韩式土豆饼

照片: Chloe Lim · CC BY 2.0

韩式土豆饼

用细细擦碎的土豆做的韩式煎饼。把沉淀下来的淀粉拌回去,几乎不用别的材料,就能煎出外脆里糯的口感——下雨天的心头好。

材料

2人份
  • 土豆 · 中等大小,约500g3
  • 韩式煎饼粉(或中筋面粉) · 增加黏合2大勺
  • 盐0.5小勺
  • 食用油 · 多放一些,煎饼用4大勺
  • 青辣椒 · 可选,切片1
  • 胡萝卜 · 可选,切丝0.25
  • 大葱 · 可选2
  • 蘸汁
  • 酱油1大勺
  • 醋1小勺
  • 辣椒碎 · 可选0.5小勺

做法

  1. 土豆去皮,擦成细蓉或用料理机打碎(用料理机时几乎不要加水)。

    ⏲ 5分钟
  2. 把土豆蓉放在筛子里静置5分钟,让淀粉沉淀。倒掉上面的液体,再把沉在底部的白色淀粉拌回土豆蓉里——这就是口感软糯的秘诀。

    ⏲ 5分钟
  3. 拌入盐和面粉。面糊要保持浓稠;太稀就再加一点面粉。如果用胡萝卜、辣椒和葱,这时拌进去。

    ⏲ 2分钟
  4. 锅里倒入多一些的油,中火烧热。舀入面糊,摊成薄薄的圆饼。

    ⏲ 1分钟
  5. 煎3–4分钟,至底面金黄、边缘酥脆。

    ⏲ 3分钟 30秒
  6. 翻面,再煎约3分钟至另一面金黄,边煎边压,让边缘更脆。

    ⏲ 3分钟
  7. 趁热上桌,配酱油、醋和辣椒碎调成的蘸汁。

变化

  • 倒掉上面的液体是同一个动作的另一半。那层液体里几乎没有淀粉,留着它只会把面糊冲稀,边缘就永远煎不脆。
  • 原味:只用土豆,别的什么都不加。
  • 芝士:把马苏里拉奶酪拌进面糊里。
  • 泡菜:加入切碎的泡菜,做成酸辣版。
  • 海鲜:拌入小虾或鱿鱼。
更多细节和原因 (2)
  • 把沉淀的淀粉拌回去就是这道菜的全部,原因在这里。淀粉颗粒比水重,也不溶于水,所以擦碎的土豆静置后,淀粉会沉到底部,上面留下一层水。它从来没有溶解,只是悬浮着,然后沉了下去。凉皮有意利用同样的性质,用上整整一夜。
  • 这些淀粉是这里主要的黏合剂。韩式土豆饼里没有鸡蛋,面粉也只有一点点。煎的时候,淀粉糊化,把土豆丝牢牢粘在一起;把它倒掉,就没有东西能把它们粘住,饼就会散。齐柏林土豆饺也是同样的道理——那些淀粉是唯一黏合面团的东西,没有它,饺子会在锅里散掉。

小贴士

  • 把沉淀的淀粉拌回去——口感软糯全靠它;倒掉的话饼会散。
  • 面糊要浓稠,不能太稀,否则饼会一直软塌塌的。
  • 多放油、用中火煎,边缘才会酥脆。
  • 土豆要临煎前再擦,以免变褐。
  • 摊得薄一些,边缘就会脆得像饼干。
更多细节和原因 (2)
  • 变褐是酶在起作用。切土豆会破坏它的细胞,里面的酶接触到氧气,生成褐色色素——和金平牛蒡里让牛蒡变褐的是同一个反应。泡水能隔绝氧气,但也会把淀粉冲走,所以这里的办法是不要提前擦,而不是泡水。
  • 摊薄是为了受热,不是为了好看。在油放得多的锅里,薄饼实际上就是半煎炸。饼太厚,外面焦了中间还没凝固,中间吃起来是没有糊化的生淀粉味。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史