桑加克饼(热卵石烤全麦饼)

照片: Fatemeh Abedi · CC BY 4.0

桑加克饼(热卵石烤全麦饼)

伊朗的全麦薄饼,放在烤炉底部一层烧热的卵石上烤成。名字就是做法:在波斯语里sang是石头,-ak表示小,所以sangak就是“小石头”。热量从下方经由几百个分散的点传上来,而不是来自一个平面,所以一块在平底锅上会两面贴合、鼓起来的面团,在这里会从点与点之间把蒸汽排出去,烤成平的。饼底留下的一个个小坑就是证据。

材料

4人份
  • 酵头(前一天)
  • 全麦面粉100g
  • 水 · 温的100ml
  • 速发干酵母 · 或100g活性天然酵种1g
  • 面团(2张)
  • 全麦面粉 · 粗磨;不要掺白面粉400g
  • 高筋面粉 · 补回一些面筋100g
  • 水 · 含水量约78%400ml
  • 盐10g
  • 烘烤用
  • 卵石 · 1.5–3cm的河卵石,洗净晾干2kg
  • 水 · 用来打湿表面50ml
  • 表面撒料(可选)
  • 芝麻2大勺
  • 黑芝麻1大勺
  • 罂粟籽1大勺

做法

  1. 前一天,把100g全麦面粉、100ml温水和1g酵母混合,室温放12小时。发起来、闻着发酸就对了。全麦的麸皮会切断面筋网络,所以桑加克饼的风味和筋力都是靠时间换来的。

  2. 在大碗里把400g全麦面粉、100g白面粉和400ml水混合到没有干粉,盖上放30分钟。这段时间里麸皮吸水,面筋自己排列起来(面团与面筋)。

    ⏲ 30分钟
  3. 加入酵头和盐,在碗里把面团往自己身上折叠。不要揉。78%的面团用手很难揉,每隔半小时折四次就能代替揉面——佛卡夏用的是同样的方法。

    ⏲ 30分钟
  4. 室温发酵2–3小时,到两倍大,每半小时折一次。

    ⏲ 180分钟
  5. 石头要先进烤箱。把卵石在烤盘上均匀铺一层,用你的烤箱最高的温度(250–280°C)预热至少45分钟。石头蓄热比平面慢得多,没烧透的石头只会把饼压出凹痕。

    ⏲ 45分钟
  6. 面团分成两份,手沾水,把每份拉成约1cm厚的长三角形或长方形。不要用擀面杖——你养出来的气泡必须保留下来。打湿表面,撒上芝麻和罂粟籽。

    ⏲ 10分钟
  7. 手指沾水,在面团上到处按出深深的小坑。这些小坑和下面的石头相遇,蒸汽才能从两面找到出路。这里按得太少,中间就会鼓起来,你做出来的就成了恰巴提。

    ⏲ 2分钟
  8. 把面团一个动作铺到热石头上,烤2–4分钟。如果上面跟不上,最后一分钟用烤箱上火收尾。表面出现深色斑点、边缘翘起来,就好了。

    ⏲ 4分钟
  9. 用夹子夹起来,石头会嵌在饼里一起被带上来。在台面上把它们敲掉——在伊朗的面包房里,这是顾客在收银台旁的架子上自己做的。留下的一个个坑就是桑加克饼的标志。

    ⏲ 1分钟
  10. 这是当天吃的饼。它凉了会变硬,轻轻洒一点水,在两块干布之间夹五分钟就能复原——拉瓦什做的是同样的事,只是时间尺度长得多。

变化

  • 烤肉桑加克(Kebabi):把肉末或库比德烤肉串铺在上面一起烤,饼既是盘子,也是接住油脂的东西。
  • 没有石头:小的陶瓷碎片或陶瓷烘焙石也行。一块披萨石板不行——饼底没有坑,你做出来的就是全麦薄饼,而不是桑加克饼。
  • 种子先烤香:生的种子在两到四分钟里出不了多少香味。事先烤一下要好得多(用油激发香料)。
更多细节和原因 (2)
  • 原味桑加克饼(Sangak sadeh)/撒芝麻的(konjedi):原味的叫sadeh,在伊朗面包房里最便宜也最常见。表面撒芝麻或罂粟籽,价格就上去了。
  • 对照塔夫通饼(taftoon):塔夫通饼用白面粉,加牛奶和鸡蛋,贴在泥炉的内壁上烤;桑加克饼用全麦面粉和水,放在炉底的石头上烤。伊朗的四种饼里,它最粗也最酸。

小贴士

  • 石头能用好几年。头几次烤的时候薄薄抹一点油;之后不要洗,只要在烤箱里加热。泡过水的石头下次会裂。
  • 不用擀面杖。它会把发酵养出来的气泡压掉,组织也就不再疏松。用手拉,用手指整形。
  • 趁热对折。在伊朗,桑加克饼对折起来用纸包着带走;在家里,配菲达奶酪、核桃和新鲜香草吃。
更多细节和原因 (4)
  • 用石头不是因为它热,而是因为它以点接触。烤箱里真正发生了什么给你预热的蓄热体单独定了一个时钟,和空气走的那个时钟分开,并用这层卵石作例子——两公斤导热慢的石头,所以要四十五分钟。玉米面包在预热里面的烤盘这一点上持同样的看法,并把它推到了放着热油的铸铁平底锅。卵石是第三种情况:接触是断断续续的,所以每个点都猛烈导热,而空气和蒸汽从点与点之间的缝隙穿过。
  • 所以这种饼不会鼓。恰巴提会鼓起来,是因为两面都贴着干锅封住了,里面的蒸汽无处可去。桑加克饼的底面被石头按出了小坑,上面被你的手指按出了小坑,蒸汽就从这些路线离开,饼保持扁平,里面有大孔。同样的蒸汽,不同的出口。
  • 全麦要用时间来补偿。麸皮碎片夹在面筋之间,切断网络(面粉的选择)——粗黑麦面包在黑麦上遇到的同样问题严重得多。所以这个面团要用隔夜的酵头、30分钟的水合和四次折叠,来代替长时间的揉面。
  • 石头预热45分钟。两公斤石头要储存的热量很多,石头传热又慢,一层卵石彼此只在点上接触,所以它们蓄热比薄薄的钢烤盘要久得多。铺在没烧透的石头上的面团,烤出来有凹痕、颜色发白。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史