するにはログインしてください。

AIで作成 · AI翻訳(原文:英語) · 確認のしかた · 編集履歴