スパムむすび(焼いたランチョンミートの角形おにぎり)

写真: Dllu · CC BY-SA 4.0

スパムむすび(焼いたランチョンミートの角形おにぎり)

ハワイの日常のおやつで、押し固めたご飯の上に、醤油と砂糖でからめたランチョンミートを1枚のせ、帯状ののりで両方を巻きます。材料は三つなので組み立てるだけに見えますが、冷めてもおいしい理由は二つの扱いにあります。肉をただ焼くのではなくたれをからめること、そしてご飯を熱いうちに押し固め、冷めても崩れずにまとまるようにすることです。

材料

8人分
  • ご飯(8個分)
  • 米 · ジャポニカ米(短粒米)。まとまるには粘りが必要カップ2
  • 水カップ2
  • 米酢 · お好みで、ほのかな酸味に大さじ1
  • 塩小さじ0.5
  • 肉とたれ
  • ランチョンミート · 340g、8〜10mm厚さに切る1缶
  • 醤油大さじ3
  • 砂糖 · 煮詰めてつやを出す大さじ2
  • みりん · または酒に砂糖を少し足す大さじ1
  • サラダ油大さじ1
  • 仕上げ
  • 焼きのり · 縦半分に切って8本の帯にする4枚
  • ふりかけ · お好みで、ご飯と肉のあいだに小さじ2
  • ごま油 · お好みで小さじ1

作り方

  1. 米を研いで炊く。ふたをしたまま10分蒸らし、塩と酢を加えて切るように混ぜる。ご飯は熱いうちに使う。冷めたご飯はどれほど強く押してもくっつかず、持ち上げたときに崩れる。

    ⏲ 10分
  2. ランチョンミートを缶から出し、8〜10mm厚さに8〜10枚切る。薄いとたれの中で崩れ、厚いとご飯との割合が合わない。缶は取っておいて洗う。ご飯を押す型として使える。

  3. 少量の油を引いたフライパンで、中火で片面3分ずつ、縁にしっかり焼き色がつくまで焼く。肉はすでに火が通っているが、この焼き色が、塩の缶詰を食べる価値のあるものに変える。

    ⏲ 3分
  4. 醤油、砂糖、みりんを混ぜてフライパンに注ぎ、2分煮詰める。とろみがつくあいだに肉を返し、両面にたれをからめる。フライパンを焦げつくまで乾かさない。焦げた砂糖は苦い。

    ⏲ 2分
  5. むすび型か洗った缶にラップを敷き、温かいご飯を入れて、指ではなく道具でしっかり押し固める。厚さ約2cm、肉と同じ大きさにする。この押し方が、冷めてもまとまっているかどうかを決める。

  6. ご飯にふりかけを散らし、たれをからめた肉を1枚のせて、型から押し出す。のりの帯を下から巻き、重なった部分にご飯粒を数粒押しつけてとめる。のりは乾いたまま使い、ぬらさない。

  7. 1個ずつラップできつく包み、20分置く。そのあいだにのりがご飯から水分を吸ってやわらかくなり、全体をまとめる。すぐに食べると、のりが硬く、かじったときにご飯から離れてしまう。

    ⏲ 20分
  8. 室温で、2時間ほどのうちに食べる。冷蔵庫に入れるとご飯がぽそぽそになるので、もっと長く待たせる場合は保冷バッグに入れ、その日のうちに食べる。

アレンジ

  • 卵入り:肉とご飯のあいだに薄いオムレツをはさんだもので、ハワイのコンビニでは定番です。塩気の角が取れます。
  • 照り焼き風:たれにしょうがとにんにくを入れると、照り焼きチキンと同じたれになります。ハワイではこちらのほうが標準とも言えます。
  • キムチむすび:刻んだキムチをご飯に混ぜたもので、ハワイの韓国系コミュニティから生まれた組み合わせです。キムチチャーハンと同じ発想です。
  • もうひとつのハワイの味:ポケと並んで、島の人々が毎日食べる二つのもののひとつです。
  • お弁当として:包めば保冷バッグで持ち運べます。たまごサンドやキンパが担う役割です。
くわしい説明と理由 (2)
  • おにぎりとの違い:日本のおにぎりが祖先ですが、構造は同じではありません。おにぎりは手で三角に握ったご飯の中に具を隠し、むすびはご飯を長方形の塊に押し固め、具を上にのせて、のりで両者を結びます。作りはむしろサンドイッチに近いのです。
  • なぜハワイか:缶詰のランチョンミートは第二次世界大戦中、米軍の物資として太平洋一帯に届き、戦後もそのまま残って、日系移民社会のおにぎりの形と出会いました。韓国では同じ缶がプデチゲになりました。まったく同じ経路で、まったく違う結果です。

コツ

  • 指ではなく道具で押します。 手だと力が不均一になり、片側だけが詰まります。むすび型がなければ、両端を切り取って洗った缶がちょうどよい大きさです。
  • 押しすぎもいけません。 糊のように詰めると粒の構造が消え、かむものがなくなります。崩れずに持ち上げられる程度の固さで十分です。
  • のりは乾いたまま巻きます。 ぬらすとそこだけべちゃっとし、ほかは硬いままです。ご飯の水分で、20分もすればひとりでにやわらかくなります。
  • その20分は待ち時間ではなく調理です。 のりがご飯にくっつき、たれが少ししみ込みます。すぐ食べるより、20分後のほうが確実においしくなります(食べる温度)。
  • 1個ずつ包みます。 くっつき合わず、ラップを半分むけばご飯が手につきません。ハワイで売られているのも、まさにこの形です。
  • 厚みの比率が決め手です。 ご飯2cmに肉1cmが基準です。肉が薄いと塩気ばかりになり、厚いとくどくなります。
  • 減塩タイプの缶なら、たれを増やします。 醤油を少し足して差を埋めないと、ご飯と釣り合いません(味のバランス、醤油)。
くわしい説明と理由 (4)
  • 肉はただ焼くのではなく、たれをからめます。 缶から出したままでは塩と脂です。焼き色が風味を作り、煮詰めた醤油と砂糖のたれがそれを包んで、まったく別のものにします。この二つの工程がこの料理の大部分です(焼き色とメイラード反応、砂糖が甘さ以外にしていること)。
  • ご飯は熱いうちに押し固めます。 炊きたては一粒一粒の表面のでんぷんがまだ粘っていて、粒どうしがくっつきます。冷めるとその性質は失われ、どれほど押しても戻りません(ご飯の炊き方)。
  • 大さじ1の酢は風味のためで、保存のためではありません。 寿司の酢飯はその何倍も使い、大さじ1ではご飯を置いておいて安全にはなりません。作ってから2時間ほどのうちに食べ、持ち運ぶなら保冷バッグを使います(酢、塩)。
  • 2時間以内に食べるなら、決して冷蔵しないこと。 でんぷんが再結晶してご飯がぽそぽそになります。ラミントンがまさにその過程に頼るレシピなら、むすびはそれに台なしにされるレシピです。同じ化学が、反対の方向に働いているのです(残り物の温め直し)。

この料理の土台になる基本

料理の基本 →
✏️ このレシピを直す

編集するにはログインしてください。

AIで作成 · AI翻訳(原文:英語) · 確認のしかた · 編集履歴