ラグー・ナポレターノ(塊肉のまわりでじっくり煮るトマトソース)

写真: CristianoMay · CC BY-SA 4.0

ラグー・ナポレターノ(塊肉のまわりでじっくり煮るトマトソース)

ナポリの日曜日のソース。牛肉と豚肉を大きな塊のまま玉ねぎと一緒に焼き色をつけ、トマトピューレでごく弱い火で3時間以上煮ます。ソースは第一の皿としてパスタにからめ、肉は鍋から取り出して第二の皿にします。

材料

6人分
  • 肉
  • 牛すね肉 · 塊のまま800g
  • 豚スペアリブ · 切り分ける600g
  • 牛肉の薄切り · 4枚、ブラチョーレ用300g
  • にんにく · 刻む、ブラチョーレの具2かけ
  • イタリアンパセリ · 刻む、ブラチョーレの具1ひとつかみ
  • 松の実 · ブラチョーレの具大さじ2
  • レーズン · ブラチョーレの具大さじ2
  • すりおろしたペコリーノ · ブラチョーレの具30g
  • ソース
  • 玉ねぎ · 約400g、ごく薄切り2
  • オリーブオイル大さじ4
  • 赤ワイン250ml
  • トマトピューレ(パッサータ)1.5l
  • トマトペースト · なくてもよい大さじ1
  • 塩 · 適量
  • 黒こしょう · 最後に
  • バジル · 最後に1ひとつかみ
  • 添えるもの
  • ショートパスタ(ジーティ、パッケリ)500g
  • すりおろしたパルミジャーノ · 食卓で

作り方

  1. 牛肉の薄切りを広げ、にんにく、パセリ、松の実、レーズン、ペコリーノを散らして巻き、たこ糸で縛る。これがブラチョーレ。

  2. 厚手の鍋にオリーブオイルを熱し、すね肉、スペアリブ、ブラチョーレを入れる。薄切りの玉ねぎも同時に加える。

  3. 中弱火で混ぜながら、肉に濃い焼き色がつき、玉ねぎが焦げずにくたくたになるまで炒める。鍋底が乾くたびにワインを少し加えてこそげ取る。玉ねぎがほとんど見えなくなるまで続ける。

    ⏲ 40分
  4. トマトペーストを混ぜ、パッサータを注いで塩で味をつける。

  5. 火をごく弱くし、表面がかすかに揺れる程度にする。ふたをずらしてのせ、最低3時間、最長6時間、ときどき底から混ぜながら煮る。水は加えない。濃くなりすぎたら、熱湯を少しだけ足す。

  6. ソースが濃い赤褐色でクリーミーになったら火を止め、こしょうとバジルを加える。肉を取り出して温かく保つ。

  7. パスタをゆでてソースとからめ、第一の皿にする。肉の糸をほどいて切り分け、ソース少しと一緒に第二の皿として出す。

    ⏲ 12分

アレンジ

  • ブラチョーレなしで。 すね肉とスペアリブだけでもかまいません。
  • ミートボールと豚皮の巻き物。 ナポリの家庭ごとに入れる肉の組み合わせが違います。
  • カーニバルのラザニア。 ナポリではこのソースでラザニアを焼きます。
  • 前の日に。 前夜に作っておくと日曜の朝が楽になり、ソースも落ち着きます。

コツ

  • 肉は塊のままに。 ソースは肉から味をもらいます。
  • 玉ねぎは肉と一緒に炒める。 ワインで少しずつ湿らせながら、ほとんど消えるまで炒めます。
  • いちばん弱い火で。 かすかに揺れる程度です。
  • ふたはずらして。 ソースはとろみをつけるために煮詰まる必要があります。
  • 水は入れない。 乾いてきたら、熱湯を少しだけ。
  • バジルとこしょうは火を止めてから。
くわしい説明と理由 (2)
  • ボロネーゼとは逆の方向に進む。 スパゲッティ・ボロネーゼはひき肉をほぐし、肉をソースのほかの材料と同じ大きさにして、それごと麺にからめます。ラグー・ナポレターノは肉を大きな塊のまま残します。何時間もかけてソースが肉から味を引き出してパスタへ運び、肉そのものは取り出して単独で食べます。ひとつの鍋から二皿が生まれます。
  • だから時間のかかる部位を使う。 すね肉などの筋の多い部位は、短く煮ると硬く、コラーゲンが何時間もかけて分解されて初めて柔らかくなります(煮込み)。ソースが煮詰まるのに必要な時間と、肉が柔らかくなるのに必要な時間が、同じ鍋の中で使われます。

この料理の土台になる基本

料理の基本 →
✏️ このレシピを直す

編集するにはログインしてください。

AIで作成 · AI翻訳(原文:英語) · 確認のしかた · 編集履歴