阿布古什特(羊肉鹰嘴豆汤,分两道吃)

照片: StewartMcDowall · Public domain

阿布古什特(羊肉鹰嘴豆汤,分两道吃)

一锅出两道菜的伊朗羊肉炖菜。炖好后先把汤滗出来,撕面包泡进去作为第一道吃;锅里剩下的羊肉、鹰嘴豆和土豆用杵捣成浓稠的肉泥,作为第二道上桌。第二道菜是把第一道捣碎做成的,整套技法都在这一刻:滗出的汤要保温,剩下的料要捣干。只要锅里还留着汤,捣出来的就是糊而不是泥。

材料

4人份
  • 锅中(4人份)
  • 羊脖或羊腱 · 大块,带骨600g
  • 羊腿骨 · 能买到就放,汤靠它出味1
  • 鹰嘴豆 · 提前浸泡一夜100g
  • 白芸豆 · 提前浸泡一夜100g
  • 洋葱 · 一个整个,一个切粗块2
  • 土豆 · 大个;后放2
  • 番茄 · 或番茄膏2大勺2
  • 干青柠 · limu omani,扎几个孔2
  • 姜黄1小勺
  • 水2L
  • 盐和胡椒 · 豆子煮软后再放1适量
  • 佐餐
  • 薄饼 · 拉瓦什或桑加克,撕碎泡汤4张
  • 生洋葱 · 切瓣1
  • 腌菜 · torshi4大勺

做法

  1. 把泡好的豆子、羊肉、腿骨、整个洋葱和姜黄放入2L水中煮开。撇去浮沫扔掉——这锅汤要作为第一道菜上桌,一旦浑了就回不去了。

    ⏲ 15分钟
  2. 转小火,极轻地微滚炖两小时。先不放盐,也先不放番茄:浸泡讲过,豆子在酸性液体里煮不软。

    ⏲ 120分钟
  3. 豆子能用手指捏碎后,放入切块的洋葱、番茄、干青柠和土豆,再煮40分钟。这时用盐和胡椒调味。

    ⏲ 40分钟
  4. 筷子能一下插透土豆就好了。捞出骨头、整个洋葱和干青柠——留在锅里,青柠会变苦。

    ⏲ 5分钟
  5. 把汤滗到碗里,盖上盖子保温。汤在这时放凉,两道菜里就有一道是温吞的。这碗汤就是第一道菜,用手撕面包泡着吃。

    ⏲ 5分钟
  6. 趁锅里是干的捣剩下的料。只要还有汤,捣出来的就是糊而不是泥。把肉从骨头上剥下来,一起捣进去。

    ⏲ 15分钟
  7. 捣5到10分钟,直到细腻、纤维完全消失——舀一勺应该能立住。摊在盘子上,中间压出一个凹窝。

    ⏲ 10分钟
  8. 先上汤和面包,再上肉泥,配生洋葱、腌菜和剩下的面包。

    ⏲ 5分钟

变化

  • 提利特(tilit):第一道菜的名字。把面包撕进去,按到汤面以下泡透,再用勺子吃。面包越干,效果越好。
  • 博兹巴什与皮蒂:同样的结构传到了高加索和中亚——最有名的是阿塞拜疆的皮蒂——只是豆子和香料不同。
  • 不放肉:只用豆子和土豆也能做,但捣出的泥黏合力差得多,容易散。
更多细节和原因 (2)
  • 迪齐(dizi):盛在煮它的单人份石罐里上桌,在伊朗这个名字和阿布古什特几乎可以互换。捣杵(goosht-koob)跟着石罐一起端上来。
  • 对比费森疆和戈尔梅萨卜兹:三道伊朗炖菜,靠三种不同的东西变稠——磨碎的核桃、久炒的香草,而这里什么都不加,只是把煮好的食材捣碎。

小贴士

  • 要捣干的。留着汤去捣,只会把两者搅成糊。开始捣之前把汤滗干净,连锅底积的那点也倒掉——如果泥太硬,再一勺一勺加回去。
  • 汤要保温。捣要花十分钟,汤在这段时间里凉了,第一道菜就温吞吞地上桌。盖上盖子,或者放在最小的火上(上桌温度)。
  • 汤靠骨头出味。只用瘦肉,炖两小时也没有厚度。一根腿骨会释放出明胶,而这些明胶也正是最后帮肉泥成团的东西。
更多细节和原因 (4)
  • 一锅出两道菜,就是这道菜谱的结构。火上锅也是汤和肉都吃,但捞出来的肉是原样上桌的。阿布古什特则把剩下的料捣成了另一样东西。第二道菜是把第一道捣碎做成的。
  • 帕夫巴吉压碎的理由不同。那里是边煮边压,为了制造新的表面、把水分赶出去。这里是离火后、一切都煮好之后再捣,为了破坏纤维。同样的工具,不同的时机,不同的目的。
  • 豆子煮软后再放盐。浸泡其实纠正了老规矩,说盐反而有助于豆子变软——但酸不行。一开始就放番茄,两小时后豆子还是硬的。
  • 把干青柠捞出来。干青柠(limu omani)就是戈尔梅萨卜兹讲解过的那种食材:酸味背后带着苦味和一股发酵味。留在锅里太久,就只剩下苦味了。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史