
照片: kimishowota · CC BY-SA 2.0
温泉蛋
蛋黄已经凝固、蛋白却还能流动的日式鸡蛋——和水煮蛋正好相反,而唯一的原因是没有温度梯度。水煮蛋之所以先凝固蛋白,是因为外面是100°C而中心还是冷的,并不是因为蛋白是更快凝固的蛋白质。蛋白的大部分要接近80°C才会凝结,而蛋黄大约70°C就熟了,所以把整个鸡蛋保持在68-70°C,顺序就反过来了。这道食谱要的不是计时,而是一个要保持住的温度。
材料
做法
- ⏲ 10分钟
日式高汤、酱油和味醂煮沸一次做成酱汁,然后放凉。趁热浇上去,会在接触的瞬间把流动的蛋白烫熟。
- ⏲ 30分钟
鸡蛋从冰箱取出,在室温下放30分钟。从4°C开始的话,中心还没到温度区间,水就已经凉到区间以下了。
- ⏲ 10分钟
在带盖的厚底锅里烧开1L水。薄锅做不了这件事——保温能力是这道食谱里唯一的恒温器。
- ⏲ 5分钟
离火,倒入约600ml冷水,降到68-70°C。用温度计最可靠;1L沸水大约需要500-600ml冷水(五比一只能降到85°C左右)。
- ⏲ 30分钟
放入鸡蛋,盖上盖子,离火放25-30分钟。不要把锅放回火上。超过80°C蛋白就会凝固,你得到的就是普通的溏心蛋。
- ⏲ 2分钟
捞出,在冷水里放一分钟,阻止余温继续加热。
- ⏲ 3分钟
打一个到小碗里。蛋白应该松散地流出来,蛋黄应该保持形状——这就是全部的检验。在周围浇上放凉的酱汁,加小葱和七味粉。
变化
小贴士
- 看形状判断,不要看钟。打一个:蛋白像稀汤一样倒出、蛋黄聚在一起,就对了。蛋白变得不透明又结实,说明水太热了。
更多细节和原因 (6)
- 没有温度梯度,就是这道菜的全部。蛋白大约62°C开始凝固,蛋黄大约68°C(鸡蛋)。这些是起点。它们完成凝固的顺序却是反过来的——构成蛋白大部分的那种蛋白质要接近80°C才会好好凝结,而蛋黄大约70°C就熟了。所以保持在68-70°C,只有蛋黄会凝固。
- 水煮蛋结果相反,是另一个原因。水煮蛋的6分钟、7分钟、9分钟,衡量的是一个梯度:蛋壳是100°C,而中心还是冷的。去掉梯度,顺序就颠倒了。
- 锅就是恒温器。盖着盖子的厚底锅,25分钟里只降几度。薄锅或者不盖盖子,十五分钟内就降到60°C以下,蛋黄也永远凝固不了。保温瓶也可以。
- 不要放回火上。觉得水凉了就开火的那一刻,锅底的水就会超过80°C,贴着它的蛋白就凝固了。如果降得太多,就再加一点沸水。
- 对比苏格兰蛋。它要照顾相距一厘米的两个中心,靠的是在时间上错开——先把蛋黄煮6分30秒定型,冰透,然后再炸。这一个只有一个中心,办法则是去掉梯度。面对同一对数字的两种答案。
- 非常新鲜的鸡蛋不好剥——在这里无关紧要,因为什么都不用剥;鸡蛋直接打进碗里。新鲜鸡蛋在这道菜里唯一的好处是蛋白不那么摊开。
这道菜背后的基础
- 火候:预热、油与锅的判断同样的食材,锅温不同,做出来就是不同的菜。什么时候下油,怎样靠声音判断火候,以及哪些菜反而要小火。
- 鸡蛋:凝固的温度及其决定的一切蛋白在62°C凝固,蛋黄在68°C凝固。这两个数字一下子解释了炒蛋、水煮蛋、蒸蛋羹和英式蛋奶酱。
- 焯水:让蔬菜保持翠绿焯过的蔬菜发暗,是因为酸和热。为什么锅要大、为什么不盖盖子,以及冰水真正是用来做什么的。
✏️ 完善这份食谱
登录后即可编辑。
由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史
https://cookiki.com/zh/r/onsen-tamago · cookiki · 用户贡献的内容以 CC BY-SA 4.0 许可协议发布。











