卡德雷塔(以肝酱收尾的炖山羊肉)

照片: Obsidian Soul · CC0

卡德雷塔(以肝酱收尾的炖山羊肉)

菲律宾的炖山羊肉。带骨山羊肉和番茄一起炖上将近两个小时,然后放土豆、胡萝卜、彩椒和橄榄,最后才拌入肝酱让汤汁变稠。正是肝给了酱汁浓稠度和深沉的鲜香——而肝长时间加热会变得粉粉的,所以在一道要炖两个小时的菜里,它最后放。

材料

6人份
  • 肉
  • 山羊肉 · 带骨,切成4cm的块;肋排、脖子或肩肉1kg
  • 盐1小勺
  • 黑胡椒0.5小勺
  • 食用油3大勺
  • 炖煮
  • 大蒜 · 切碎6瓣
  • 洋葱 · 切碎1
  • 番茄酱汁 · 或3个熟番茄,切碎250ml
  • 香叶2
  • 水750ml
  • 土豆 · 切大块2
  • 胡萝卜 · 切大块1
  • 收尾
  • 肝酱 · 一小罐;或用150g鸡肝,煮熟后打成细泥85g
  • 红彩椒 · 切粗条1
  • 青橄榄50g
  • 小辣椒 · 辣度随意2
  • 切达奶酪 · 擦碎;可选40g

做法

  1. 山羊肉用厨房纸擦干,用盐和胡椒调味。

  2. 锅里烧热油,大火分批把山羊肉煎8分钟,煎到外面变成褐色。盛出。

    ⏲ 8分钟
  3. 用同一口锅把大蒜和洋葱炒3分钟。

    ⏲ 3分钟
  4. 加入番茄酱汁、香叶、肉和水,煮开。转小火,盖上盖子炖1小时30分钟,直到肉能毫不费力地脱骨。汤收得太干就加一点热水。

    ⏲ 90分钟
  5. 加入土豆和胡萝卜,再炖20分钟。

    ⏲ 20分钟
  6. 肝酱用一勺炖汁化开到顺滑,再倒进锅里。加入彩椒、橄榄和辣椒,保持微滚搅拌5分钟,直到酱汁能挂在勺子上。

    ⏲ 5分钟
  7. 离火前拌入奶酪让它融化,用盐和胡椒调味。配米饭吃。

变化

  • 用牛肉:最常见的替换。炖的时间稍短一些。
  • 加一勺花生酱:很多人家会和肝酱一起加。更浓稠,还带一点甜。
  • 自己做肝酱:不用罐头,把鸡肝用黄油煎熟,打成细泥。还是在炖煮的最后才放。
  • 更辣:把辣椒压碎,或者从一开始就放进去。

小贴士

  • 肝最后放。哈吉斯限制肝的用量,并说明了原因:“肝的味道重,长时间加热会变得粉粉的。”它的做法也由此而来:“羊肝味重又熟得快,只在最后二十分钟放进去。”卡德雷塔要炖将近两个小时,而肝只在最后五分钟才接触热量。
更多细节和原因 (5)
  • 罐装肝酱已经是熟的。所以它在锅里的任务不是煮熟,而是散开,这就是为什么要先用一勺汤汁化开。整块丢进去,外面热了,中间还是一块。
  • 肝就是增稠剂。勾芡与增稠把不专门添加任何东西就让酱汁变稠的方法分了类。费森疆里的核桃“经过长时间炖煮后瓦解,它们的油和细小颗粒乳化进汤汁里。”在埃古西汤里,种子是凝固而不是溶解,因为“埃古西的蛋白质含量接近30%”。肝酱两者都不是。研磨在进锅之前就完成了,所以它不需要长时间炖煮;它在罐头里已经煮熟,所以也没有剩下可以凝固的蛋白质。一拌进去就变稠。核桃需要时间,而肝经不起时间,所以卡德雷塔可以把增稠剂留到最后。
  • 山羊肉需要时间。罗根乔什提到山羊肉“大约多炖30分钟,酱汁更深厚。”肉带骨切块也是同样的原因,好让骨头周围的胶原蛋白有时间融化(炖煮)。
  • 光有番茄、土豆、胡萝卜和彩椒,还不是卡德雷塔。韩语维基百科把阿弗利塔达(afritada)和梅查多(mechado)列为共用这些材料的菲律宾近亲。让它与众不同的是肝酱。
  • 名字来自西班牙语的caldera,意思是大锅。西班牙也有叫caldereta的羊羔肉和海鲜炖菜,但这道用肝增稠的炖山羊肉是菲律宾的。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史