小籠包(上海のスープ入り包子)

写真: Alpha from Melbourne, Australia · CC BY-SA 2.0

小籠包(上海のスープ入り包子)

上海風のスープ入り包子。薄い皮で豚肉の餡と「スープの煮こごり」を包み、蒸すと煮こごりが溶けて熱いスープになります。かじるとスープがあふれ出るので、スープ入り包子と呼ばれます。針しょうがと黒酢を添えて食べます。

材料

4人分

作り方

  1. 煮こごり:豚の皮を下ゆでして洗い、青ねぎ、しょうが、水と一緒に1時間以上煮て濃いスープをとる。こして冷やし、ゼリー状に固まったら細かく刻む。

    ⏲ 70分
  2. 餡:豚肉に醤油、しょうが、青ねぎ、紹興酒、砂糖、塩、ごま油を加え、粘りが出るまで一方向に混ぜる。刻んだ煮こごりをさっくり混ぜ、冷やしておく。

    ⏲ 10分
  3. 皮:小麦粉と水をなめらかになるまでこね、30分休ませる。棒状にのばして小さく切り分け、縁を薄くして円形にのばす。

    ⏲ 30分
  4. 中心に冷たい餡をのせ、縁に18〜20のひだを寄せ、上で集めてねじって閉じる。

    ⏲ 15分
  5. 蒸し器にクッキングシートかキャベツの葉を敷き、間隔をあけて並べ、強火で8〜10分蒸す。

    ⏲ 10分
  6. しょうがと黒酢を添えてすぐに出す。少しかじって穴を開け、スープを吸ってから残りを食べる。とても熱いので注意!

アレンジ

  • 蝦餃と並べて:同じエビの餡を小麦粉の生地で包めば焼き餃子になり、濃いスープを固めて入れれば小籠包になります。ひとつの餡に三つの皮、違いは水です。
  • 蟹肉小籠包:かにの身とみそを加えた贅沢な版。
  • 灌湯包:ストローでスープを吸う大きなスープ入り包子。
  • 生煎包:底がカリッとした焼いた仲間。
  • 鶏がらベース:豚の代わりに鶏で作ると、軽い煮こごりになります。
くわしい説明と理由 (2)
  • 煮こごりは相変化で、ゼラチンは三つの温度に集約されます。 約50°Cで溶け、約15°C以下でしか固まらず、体温でふたたび溶けます。 小籠包はその三つを順番に使います。スープを煮詰めると皮のコラーゲンがゼラチンになり、冷やすと刻んで扱えるほど固まって固体の材料になり、8〜10分の蒸気で50°Cを超えるとふたたびスープに戻ります。餡に液体を注ぐ瞬間は一度もありません。
  • わざと水を入れ、それを固体として入れます。包子を破裂させるのはほとんどの場合、餡の中の水分で(包むと閉じる)、マンドゥも同じです。豆腐ともやしの水気を固く絞るのは味つけではなく、その手順の前半なのです。小籠包は直径5cmの包みの中にスープを入れます。それができるのは、包みを作っているあいだその水が固体だからで、餡を冷やしておくことが便宜ではなく条件なのはそのためです。トゥフム・バラクは反対の端にあります。生卵を液体のまま注ぎ入れ、先に閉じてあとから詰めることでそれを可能にしています。

コツ

  • スープの煮こごりがすべてです。溶けてスープになります。しっかり冷やし固めて刻み入れます。
  • 餡を冷たく保つと煮こごりが固体のままで、包みやすくなります。
  • 皮は縁を薄く、中心を少し厚くのばすと破れません。
  • ひだをきっちり寄せ、上をしっかり閉じてスープが漏れないようにします。
  • 蒸すときは間隔をあけてくっつかないようにし、すぐに食べます。
くわしい説明と理由 (4)
  • 冷たさは便宜ではなく締め切りです。 ピョニュクと同じく、ゼラチンは35°C前後で溶け始めます。手は33°Cです。20分出しっぱなしにした餡はもう縁が湿っていて、その上で寄せるひだは動いているものの上で寄せるひだです。餡は冷蔵庫から少しずつ出し、台を冷たく保ってください。
  • 中心を厚く残す理由。 煮こごりが溶けると、スープの重さがすべて底の一点にかかります。縁はひだが10枚以上重なるので薄くのばさなければならず、中心には何も重ならないので厚く残さなければなりません。均一にのばすと、縁は硬く底は漏れます。
  • 8〜10分でやめます。 蝦餃の皮と同じく、皮はすぐに火が通り、そのあとは水を吸い続けるだけなので、たるんだり裂けたりした包子はほとんどの場合蒸しすぎです。ここにはもうひとつ理由があります。中のスープが沸騰して外へ押しているのです(蒸し料理)。
  • 間隔をあけるのは、くっついたものは破れるからです。 はがすときに側面が破れれば、スープはすべて流れ出ます。蒸籠に紙かキャベツの葉を敷き、蒸し上がったらすぐに出してください(食べる温度)。

この料理の土台になる基本

料理の基本 →
✏️ このレシピを直す

編集するにはログインしてください。

AIで作成 · AI翻訳(原文:英語) · 確認のしかた · 編集履歴