
写真: FakirNL · CC BY-SA 4.0
ポム・デュシェス(絞り出して卵黄で焼いたじゃがいものロゼット)
フランスのじゃがいもの付け合わせです。ゆでたじゃがいもを細かく裏ごしし、卵黄とバターだけでまとめ、バラの形に絞り出して焼きます。マッシュポテトは牛乳でゆるめますが、この生地はオーブンの中で形を保たなければならないので、牛乳はまったく入れず、じゃがいももより強く水分を飛ばします。形を保つのは糊になったじゃがいものでんぷんではなく、熱で固まる卵黄で、薄い筋の部分から先に焼き色がつきます。
材料
- 粉質のじゃがいも(男爵など) · 粘質のものは不可800g
- ゆで湯用の塩大さじ1
- バター · 室温に戻す40g
- 卵黄 · 生地用2
- 塩 · 味をみて調整小さじ1
- 白こしょう1ひとつまみ
- ナツメグ · すりおろしたて1ひとつまみ
- 塗り用
- 卵黄1
- 水 · 卵黄をゆるめる程度小さじ1
作り方
- ⏲ 20分
じゃがいもの皮をむいて同じ大きさに切り、塩を入れた水からゆでる。フォークがすっと通るまでゆでる。
- ⏲ 3分
湯を完全に切り、鍋を弱火に戻して2〜3分揺すり、底に白い膜がつき、湯気がほとんど立たなくなるまで水分を飛ばす。マッシュのときよりはっきり長く。ここで残った水分が、オーブンで形をだれさせる。
- ⏲ 5分
熱いうちにライサーか目の細かいざるで一度だけ裏ごしする。マッシャーではかたまりが残り、そのかたまりが星口金を詰まらせる。
- ⏲ 2分
バターを混ぜ込み、塩、こしょう、ナツメグで味をつける。1〜2分湯気を逃がしてから、卵黄2個を手早く混ぜ込む。鍋から出したばかりのじゃがいもに加えると、混ざる前に卵黄が固まり始める。
- ⏲ 10分
オーブンを200°Cに温める。星口金をつけた絞り袋に詰め、オーブンシートの上に直径約5cmのバラ形を一度で絞り出す。失敗したものをすくって袋に戻し、絞り直さないこと。二度通った生地は糊のようになる。
- ⏲ 2分
残りの卵黄を小さじ1の水でゆるめ、筋の部分だけに軽く塗る。筋のあいだにたまると、まだらに焦げる。
- ⏲ 18分
筋の先が濃い茶色に、全体が金色になるまで15〜20分焼く。すぐに出す。
アレンジ
- コロッケ:生地を円筒形に丸め、小麦粉、卵、パン粉をつけて揚げます。中をまとめている卵黄が、熱い油の中で崩れるのを防ぎます。
- 縁取りとして:煮込みや魚介の詰め物を中央に入れた皿の縁に沿って絞り、オーブンに入れます。古典的な盛りつけで、生地が壁の役目をします。
- 先に絞っておく:紙の上に絞って冷蔵か冷凍し、冷たいまま焼きます。固めるのはオーブンなので、二つの工程を分けられます。冷凍したものは5分ほど長く焼きます。
- さつまいもで:同じように作れますが、さつまいもは水分が多いので長めに水分を飛ばす必要があり、糖分のせいで色づくのも早くなります。
くわしい説明と理由 (1)
コツ
- 粉質のじゃがいもを使います。 粘質のものは細胞が離れにくく、ライサーを通すときにちぎれ、筋を絞る前から糊のようになります。
くわしい説明と理由 (7)
- マッシュと同じ材料で、目的は正反対です。 マッシュポテトはやわらかく広がるのが目的なので、牛乳でゆるめます。この生地は200°Cで20分、筋を立てたまま立っていなければならないので、牛乳はまったく入れません。 液体は卵黄だけで、その卵黄こそが形を保つものです。
- じゃがいもをつなぐ方法はでんぷんだけではありません。 一つ目はマッシュのページが説明しているでんぷんです。「細胞をすりつぶすと、壊れた細胞からアミロースが液体に漏れ出し、長い鎖になって絡み合います。それが糊です。」アリゴはその糊を求めて、「アリゴはまさにその粘りを10分かけてわざと作ります。」と言い、パオバジはマッシャーで同じとろみを出します。デュシェスはそれを求めません。細胞はばらばらのままでなければならず、そうでないと筋がきれいに立たず、じゃがいもも軽く食べられません。それでも生地はまとまっていなければならず、二つ目の糊が卵黄です。
- 卵黄はオーブンの中でつなぎます。 卵は卵黄が固まる温度を約68°Cとしています。絞り出すときの生地はまだやわらかく、オーブンでロゼットの内部がその線を越えると、筋は立ったその場所で固定されます。焼く前のロゼットは指でつぶれ、焼いたものはつまみ上げられるのはそのためです。
- ここではライサーは省けません。 マッシュのページは「ライサーやフードミルは細胞をすりつぶさずに押し分ける」と書いていて、うっかり糊を作るのを難しくします。この料理はさらに理由を一つ加えます。星口金に引っかかったかたまりは筋を途切れさせます。
- 絞り袋も細胞を押しつぶします。 細い口金から生地を押し出すのは、軽いすりつぶしです。一度なら問題ありませんが、失敗したロゼットを袋に戻すと同じ生地を二度練ることになり、つやが出てだれてきます。失敗したものはコロッケ用に取っておきます。
- 水分を飛ばす時間が筋の高さになります。 マッシュのときより長く火にかけておきます。残った水分はオーブンで蒸気になって筋をだれさせ、卵黄が固まる前に形がなくなります。
- 色は先端から始まります。 細い先端は本体より先に乾き、乾いた表面だけが焼き色をつけます(焼き色とメイラード反応)。塗った卵黄のたんぱく質と脂がその色を深めます。筋が丸いと色は平坦で均一になるので、歯が細かく詰まった口金を使う価値があります。
この料理の土台になる基本
- 下ゆで:野菜を緑のまま保つ下ゆでした野菜がくすむのは、酸と熱のせいです。鍋を大きくする理由、ふたをしない理由、そして氷水が本当は何のためにあるのか。
- 塩:量よりも入れるタイミング同じ量の塩でも、入れるタイミングによって水を引き出すか、中まで味をしみ込ませるかが変わります。浸透圧、段階ごとの味つけ、そして塩の種類を体積で置き換えられない理由。
- 包丁の基本:持ち方、切り方、大きさが大事な理由包丁は、切る速さよりも持ち方のほうが大事です。刃元を指でつまむ持ち方、猫の手、そして大きさをそろえることが見た目ではなく調理上の判断である理由。
編集するにはログインしてください。
AIで作成 · AI翻訳(原文:英語) · 確認のしかた · 編集履歴
https://cookiki.com/ja/r/pommes-duchesse · cookiki · 利用者の投稿は CC BY-SA 4.0 で公開されています。











