
照片: Enoki Mushroom · CC BY-SA 4.0
蟹汤米线(蟹汤与蟹肉凝块配米线)
越南北方的蟹汤米线。稻田蟹连壳捣碎,在水里揉洗后过滤,再把蟹汁慢慢加热,直到蟹自身的蛋白质凝固上浮。浮起的那一团就是蟹凝块(riêu),它是这碗里的固体部分。厨师澄清高汤时会用蛋白做出一层浮渣再扔掉,而在这里,这层东西由食材自己形成,并且留下来吃。番茄和罗望子让汤变酸,虾酱另外放在旁边。
材料
- 蟹
- 绞碎的稻田蟹(cua đồng xay) · 冷冻的,越南食品店有售;或用600克小淡水蟹连壳捣碎500g
- 冷水 · 用来揉洗和过滤蟹1.5L
- 鸡蛋 · 可选;让凝块稍微结实一点1
- 盐1小勺
- 汤
- 猪排骨 · 熬高汤用400g
- 水1.5L
- 番茄 · 切瓣4
- 红葱头 · 切薄片3
- 食用油2大勺
- 罗望子酱 · 或用2大勺青柠汁1大勺
- 鱼露2大勺
- 白糖1小勺
- 越南虾酱(mắm tôm) · 一勺放进汤里,其余放在旁边1小勺
- 炸豆腐 · 切成一口大小200g
- 佐餐
- 越南米线(bún)400g
- 绿豆芽、生菜、紫苏、香菜 · 多备一些
- 青柠1
- 新鲜辣椒2
做法
- ⏲ 40分钟
猪排骨在开水里焯2分钟,冲洗干净,然后放进1.5L水里小火慢炖40分钟熬成高汤。撇去浮沫。
- ⏲ 10分钟
同时,把绞碎的蟹放进1L冷水里用手揉洗,倒进筛子过滤。留在筛子里的再放进500ml水里揉洗,再过滤一次,然后把蟹壳碎渣扔掉。滤出的液体是灰色浑浊的。
在滤好的蟹汁里搅入盐,如果用鸡蛋,也把打散的鸡蛋搅进去。
- ⏲ 15分钟
蟹汁倒进宽口锅,开中小火。一开始慢慢刮锅底,防止粘锅,开始冒热气后就停止搅拌。蟹的蛋白质会凝固、上浮,聚成一整团。保持在刚好不沸腾的状态10分钟,别去动它。
- ⏲ 2分钟
用大汤勺把浮起的那一团——蟹凝块——捞出来,尽量保持大块,放在一边。把下面剩下的蟹汁倒进猪骨高汤里。
- ⏲ 10分钟
红葱头用油炒到金黄,加入番茄炒5分钟,炒到边缘变软。倒进高汤,用罗望子、鱼露、白糖和1小勺虾酱调味。汤应该又酸又咸。
- ⏲ 5分钟
加入炸豆腐煮5分钟,然后调小火,把蟹凝块放回汤面上加热。从这里开始不要再搅动。
米线按包装说明煮好,过冷水,分到碗里。舀入汤、番茄和豆腐,上面放上一大勺一大勺的蟹凝块。配上一盘蔬菜、青柠、辣椒和虾酱上桌。
变化
- 虾凝块米线(bún riêu tôm):同一家族,用虾代替蟹。虾通常先剁碎,用鸡蛋拌在一起再下锅。
- 田螺凝块米线(bún riêu ốc):加稻田螺,煮熟后放在蟹凝块上面。
- 加血:河内的店常常加凝固的猪血块。
- 和酸汤对比:这是用罗望子调酸的菲律宾汤。那里的固体是肉和蔬菜;这里的固体部分是从汤本身形成的。
更多细节和原因 (1)
- 南方做法:蟹肉和猪肉末、鸡蛋拌成一团,用勺子舀进汤里。这是捏成形的丸子,而不是自己形成的浮块,所以这里的第3和第4步不适用。
小贴士
- 鸡蛋是保险。光用蟹也能聚成团,但加个鸡蛋会让这一团更结实,第5步用汤勺捞的时候不容易碎。它会稍微冲淡蟹的味道。
- 米线要分开煮。在汤里煮的话,米线会掉出表面的淀粉,把刚澄清好的汤弄浑。
更多细节和原因 (5)
- 这就是澄清高汤的技法,只不过撇出来的东西就是晚饭。乌哈鱼汤用蛋白澄清:“蛋白会裹住悬浮物凝固,浮上来。把它撇掉。”撇掉的东西要扔掉。在蟹汤米线里,蟹自身的蛋白质做了蛋白的工作,浮起来的是这碗的固体部分。所以第5步之后留在下面的蟹汁,比你滤出来的那种灰色液体清澈得多。
- 它怎样变成凝块,埃古西汤里已经写过。埃古西:“它的蛋白质遇热凝固,所以不会溶解,而是凝成软软的凝块”,保住凝块的方法也一样——“十分钟内别去搅动它”。区别在于放进去的东西。埃古西是成团的酱放进去;蟹是捣碎、过滤后以液体的形式放进去。没有人去捏凝块的形状:溶在水里的蛋白质受热凝固,自己聚到一起。所以第4步一冒热气就停止搅拌——在它聚拢时搅动,它就会散成一片浑浊。
- 大火沸腾失败的原因也一样。正如乌哈鱼汤所说,“只会把汤弄浑”。在这锅里代价更高:汤变浑,本来要成为固体的东西也碎掉不见了。
- 为什么要捣碎蟹壳。稻田蟹太小,没法剔肉。捣碎后在水里揉洗,蟹肉和它的蛋白质就进到液体里,蟹壳留在筛子里。第二次过滤是为了把剩下的蟹肉洗出来。
- 酸味由番茄和罗望子分担。炒过的番茄给出甜味和颜色,罗望子给出底下的酸。虾酱只按一勺的量放进锅里;其余的在餐桌上一碗一碗地加。
这道菜背后的基础
- 面团与面筋:何时培养,何时避免同样的面粉和水,可以变成饺子皮,也可以变成松软的煎饼。区别在于你是培养了面筋还是避开了它——而揉面和醒面做的是两件不同的事。
- 酱汁为何会油水分离:乳化与锅底酱汁奶油酱汁油水分离和培根蛋面结成蛋花,是同一种失败。关键是温度和乳化剂——以及怎样把分离的酱汁救回来。
- 刀工基础:握法、切法,以及大小为何重要怎么握刀比切得多快更重要。捏刃握法、猫爪手,以及为什么切得大小一致是烹饪上的决定,而不只是为了好看。
✏️ 完善这份食谱
登录后即可编辑。
由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史
https://cookiki.com/zh/r/bun-rieu-cua · cookiki · 用户贡献的内容以 CC BY-SA 4.0 许可协议发布。











