加拉克托布雷科(酥皮粗粒小麦粉奶冻)

照片: Badseed · CC BY 3.0

加拉克托布雷科(酥皮粗粒小麦粉奶冻)

一道希腊点心:把硬实的粗粒小麦粉奶冻夹在层层菲洛酥皮之间烤,再浸入冷糖浆。这种奶冻的特别之处在于粗粒小麦粉。用淀粉或鸡蛋凝固的奶冻是用勺子舀的;粗粒小麦粉一粒一粒地膨胀,凝固得非常结实,放凉后能用刀切——所以切下的一块能保持形状,而不是流出来。

材料

12人份
  • 糖浆(先做)
  • 白糖400g
  • 水300ml
  • 柠檬 · 汁和皮都放进去1
  • 肉桂棒 · 可选1
  • 粗粒小麦粉奶冻
  • 全脂牛奶1L
  • 细粒粗麦粉 · 粗颗粒的会一直有沙感;用能找到的最细的120g
  • 白糖180g
  • 鸡蛋 · 在奶冻放凉后加入4
  • 黄油60g
  • 香草精 · 或用柠檬皮屑代替1小勺
  • 酥皮
  • 菲洛酥皮 · 解冻,盖上湿布保存12
  • 融化黄油 · 每一张之间都要刷150g

做法

  1. 先做糖浆。白糖、水、柠檬汁和柠檬皮煮10分钟,离火,让它彻底凉透。最后是热的点心浇冷糖浆,所以这一步要最先做。

    ⏲ 10分钟
  2. 牛奶加白糖和香草精加热到冒热气。快要沸腾时,一点一点撒入粗粒小麦粉,不停搅拌。一下子倒进去,会结成外熟里生的疙瘩,再也搅不开。

    ⏲ 5分钟
  3. 调小火,边搅边煮5分钟。它起初像牛奶,然后会突然变稠。用勺子在锅底划过能留下痕迹,就好了。这是这道点心的核心——粗粒小麦粉吸收液体时一粒一粒地膨胀,所以凝固得比淀粉奶冻结实得多(勾芡与增稠)。

    ⏲ 5分钟
  4. 离火,拌入黄油,冷却到60°C以下。然后一个一个打入鸡蛋,每个都完全拌匀再加下一个。趁热加,鸡蛋会凝成颗粒(乳制品与加热)。

    ⏲ 15分钟
  5. 烤箱预热到180°C。烤盘抹黄油,菲洛酥皮一张一张铺进去,每一张都要刷黄油。用六张,边缘垂出盘外。没用的酥皮盖在湿布下——在空气里放几分钟就会碎裂。

  6. 倒入奶冻,抹平。把垂在外面的酥皮翻折回来盖住,把四边包起来。敞着的话,奶冻会在烤箱里流出来。

  7. 剩下的六张刷黄油后铺在上面,再在表面刷足黄油。用手把最后一张稍微揉皱,形成的褶皱会烤得酥脆。

  8. 入烤箱前就切好,只切透上层的酥皮。烤好后再切,酥皮会碎,切出来的块参差不齐。

  9. 180°C烤45分钟,直到酥皮呈深金黄色、边缘鼓起。

    ⏲ 45分钟
  10. 一出烤箱,马上把冷糖浆均匀浇上去。热点心,冷糖浆:正是温差让糖浆被吸进去而酥皮又不会变软,事先切好的刀口给了它往下流的路。放至少3小时,彻底凉透后再切开(上桌温度)。

    ⏲ 180分钟

变化

  • 粗粒小麦粉的粗细:细的做出顺滑的奶冻,粗的会留下能感觉到的颗粒。希腊人有时把两种混着用。先从细的开始。
更多细节和原因 (6)
  • 名字:希腊语 galakto-(牛奶)加 boureko(即 börek,菲洛酥皮派)。差不多就是字面意义上的牛奶派。
  • 加拉托皮塔(Galatopita):同样的奶冻,只在底下垫一张菲洛酥皮,或者干脆不垫——伊庇鲁斯的乡村版本,而且通常不加糖浆。
  • 对照果仁蜜饼——糖浆规则相同,其他都不同:两者都是浸糖浆的菲洛酥皮点心,都遵守两者中一个必须热、另一个必须冷的同一条规则。不同的是馅料。果仁蜜饼是坚果和黄油,所以必须尽量少吸糖浆,层次才能保持酥脆;这里的馅料是奶冻,所以糖浆停留在表面和边缘。
  • 对照斯帕纳科皮塔:同样的菲洛酥皮,同一个国家,一咸一甜。处理菲洛酥皮的规则——每张刷黄油、盖湿布、干了会碎——完全一样。
  • 对照闪电泡芙和公主蛋糕里的奶冻:那些是用淀粉和鸡蛋凝固的卡士达酱,稠到可以挤花。这个用粗粒小麦粉凝固,稠到可以切。同样的牛奶和糖;能凝固到多结实,取决于用什么让它凝固。
  • 对照拉斯古拉:对糖浆的态度相反。拉斯古拉在糖浆里煮,要尽可能多地吸收;这里糖浆必须停留在表面附近,因为吸饱糖浆的奶冻会塌软。

小贴士

  • 粗粒小麦粉要撒着加。一下子倒进去会结成外熟里生的疙瘩,怎么搅都搅不开。一只手搅,另一只手慢慢撒。
  • 鸡蛋要等冷却后才加。60°C以下。加到热奶冻里,一接触就会凝成黄色的小颗粒,过筛也去不干净。
  • 菲洛酥皮要放在湿布下。每取一张都要把剩下的盖好。干了的菲洛酥皮像玻璃一样裂开,刷子一碰就碎。
  • 每一张都刷黄油。漏掉一张,那两张就会粘成一张厚的,层次也就少了那么多。用手指抹和用刷子一样好。
  • 把四边封好。垂在外面的底层酥皮就是为此准备的。敞着烤,奶冻会从侧面流出来,粘死在烤盘上。
  • 烤之前就切好。刀切在烤好的菲洛酥皮上,表面会碎,切出来的块参差不齐,糖浆也流不均匀。
  • 完全凉透后才切。热的时候奶冻还是软的。三个小时是最低限度;冷藏过夜切得最干净。
更多细节和原因 (3)
  • 为什么能凝固到可以切。淀粉奶冻变稠,是因为淀粉粒破裂、让整个液体变稠,最终停在凝胶状态。粗粒小麦粉是粗磨的小麦,所以每一粒都吸收液体、膨胀,并与旁边的颗粒卡在一起。冷了以后它不是凝胶而是一整块,刀切在哪里,切口就留在哪里。
  • 热点心,冷糖浆。两者都热,酥皮吸得太多会变湿软;两者都冷,糖浆只停在表面。这和果仁蜜饼遵守的是同一条规则(糖除了甜还在做什么)。
  • 凉透后就冷藏。这是鸡蛋和牛奶做的奶冻,所以一旦冷却(约三小时)就不要再在室温下放着了。冰箱会让酥皮变软,所以最好当天吃完;剩下的冷藏,两天内吃完。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史