
照片: Benoît Prieur · CC0
沙爹(鸡肉沙爹)
印尼人最爱的街头小吃:鸡肉用姜黄和香料腌过,串起来烤,配浓郁的花生酱汁。腌好之后,烤只要10分钟。
材料
- 鸡腿肉(或鸡胸肉) · 切2cm的丁500g
- 竹签 · 泡水30分钟12
- 腌料
- 酱油(或甜酱油kecap manis)2大勺
- 姜黄1小勺
- 芫荽粉1小勺
- 大蒜 · 切末2瓣
- 食用油1大勺
- 白糖1小勺
- 花生酱汁
- 花生酱(或花生碎)4大勺
- 椰浆(或水)100ml
- 酱油1大勺
- 青柠汁1大勺
- 白糖1大勺
- 辣椒(参巴辣酱或辣椒碎) · 可选1小勺
做法
- ⏲ 30分钟
鸡肉切丁。把腌料调好,先留出几勺刷酱用,其余的和鸡肉拌匀;腌至少30分钟(能腌一夜更好)。
- ⏲ 5分钟
竹签泡水30分钟,免得烤焦,然后把鸡肉串上去。
- ⏲ 5分钟
花生酱汁:把花生酱、椰浆、酱油、青柠汁、白糖和辣椒放进小锅,小火加热到顺滑(需要的话加水稀释)。
- ⏲ 2分钟
烤盘或平底锅大火烧热(刷一层薄油)。
- ⏲ 9分钟
烤肉串,边烤边翻面,每面2–3分钟,烤到焦香、熟透(一共8–10分钟)。最后1分钟刷上留出来的腌料(或煮开1分钟的剩余腌料)。
- ⏲ 1分钟
装盘配花生酱汁,再配青柠、紫洋葱和黄瓜上桌——配米饭或米糕(lontong)都很好。
变化
- 羊肉沙爹(Sate kambing):用羊肉代替鸡肉。
- 牛肉/猪肉/虾:用你喜欢的蛋白质。
- 甜酱油(Kecap manis):印尼甜酱油,刷出来的酱汁更浓郁、更甜。
- 烤箱/空气炸锅:不需要烤架——200°C烤。
小贴士
- 至少腌30分钟,最好腌一夜,味道更深。
- 竹签要泡水,免得烤焦。
- 大火烤出焦香,带烟熏味,但不要烤过头。
- 太稠的话,用水或椰浆调整花生酱汁。
更多细节和原因 (4)
- 刷腌料时有两件事要注意。腌料里泡过生鸡肉,所以在最后三十秒刷上去的东西永远达不到煮熟的温度——要在鸡肉放进去之前留出几勺,或者把剩下的腌料煮开1分钟再用。另外,腌料里有糖和酱油:糖上色快,但也容易烧焦(明火烧烤),所以甜的酱汁应该放在最后一分钟、在火上刷,而不是从头刷到尾。
- 花生酱汁是一种乳化物,所以它才会有那样的表现。花生酱是靠自身油脂粘在一起的花生碎,椰浆是悬浮在水里的油脂;一起加热搅拌,它们就能维持住,放着不动,就会随着油脂聚集先变硬、再分离(酱汁为何会油水分离)。用水或椰浆稀释不是偷懒,而是修复——而且趁热比放凉了更管用。
- 酱汁从不靠近火,这是设计好的。花生碎大约一半是脂肪,在炭火上这些脂肪会融化、流下、烧焦,所以苏亚烤串用的是榨干了油的花生粉,而沙爹则让花生完全远离烤架,烤好之后再浇上去。加多加多是同一种酱汁拌蔬菜的分支,而在米雷布斯里,花生是调味料而不是酱汁本身。
- 鸡腿肉、2cm、每面只烤两到三分钟。这么大的肉丁,熟透的时间大约就是烤出焦色的时间,这正是配方的时间所预设的;肉丁再大,你就得二选一。变化里的甜酱油是印尼的甜味酱油——加了棕榈糖而变得浓稠,所以更好挂色,也更快烧焦,印尼炒面和印尼炒饭用它都是为了这个。
这道菜背后的基础
- 腌料真正做了什么(以及没做什么)腌料只能渗进一到三毫米。酸并不像人们说的那样让肉变嫩,真正能往里走的只有盐。
- 明火烧烤:距离、分区与火苗窜起烤架上的热是辐射热,所以距离就是温度。为什么要分两个区,为什么火苗窜起说明你已经晚了,为什么含糖的腌料要最后才上。
- 上色与美拉德反应肉煎不上色只有三个原因:它是湿的,锅不够热,或者一次放了太多。还有粘在锅底的那层褐色薄膜怎样变成你的酱汁。
✏️ 完善这份食谱
登录后即可编辑。
由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史
https://cookiki.com/zh/r/satay · cookiki · 用户贡献的内容以 CC BY-SA 4.0 许可协议发布。











