日式炸肉饼

照片: 円周率3パーセント · CC BY-SA 4.0

日式炸肉饼

用肉末做成的日式炸排:把肉末捏成肉饼,裹上日式面包糠下锅油炸。因为肉是捏出来的而不是切出来的,它失败的方式和炸猪排不同:这里出问题几乎总是炸裂,而原因归结为空气、水分和温度。

材料

4人份
  • 肉饼(4个)
  • 牛肉末 · 脂肪20%以上;太瘦会发干300g
  • 猪肉末 · 牛肉与猪肉7:3——肉汁来自猪油150g
  • 洋葱 · 切碎,炒过并彻底放凉1
  • 食用油 · 炒洋葱用1大勺
  • 盐 · 最先放,把黏性摔打出来1小勺
  • 黑胡椒0.5小勺
  • 肉豆蔻 · 压住肉的腥膻0.25小勺
  • 鸡蛋1
  • 面包糠 · 用牛奶泡过3大勺
  • 牛奶3大勺
  • 裹衣
  • 中筋面粉4大勺
  • 鸡蛋 · 打散2
  • 日式面包糠 · 新鲜面包糠才能炸出蓬松粗糙的外壳150g
  • 油炸用油 · 在厚底锅里至少5cm深1L
  • 佐餐
  • 炸猪排酱4大勺
  • 卷心菜 · 切极细丝,泡在冷水里300g
  • 柠檬0.5
  • 米饭600g

做法

  1. 切碎的洋葱用1大勺油炒5分钟,把水分炒掉。不要上色——炒到透明即可。

    ⏲ 5分钟
  2. 把洋葱摊在盘子上彻底放凉;赶时间就放冰箱。省掉这一步是炸裂的第一个原因——温热的洋葱会在搅拌时让油脂融化,生洋葱则会在油锅里放出水分。

    ⏲ 20分钟
  3. 牛肉末和猪肉末放进盆里,先放盐,搅拌摔打1–2分钟,直到变得黏稠。盐把肌肉蛋白溶解成黏稠的一团,正是这种黏性让肉饼抱在一起。手温会把油脂抹化,所以要用力、快速。

    ⏲ 1分钟 30秒
  4. 拌入放凉的洋葱、泡过牛奶的面包糠、一个鸡蛋、胡椒和肉豆蔻。应该能粘在手上而不流淌。太稀就再加1大勺面包糠。

  5. 分成四份,捏成2cm厚的椭圆形,然后像抛球一样在两手之间来回摔打约十次,把空气拍出去。困在里面的气泡在油里膨胀,会把外壳撑裂。最后用掌心把表面抹平。

  6. 依次裹上面粉、蛋液、日式面包糠。按压裹牢,不留空隙,侧面和边缘也要裹到——有空隙的地方就会炸裂。

  7. 放在盘子上,冰箱冷藏30分钟。只有冷而结实的肉饼在油里才能保持形状。

    ⏲ 30分钟
  8. 油烧到170°C——不是180。太热的话外壳会在里面的蒸汽散出之前定型,那股压力就会把它撑裂。一次炸两个,炸6–7分钟,只翻一次。不要用夹子压:一压,肉汁就跑了。

    ⏲ 7分钟
  9. 把探针插进中心:中心温度达到71°C以上就熟了。没有探针的话,用竹签扎一下流出清澈的汁是备用办法,但只看汁的颜色并不可靠。里面还是粉红色就继续炸。绞肉会把原本在肉表面的东西带进整块肉里,所以这里的安全标准不同于允许炸牛排半生上桌的那一套。

  10. 放在架子上静置3分钟。马上切的话,肉汁会流到盘子里。配卷心菜丝、米饭、炸猪排酱和柠檬上桌。

    ⏲ 3分钟

变化

  • 芝士炸肉饼:把肉饼中间掏空,放入低水分的马苏里拉奶酪,完全包严。奶酪融化时会膨胀,所以少放一点,封口更要仔细。
  • 奶油炸肉饼:在肉饼里包入凝固的白酱。这是最容易炸裂的版本——下锅前在冷冻室多放20分钟。
  • 用葱代替洋葱:用炒过的葱花做出的肉饼明显更清爽,是日本常见的家庭做法。
  • 全牛肉:九州部分地区用100%牛肉,只放盐和胡椒。脂肪低于约20%就会发干,所以值得请肉店把肥肉一起绞进去。
  • 炸肉饼三明治:夹进白吐司,配卷心菜和酱汁——这是处理放凉了的炸肉饼的最好办法。
更多细节和原因 (1)
  • 烤箱或空气炸锅:在面包糠上喷油,200°C烤20分钟(空气炸锅190°C,15分钟)。会上色,但得不到新鲜面包糠只有在油里才能炸出的蓬松粗糙外壳。

小贴士

  • 裹衣不留空隙,尤其要检查侧面和边缘。外壳是一道封口,哪里封口破了,哪里就炸裂。
  • 也可以像猪排饭那样用蛋液煮。炸肉饼盖饭在日本家庭很常见,对于已经变软的炸肉饼,这比回热更合适。
更多细节和原因 (7)
  • 炸裂有三个原因:肉饼里的空气、混合物里的水分,以及油温。空气靠在两手之间摔打,水分靠炒过并放凉的洋葱,温度靠保持170°C。三样都做到,就不会炸裂。
  • 盐最先放。盐揉进肉末,会把肌肉蛋白溶解成黏稠的东西,靠这种黏性把肉饼抱住。等别的都放完了最后才放盐,这种黏合就出不来,肉饼会散(盐)。
  • 170°C,不是180。为了快点炸完而升高温度,在这里恰恰适得其反:外壳一旦定型,里面的蒸汽就无处可去,它的压力会把外壳顶开(油炸)。
  • 它不是换了肉的炸猪排。炸猪排是一片肉,形状一开始就定了;炸肉饼是捏出来的,保住形状就是一半的功夫。裹衣和酱汁一样,掩盖了难点有多不同。
  • 它不能像炸牛排那样带着粉红色上桌。炸牛排是整块肉,把表面煎熟就够了;绞肉则把表面的东西混进了整块肉里。同样的炸外皮,安全标准却相反。要确认中心达到71°C(没有探针就看竹签扎出的汁是否清澈)。
  • 炸之前冷冻效果很好。裹好衣,逐个包好冷冻,吃时直接从冷冻状态160°C炸9–10分钟——较低的温度给中心留出时间(不毁口感的冷冻与解冻)。尤其是冷冻后再炸的肉饼:要确认中心达到71°C。
  • 名字和历史:“menchi”是英语minced借入日语的说法。这道菜出自明治时期的洋食,银座的炼瓦亭常被认为做出了第一个——不过好几道洋食的起源说法都挂在这家店名下,所以很难当作定论。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史