Mandu (bolinhos recheados)

Foto: Valenzuela400 · CC BY-SA 4.0

Mandu (bolinhos recheados)

Bolinhos coreanos — um recheio temperado de porco, tofu, broto de feijão e kimchi dobrado dentro de massas finas, depois cozido no vapor, frito na frigideira ou cozido em água. Mergulhados em molho de soja com vinagre; um favorito da família nos feriados e em qualquer dia.

Ingredientes

4porções
  • Massa para mandu · comprada pronta ou caseira30
  • Recheio
  • Carne de porco moída200 g
  • Tofu · amassado, bem espremido150 g
  • Broto de feijão · escaldado, picado, espremido1 punhado
  • Kimchi azedo · picado, espremido, opcional0.5 xícara
  • Macarrão de vidro · hidratado, cozido, picado, opcional0.5 punhado
  • Cebolinha e cebolinha-chinesa · picadas0.5 punhado
  • Tempero
  • Alho picado1 colher de sopa
  • Molho de soja1 colher de sopa
  • Óleo de gergelim1 colher de sopa
  • Sal e pimenta-do-reino · uma pitada
  • Molho para mergulhar
  • Molho de soja2 colher de sopa
  • Vinagre1 colher de sopa
  • Gochugaru · opcional0.5 colher de chá

Modo de preparo

  1. Amasse o tofu e torça-o em um pano até secar; escalde, pique e esprema o broto de feijão. Pique bem o kimchi, o macarrão de vidro e a cebolinha.

    ⏲ 5 min
  2. Em uma tigela, misture a carne de porco moída com todos os ingredientes do recheio e o tempero (alho, molho de soja, óleo de gergelim, sal, pimenta-do-reino) e sove até ficar pegajoso.

    ⏲ 3 min
  3. Coloque uma colherada de recheio no centro de cada massa, umedeça a borda, dobre ao meio e faça pregas para fechar bem.

    ⏲ 10 min
  4. No vapor: cozinhe no vapor sobre um pano úmido por 10-12 minutos.

    ⏲ 11 min
  5. Frito na frigideira (gun-mandu): deixe o fundo crocante no óleo, depois acrescente 2-3 colheres de sopa de água e tampe para cozinhar no vapor, e deixe crocante de novo quando a água evaporar.

    ⏲ 8 min
  6. Sirva quente com o molho de soja com vinagre.

Variações

  • Mul-mandu (cozido em água): cozinhe até boiarem, para uma versão mais leve.
  • Mandu de kimchi: recheado com bastante kimchi azedo.
  • Mandu de carne: sem kimchi — porco, tofu e legumes.
  • Mandu-guk: cozido em caldo com bolinho de arroz.
  • Wang-mandu: feito grande. A mesma família inclui o gyoza, o xiaolongbao, o siu mai e o mantu.
Mais detalhes e os porquês (3)
  • O que estoura um bolinho é quase sempre a água do recheio. Então a ordem é: acertar o recheio e depois fechá-lo (embrulhar e selar). Espremer o tofu, o broto de feijão e o kimchi não é tempero, é a primeira metade dessa ordem.
  • Sovar o recheio até ficar pegajoso também tem um mecanismo. O sal extrai a miosina da carne, e essa proteína firma como uma cola que mantém o recheio em uma só massa. A weisswurst e o ćevapi usam o mesmo princípio para transformar a própria mistura em uma salsicha.
  • O método de cozimento define a espessura da massa. Cozido em água ou frito pede a massa mais grossa; no vapor, a mais fina. O har gow pode ter uma massa translúcida porque é cozido no vapor; os pelmeni e os pierogi são grossos porque são cozidos em água.

Dicas

  • Espremer bem o recheio é o segredo — esprema o tofu, o broto de feijão e o kimchi.
  • Sove o recheio até ficar pegajoso para que fique unido depois de cozido.
  • Umedeça a borda da massa para que feche bem; pressione para tirar o ar.
  • Para a versão frita: fritar → água + tampa (vapor) → deixar crocante de novo quando secar — essa ordem é o segredo.
  • Faça uma grande quantidade e congele; cozinhe direto do congelador.
  • Pressionar para tirar o ar não é questão de capricho. O ar preso se expande ao aquecer e empurra o ponto mais fraco até que ele se rompa.
Mais detalhes e os porquês (2)
  • Há um motivo para essa ordem. Acrescentar água prende a frigideira nos 100°C, o que amolece a crosta que você já formou, então ela é frita de novo quando a água acaba. O gyoza é cozido na mesma ordem.
  • Cozinhá-los congelados é o correto, não um atalho. Descongelar deixa a água do recheio escorrer pelos furos que os cristais de gelo fizeram e encharcar a massa. Os pelmeni transformam essa mesma propriedade em uma etapa de produção.

Os fundamentos por trás deste prato

Fundamentos da cozinha →

Escrita com IA · Tradução com IA (original em inglês) · como revisamos · Histórico de edições