ソト・パダン(カリカリに揚げた牛肉入りの澄んだ牛肉スープ)

写真: Afdhal Sy · CC BY 4.0

ソト・パダン(カリカリに揚げた牛肉入りの澄んだ牛肉スープ)

西スマトラ、パダンの澄んだ牛肉のソトです。牛肉をゆでてスープをとり、取り出して薄切りにし、カリカリになるまで揚げます。ゆでたじゃがいもは小さな円盤形にまとめて揚げ、器ごとにビーフン、揚げた牛肉、じゃがいも、ゆで卵を入れてから、煮立ったスープを注ぎます。鍋の中の肉はまわりに水があるので焼き色がつかず、だから焼き色は鍋の外でつけ、器の中で再びスープと出会います。鍋のスープは澄んだままです。

材料

4人分
  • スープと牛肉
  • 牛ブリスケット · かたまりのまま600g
  • 水2.5l
  • レモングラス · たたいて結ぶ2本
  • こぶみかんの葉(バイマックルー)4
  • サラムの葉(インドネシアのローリエ) · 手に入らなければ省く2
  • シナモン1本
  • クローブ3
  • 塩小さじ2
  • ブンブ(スパイスペースト)
  • エシャロット6
  • にんにく4かけ
  • しょうが2cm
  • ガランガル3cm
  • サラダ油大さじ2
  • 揚げる用
  • サラダ油(揚げ油)500ml
  • じゃがいも · 粉質のもの3
  • 卵 · じゃがいもの衣用1
  • 揚げエシャロット(バワン・ゴレン) · 大さじ1はじゃがいもに、残りは仕上げに大さじ3
  • 器に入れるもの
  • ビーフン150g
  • ゆで卵 · 半分に切る4
  • セロリの葉 · 細かく刻む1ひとつかみ
  • 青ねぎ · 小口切り3
  • ライム1
  • サンバル1適量
  • 写真のように(お好みで)
  • 赤いせんべい(クルプック・メラ)8

作り方

  1. 牛肉を水から入れて火にかけ、沸いたらアクを取る。レモングラス、こぶみかんの葉、サラムの葉、シナモン、クローブ、塩を加え、箸がすっと通るまで1時間30分静かに煮る。

    ⏲ 90分
  2. ブンブの材料を細かくすりつぶし、油大さじ2で8分、生のにおいが消えて油がにじみ出てくるまで炒める。スープに加え、さらに20分煮る。スープは澄んだままにし、ここでとろみはつけない。

    ⏲ 28分
  3. 牛肉を取り出して少し冷まし、繊維を断つように3〜4mm厚さに切る。1枚ずつキッチンペーパーで水けをふき取る。

  4. じゃがいもを皮ごと20分ゆで、皮をむいてつぶす。揚げエシャロット大さじ1、塩、こしょうを混ぜ、直径約5cmの平たい円盤形にまとめる。

    ⏲ 20分
  5. 揚げ油を170°Cに熱し、牛肉を何回かに分けて6〜8分、縁が濃い茶色になってカリカリになるまで揚げる。油をきる。

    ⏲ 7分
  6. じゃがいもを溶き卵にくぐらせ、同じ油で3分、きつね色になるまで揚げる。

    ⏲ 3分
  7. ビーフンを湯に5分つけ、水けをきる。

    ⏲ 5分
  8. 各器にビーフン、揚げた牛肉、じゃがいも、半分に切った卵を入れる。スープを再びぐらぐらと沸騰させて注ぎ、セロリの葉、青ねぎ、揚げエシャロットをのせ、使うならせんべいも添える。ライムとサンバルと一緒にすぐに出す。

    ⏲ 1分

アレンジ

  • 写真のもの:パサール・ラヤ・パダンの屋台の一杯で、赤いせんべい(クルプック・メラ)で仕上げています。材料の「お好みで」の行がそれです。
  • 朝ごはんに:パダンでは朝に食べるのが一般的です。スープ作りと牛肉を揚げるのを前日にすませておけば、朝は温めて盛りつけるだけです。
くわしい説明と理由 (2)
  • 揚げずにゆでた牛肉で:韓国語版ウィキペディアによると、肉はゆでて薄切りにして器に入れることもあれば、カリカリに揚げることもあります。ゆでれば牛肉とスープはひとつの味になり、揚げれば、コツに書いた理由で別々の味になります。
  • ほかのソト:ソトはインドネシアのスープの仲間で、ほぼどの町にもその町の形があります。これはココナッツミルクを使わない澄んだタイプで、それがスープをココナッツで白く濁らせるソトとの違いです。

コツ

  • じゃがいもも同じ道をたどります。 ゆでて、つぶして、形を作って揚げます。卵の衣が、油の中でばらけるのを防ぎます。
  • 揚げる前に薄切りの水けをふくこと。 ゆでた牛肉はぬれたまま出てくるので、ぬれた表面は焼き色がつき始める前に、油の中でまず水分を失わなければなりません。
くわしい説明と理由 (5)
  • 鍋は澄んだまま、残りは器の中で起きます。 インドネシアの別のスープ、ソト・ラモンガンがその組み立てを示しています。「鍋のスープは澄んだまま、とろみは一人ひとりが自分の器でつけます。」あちらの器が受け取るのはコヤ、つまりとろみです。ソト・パダンの器が受け取るのは焼き色です。
  • 鍋の中の肉には焼き色がつきません。 それが焼き色にある条件です。「表面に水があるかぎり温度は100°Cで止まり、焼き色はほとんどつかない。」スープをとった牛肉は1時間半を水の中で過ごして灰色なので、取り出して鍋の外で揚げます。
  • 順番はグリヨと同じです。 あちらのページはそれを「煮ることでやわらかくなり、揚げるのは外側を作るためだけです」と書いています。ただしグリヨはかたまりを揚げて外側だけを作りますが、ここでは牛肉を3〜4mmに薄く切り、中までカリカリになるまで揚げます。それを可能にしているのが薄さです。
  • 先に揚げ、あとでぬらす。それも器の中で。 同じガイドです。「上にぬれたものをのせるなら、焼き色は先につけなければならない。」ここでのぬれたものはスープで、それを最後に、鍋ではなく器の中で注ぎます。だから牛肉は二度と鍋に戻して煮ることがありません。韓国語版ウィキペディアの順番も同じで、器ごとに麺、肉、じゃがいもを入れ、卵、それからスープです。
  • ソト・ラモンガンのアレンジが、ここではルールです。 あちらのページはアレンジとして、「ゆでた鶏肉を取り出し、切る前にさっと揚げて、表面をしっかりさせ」る作り方を挙げています。パダンはそれを作り方そのものにして、さらにカリカリまで進めます。そしてあちらが裂かずに薄切りにする理由、「裂いた鶏肉はスープを吸ってすぐにぐったりします。」はここでも当てはまります。スープを注げば、揚げた牛肉でさえゆっくりとスープを吸うので、注いだらすぐに食べてください。

この料理の土台になる基本

料理の基本 →
✏️ このレシピを直す

編集するにはログインしてください。

AIで作成 · AI翻訳(原文:英語) · 確認のしかた · 編集履歴