印度尼西亚菜

拉旺(黑果黑牛肉汤)

东爪哇的黑色牛肉汤。它的颜色既不是烧焦的,也不是酱油染的:来自黑果(keluak),一种生吃有毒的果实。它含有生氰化合物,要先煮过,再埋进草木灰和香蕉叶里几个星期,才能成为食物,这时它已变得乌黑、油润,隐约带点巧克力的味道。大多数烹饪遇到毒素都选择避开。这道菜吃的恰恰是原本有毒的那一部分。

仁当牛肉

印度尼西亚巴东的名菜:牛肉和椰浆、香料酱一起慢慢炖煮,直到汤汁收成深色、紧紧裹住肉的酱。香料层层叠加出深沉的味道,常被评为世界上最美味的食物之一。

沙爹(鸡肉沙爹)

印尼人最爱的街头小吃:鸡肉用姜黄和香料腌过,串起来烤,配浓郁的花生酱汁。腌好之后,烤只要10分钟。

克拉塔克沙爹(铁签羊肉沙爹)

日惹班图尔县普莱雷特的山羊肉沙爹:肉串在铁签上而不是竹签上,用炭火烤,只用盐和一撮胡椒调味。铁签把热量传进肉里,所以肉也从里面往外熟。配上香料咖喱汤gulai。

塞布拉克(山柰辣酱煮软虾片)

西爪哇勃良安地区的巽他菜:未炸的干虾片先煮软,再和鸡蛋或虾一起,用山柰、红葱头、大蒜和朝天椒做的酱煮。口感有嚼劲,又很辣。名字来自巽他语里形容刺激味道的词,而那股刺激就是山柰。

拉蒙安索托(姜黄鸡汤配虾片碎)

东爪哇拉蒙安的鸡肉索托:清澈的姜黄色鸡汤浇在粉丝、卷心菜、豆芽和鸡肉薄片上,在桌上撒入虾片碎(koya)收尾——虾片和炸蒜一起捣成的粉。虾片里的淀粉已经熟了,所以不用煮,就能在碗里让汤变得浓稠。锅里的汤保持清澈;每个人自己给自己的碗增稠。

巴东索托(清汤牛肉汤配炸牛肉)

西苏门答腊巴东的清汤牛肉索托。牛肉先煮出汤,再捞出切薄片,炸到酥脆;煮好的土豆做成小饼油炸;每个碗里放米粉、炸牛肉、土豆饼和白煮蛋,再浇上滚烫的汤。锅里的肉被水包围,没法上色,所以上色在锅外完成,到碗里再和汤相遇。锅里的汤始终清澈。

苏梅当豆腐(酸凝炸空心豆腐)

西爪哇苏梅当的炸豆腐。豆浆用酸而不是钙盐点;在苏梅当,凝固剂是上一锅留下、放了两三天的豆清水。在非常热的油里炸,外面是酥脆、斑驳的褐色外壳,里面软到可能半空。配朝天椒吃。

天贝

印度尼西亚的发酵食品:煮过的黄豆加上霉菌,一两天后变成一块可以切片的结实豆饼。发霉的食物通常要扔掉,因为菌丝扎得很深;天贝要的恰恰是这个。根霉的白色菌丝在豆子之间生长,织成一张网垫,而这张活的网垫就是食物的结构。

乌拉普(香料椰丝拌焯蔬菜)

爪哇的蔬菜沙拉:焯过或蒸过的蔬菜拌上调过味的椰丝。印尼菜通常会把椰肉榨成椰浆,然后整份菜谱都在应付从中析出的油脂。乌拉普什么都不榨。擦好的椰肉生着和辣椒、大蒜、南姜、青柠叶捣成的酱拌匀,稍微蒸一下,再作为裹在蔬菜上的一层而不是液体拌进去。

阿尔西克(安达里曼花椒干烧鲤鱼)

北苏门答腊巴塔克人的鲤鱼菜:整条鲤鱼不去鳞,抹上姜黄、安达里曼花椒和火炬姜果做的香料酱,加少许油和水用小火慢煮,边煮边把汤汁浇在鱼上,直到锅里几乎收干。它的巴塔克名字意思就是“煮到收干的鱼”。婚礼和其他宴席上整条端上桌。

丹克(木瓜凝固的鲜奶凝乳)

来自南苏拉威西恩雷康的一种新鲜奶酪。用当天的水牛奶或牛奶,和未成熟的木瓜或木瓜叶一起加热,木瓜里的酶让牛奶凝固。它和梨做的腌料里让肉变嫩的是同一类酶,在这里被用来让牛奶凝结。凝乳放在半个椰子壳里定型,可以像豆腐一样直接吃,也可以烤或煎。

达温乌比通布(椰浆煮捣碎木薯叶)

印度尼西亚的蔬菜菜:木薯叶放在研钵里捣碎,煮过,再和香料酱、椰浆一起煨。木薯叶含有和木薯根一样的生氰化合物,菜名里的“通布”(tumbuk,捣)就是处理它们的那一步:捣碎会破坏细胞,让毒素变成气体释放出来,敞着锅煮就能把它赶走。绝不生吃。

恩平(买麻藤果仁脆片)

印尼的一种脆片:把买麻藤的种子烘烤、剥壳,一颗一颗敲扁,再在阳光下晒干。没有面团,也没有糊:种子本身就成了薄片,在热油里几秒钟就鼓起、变脆。淡淡的苦味是风味的一部分。

加多加多(花生酱蔬菜沙拉)

焯过的蔬菜、土豆、水煮蛋和豆腐盛在一盘里,浇上大量甜咸微辣的花生酱——印度尼西亚人喜爱的沙拉。单吃就很饱,用甜酱油调的花生酱把每样食材都串联在一起。

古德格(椰浆椰糖焖嫩菠萝蜜)

日惹的招牌菜:远在成熟之前就摘下的嫩菠萝蜜,在椰浆和椰糖里焖上几个小时,吃的时候不把它当水果,而是当作一种像肉一样顺着纤维撕开的蔬菜。那种红褐色不是煎炒或烧焦得来的,而是来自铺在锅里的柚木叶;带着汤汁停下来,是当天吃的菜,一直收干则能放上好几天。

蜂窝饼(米粉花形炸饼)

印度尼西亚贝塔维人的小吃:用粘米粉、鸡蛋、白糖和椰浆调成稀面糊,用在油里烧热的花形铁模蘸取,下锅炸,再把饼从铁模上抖下来。名字的意思是“摇晃的花”。面糊是在烧热的铁模外面炸熟的,而不是在里面。

肯普朗(烤鱼木薯脆饼)

南苏门答腊的鱼片脆饼:用马鲛鱼或其他鱼和木薯淀粉揉成面团,蒸熟,切薄片,在太阳下晒得干硬,再在炭火上烤到膨起——一滴油都不用,火碰到的地方留下深色的焦痕。蘸参巴酱吃。它说明,把煮熟的淀粉晒干、再用热量让它膨起的脆饼做法,并不一定需要一锅油。

克拉特洛(焦糯米鸭蛋饼)

雅加达贝塔维人的街头小吃:糯米和鸭蛋不放油下锅,让它们焊在锅上,然后把锅倒扣在炭火上方。用锅烹饪通常要和粘锅作斗争;这道菜却需要粘锅,因为只有牢牢粘住的食物,在锅倒过来时才不会掉下。烧焦的那一层就是kerak。

库埃朗伊(无油烘烤的椰子西米糕)

雅加达贝塔维人的街头小吃:椰丝和西米淀粉用几勺水打湿,压进小模具里,盖上盖子烘烤,一滴油都不放。不放油,是因为椰丝受热后会自己出油,并析出浓稠的椰奶,把面糊粘合在一起——椰肉既不压榨也不熬煮,完整地留在糕里,却照样在模具里交出了它的油脂。抹上熬稠的椰糖糖浆,趁热吃。

印尼炒面

印度尼西亚的国民面食:煮好的黄面条放进烧热的炒锅,加入研磨的香料糊和甜酱油一起炒。同样的调味用在米饭上就是印尼炒饭,但面条和米饭不同,会一直吸酱汁。煮得欠一点、拌上油、在锅里的时间要短,这就是全部诀窍,也是唯一的诀窍。

印尼炒饭

印度尼西亚的国民炒饭——隔夜冷饭用印尼甜酱油和参巴辣酱大火翻炒,颜色深、甜咸带劲,上面再放一颗溏心煎蛋。配虾片和黄瓜一起吃。

帕佩达(西米粥配黄鱼汤)

印度尼西亚东部从马鲁古到巴布亚的主食:西米棕榈淀粉先用冷水调开,再一边搅一边冲入开水,乳白色的粉浆一瞬间变成清澈的灰色胶状物。它只靠水壶里的开水做熟,不用锅,在凝固之前绕在两根棍子上取出,浇上姜黄鱼汤(kuah kuning),吞下去而不是嚼。它是一种彻底煮熟、在凝固之前吃掉的淀粉凝胶。