盛冈炸酱面

照片: Koltonsmith · CC BY-SA 4.0

盛冈炸酱面

岩手县盛冈的面:像扁乌冬一样的宽面,上面放肉味噌、黄瓜和葱,在餐桌上用辣油、姜、蒜和醋调味。面吃完后,往碗里打一个鸡蛋,冲进煮面水,做成一碗叫“鸡蛋汤”(chītantan)的汤。

材料

4人份

做法

  1. 猪肉末用香油炒到变色,再加入香菇、大葱、姜和蒜,炒出香味。

    ⏲ 5分钟
  2. 加入味噌、白糖和水,小火边搅边煮,直到浓稠。拌入芝麻。

    ⏲ 15分钟
  3. 临吃前用大量的水煮面。煮面水留在锅里保持热度,不要倒掉。

    ⏲ 8分钟
  4. 面沥干装盘。每份放一勺肉味噌、黄瓜和葱花。

  5. 在餐桌上按口味加辣油、姜泥、蒜泥和醋,拌匀。

  6. 面吃完后,往盘里打一个鸡蛋,和剩下的味噌一起打散。再加一点肉味噌,冲入热的煮面水,搅匀:这就是鸡蛋汤。

变化

  • 店里的鸡蛋汤。在店里你把空盘递回去,店家会替你打蛋、冲水。
  • 加肉味噌。很多人会要求多加。
  • 用碁子面。如果不好买到扁乌冬,就用扁平的碁子面。

小贴士

  • 留着煮面水。它会变成鸡蛋汤。
  • 新鲜面条临吃前再煮。店里是点单后才煮。
  • 在餐桌上调味。辣油、姜、蒜和醋按每个人的口味加。
  • 肉味噌要做得稠。应该能停在面上不流下去。
  • 先在盘里把蛋打散。和剩下的味噌拌匀后,再冲热水。
更多细节和原因 (2)
  • 一盘吃完两次。根据日文维基百科,面吃完后往碗里打一个鸡蛋,加肉味噌,冲入煮面水搅匀,这碗汤就叫鸡蛋汤(chītantan)。食客先在餐桌上用辣油、姜、蒜和醋把面吃完一次,再把剩下的东西变成汤,把盘子吃完第二次。因为面是点单后从生面煮起,它也比站着吃的荞麦面店花的时间长。
  • 炸酱面的另一个后代。据说白龙的第一代店主曾在满洲生活,战后在盛冈开了一个小摊,做的是他在那里吃过的炸酱面,后来不断按盛冈人的口味调整,才成了现在的样子。同样的根源,韩国做出了韩式炸酱面,用油炒韩式春酱;盛冈做的是肉味噌,铺在宽面上。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史