
写真: Ser Amantio di Nicolao · CC BY-SA 4.0
スンドゥブチゲ(おぼろ豆腐の鍋)
なめらかなおぼろ豆腐をラー油の辛いスープで煮立てた土鍋料理で、最後に卵を割り入れます。ひとつの熱々の鍋に詰まったほっとする味で、ご飯によく合います。
材料
- おぼろ豆腐(スンドゥブ) · 350〜400g、極やわらかいもの1本
- 豚肉 · 肩肉のひき肉、またはアサリ80g
- 玉ねぎ0.25
- 青ねぎ0.5本
- 韓国かぼちゃ(エホバク) · お好みで0.25
- しいたけ · お好みで1
- 卵1
- 煮干しだし · または水+昆布カップ1.5
- サラダ油大さじ1
- 調味料
- 粉唐辛子(コチュカル)大さじ1.5
- にんにくのみじん切り大さじ1
- 韓国の汁物用醤油(クッカンジャン)大さじ1
- アミの塩辛(セウジョッ) · または塩、好みで小さじ1
- ごま油小さじ1
作り方
豚肉は細かく刻み、玉ねぎ、韓国かぼちゃ、しいたけはみじん切りにする。青ねぎは薄い小口切りにする。
- ⏲ 2分
土鍋に油を熱し、豚肉を粉唐辛子とにんにくと一緒に中火で炒め、ラー油を出す。
- ⏲ 3分
玉ねぎ、韓国かぼちゃ、しいたけを加えてさっと炒め、煮干しだしを注いで煮立てる。
- ⏲ 5分
煮立ったら、おぼろ豆腐を大きくすくって入れ、韓国の汁物用醤油とアミの塩辛で味をととのえる。混ぜないこと。豆腐をやわらかい塊のまま保つ。
- ⏲ 1分
再び煮立ったら青ねぎを加え、中央に卵を割り入れる。
火を止め、ごま油を少し回しかけ、ぐつぐつと煮立っているうちに鍋ごと、温かいご飯と一緒に出す。
アレンジ
- 海鮮スンドゥブ:豚肉をアサリ、エビ、イカに替えると、すっきりしたスープになります。
- キムチスンドゥブ:刻んだ酸っぱいキムチを炒め入れ、酸味のきいた刺激を加えます。
- 辛くないバージョン:粉唐辛子を使わず、子どもも楽しめる澄んだスープにします。
- えごまスンドゥブ:すりつぶしたえごまを混ぜ入れ、香ばしくなめらかな仕上がりにします。
コツ
- 土鍋(トゥッペギ)で作ると熱々のまま保たれ、ぐつぐつ煮立ったまま食卓に届きます。
- 粉唐辛子を先に油で炒めるとラー油ができ、色と風味が深まります。
- 豆腐は混ぜないこと。丸ごとすくって入れると、やわらかい塊が崩れません。
- アミの塩辛で味をつけると、すっきりしたうま味の深みが出ます。
- 卵は最後に加え、半熟のままにしてご飯にしみ込ませます。
くわしい説明と理由 (4)
- 「混ぜない」は、壊れやすいものの扱い方ではなく、ゲルについての話です。豆腐が固まるとき、酸では塊になり、塩ではゲルになります。そして一度固まると、壊れた網目は元に戻りません。スンドゥブはそのゲルから何も搾り出していないものなので、スプーンが崩す塊のひとつひとつが、スープに出てしまって取り戻せない水分なのです。
- それはひとつの素材の中で、麻婆豆腐やトゥブジョリムと正反対の端に位置することになります。麻婆豆腐が混ぜずに鍋をゆするのは、豆腐が水を搾り出した塊だからです。トゥブジョリムはさらに強く水を切り、片面に焼き色をつけます。ここには守るべき塊がありません。凝乳は最初に固まった状態から一度も離れておらず、それを壊せるのはスプーンだけなのです。
- トゥッペギは食器ではなく調理道具です。素焼きの土鍋は温まるのが遅く、冷めるのも遅いので、この鍋は食卓に着いてもまだ煮立っています(火加減)。最後に入れる卵はその蓄えた熱で火が通るので、「半熟のままにする」は早めに止めろという指示ではなく、鍋がそれをどこまで運ぶかの説明なのです。
- 粉唐辛子を先に炒めるのは色の小技ではなく、脂溶性のルールです。香りも赤い色素も脂には溶けて水には溶けないので(スパイスを油で引き出す)、スープに混ぜた唐辛子は粉に残ったままで、先に油を与えた唐辛子は油が触れるものすべてに広がります。
この料理の土台になる基本
- 火加減:予熱、油、フライパンの読み方同じ材料でも、フライパンの温度しだいで別の料理になります。油を入れるタイミング、音で熱を読む方法、そして逆に弱火を求める料理について。
- だしとスープ:澄んだ味、時間、塩を入れない理由澄んだスープと濁ったスープを分けるのは、材料ではなく温度です。水から煮始める理由、材料ごとにどれだけの時間が必要か、そして塩をあとにする理由を説明します。
- 塩:量よりも入れるタイミング同じ量の塩でも、入れるタイミングによって水を引き出すか、中まで味をしみ込ませるかが変わります。浸透圧、段階ごとの味つけ、そして塩の種類を体積で置き換えられない理由。
✏️ このレシピを直す
編集するにはログインしてください。
AIで作成 · AI翻訳(原文:英語) · 確認のしかた · 編集履歴
https://cookiki.com/ja/r/sundubu-jjigae · cookiki · 利用者の投稿は CC BY-SA 4.0 で公開されています。










