ビーフストロガノフ

写真: sherrymain · CC BY-SA 2.0

ビーフストロガノフ

薄切りの牛肉とマッシュルームをサワークリームのソースで仕上げ、卵麺やご飯にかけるロシアの定番料理です。牛肉を手早く焼きつけるのがやわらかく仕上げるコツで、フライパンひとつで作れるほっとする一皿です。

材料

3人分
  • 牛肉(サーロインまたはヒレ) · 薄切り400g
  • マッシュルーム · 薄切り200g
  • 玉ねぎ · 薄切り1
  • バター大さじ2
  • サラダ油大さじ1
  • 小麦粉 · とろみ用大さじ1
  • ビーフストック300ml
  • サワークリーム120ml
  • ディジョンマスタード · お好みで小さじ1
  • 塩・こしょう1適量
  • パセリ1飾り用
  • 添えるもの
  • 卵麺またはご飯1添える分

作り方

  1. 牛肉を繊維を断つように薄切りにし、塩・こしょうをふる。

    ⏲ 3分
  2. フライパンに油を入れて強火で熱し、牛肉を2回に分けて表面だけ手早く焼きつけ、取り出す(焼きすぎると硬くなる)。

    ⏲ 3分
  3. 同じフライパンでバターを溶かし、玉ねぎを炒めてからマッシュルームを加えて焼き色をつける。

    ⏲ 5分
  4. 小麦粉を加えて1分炒め、ストックを少しずつ加えながら泡立て器で混ぜ、とろみをつける。

    ⏲ 3分
  5. 火を弱めてサワークリームとマスタードを混ぜ入れる(分離しないよう弱火で)。塩・こしょうで味をととのえる。

    ⏲ 2分
  6. 牛肉を戻し、1〜2分温める。卵麺やご飯にかけ、パセリを添える。

    ⏲ 2分

アレンジ

  • きのこを増やす:しいたけやひらたけを混ぜると深みが出ます。
  • ベジタリアン・ストロガノフ:牛肉の代わりにすべてきのこで作ります。
  • ブランデー/ワイン:ブランデーや白ワインを少量加えてデグラッセします。
  • 付け合わせ:卵麺、ご飯、マッシュポテトによく合います。

コツ

  • 牛肉は強火で手早く焼きつけ、最後に戻すとやわらかいままです。
  • サワークリームは分離しないよう強火を避けて加えます。
  • うま味のためにマッシュルームにしっかり焼き色をつけます。
  • なめらかなソースにするためストックは少しずつ混ぜ入れます。
  • スプーン1杯のマスタードが味を引き締めます。
くわしい説明と理由 (4)
  • サワークリームは生クリームとヨーグルトの中間です。生クリームは脂肪分で決まり、35%以上なら煮立てても持ちこたえ、30%以下だと簡単に分離します。ヨーグルトはすでに酸性なので、乳製品の中でいちばん壊れやすいものです(乳製品と熱)。サワークリームはその両方を兼ねています。ヨーグルトのように酸性ですが、脂肪分は約20%あり、たんぱく質を包むその脂肪こそが、ローガンジョシュのヨーグルトにはない余裕です。余裕であって、無敵ではありません。煮立てれば分離します。
  • 小麦粉は2つの役割を果たしていて、2つ目こそがこの料理が成り立つ理由です。フライパンで大さじ1杯を炒めてストックでのばしたものはルーです(とろみのつけ方)。そのうえ膨らんだでんぷんは、物理的にカゼインのあいだに入り込んで結びつくのを防ぎます。これはダマになるチーズソースに使うのと同じ対策です。チキンパプリカーシュもサワークリームを温度に慣らしてから加え、煮立てません。どちらの鍋にもすでに入っている小麦粉が、両方とも分離せずにすむ理由の半分です。ドヴガはその守りを限界まで押し進めたもので、1リットルのヨーグルトに卵と小麦粉大さじ2杯を溶き入れ、そのまま煮立てます。
  • 牛肉がやわらかいのは、熱いところにいる時間がごく短いからです。繊維を断って薄く切った牛肉は1分足らずで火が通り、最後に温めるためだけに戻します。焼きつけるのは焼き付いたうま味(フォン)のためで、肉汁を閉じ込めるためではありません。2回に分けるのは(焼き色とメイラード反応)、フライパンが混み合うと牛肉が蒸されて灰色になり、デグラッセするものが何も残らないからです。
  • マスタードは乳化剤でもあります。弱いものの確かに効く乳化剤なので(ソースが分離する理由)、小さじ1杯は味を引き締める以上の働きをしています。バターとサワークリームの脂肪が浮いてたまらないよう、ソースの中に保ってくれるのです。

この料理の土台になる基本

料理の基本 →
✏️ このレシピを直す

編集するにはログインしてください。

AIで作成 · AI翻訳(原文:英語) · 確認のしかた · 編集履歴