
照片: Obsidian Soul · CC0
椰果
菲律宾的甜食,把椰子水发酵成凝胶。泡菜发酵后仍然是白菜;椰果却已经完全不是椰子水了。细菌吃掉其中的糖,排出纤维素,纤维素在表面堆积成一层膜。你吃的就是那层纤维素;椰子水只是燃料。
材料
- 椰果膜(两盘)
- 椰子水 · 来自成熟椰子;不加糖的罐装也可以1L
- 白糖100g
- 醋 · 把pH降到约460ml
- 菌种 · 上一批的一块膜,或未经巴氏杀菌的椰子醋里的醋母;见小贴士100ml
- 糖渍用
- 白糖200g
- 水400ml
- 斑斓叶 · 可选,打个结1
做法
- ⏲ 15分钟
用纱布过滤椰子水,加入白糖煮五分钟。让它完全冷却——热的液体会杀死菌种。
- ⏲ 5分钟
把醋搅进冷却的液体里。这些细菌需要约pH 4,而椰子水接近中性,所以这里的酸是外加的,而不是自己产生的——皮克利兹也是这样。
- ⏲ 5分钟
倒进宽而浅的盘子里,深度2-3cm。深度就是膜的厚度。在深的容器里表面积很小,只能得到一层薄薄的膜。
- ⏲ 5分钟
把菌种轻轻放在液面上,盖上纱布,用皮筋固定。空气要能进去,虫子不能进去——这些细菌需要氧气才能生长。
在28-30°C下放十天到两周,不要移动盘子。膜是在表面形成的,碰一下,膜就会沉下去,细菌只好从头在上面重新长一层。
- ⏲ 10分钟
液面上长出1.5-2cm厚的半透明膜时,小心地取出。冲掉下面粘着的软层,留一块做下一批的菌种。
- ⏲ 30分钟
把膜切成1cm的小方块,用冷水冲洗,再用清水煮,换两三次水,直到完全没有酸味。你加进去的醋就是在这里去掉的。
- ⏲ 10分钟
用白糖、水和斑斓叶熬成糖浆,把椰果块放进去小火煮十分钟。离火,在糖浆里放凉后冷藏。可以保存约两周。
变化
- 染色的:市售产品会染成红色、绿色或粉色。本页的照片是红色的。刚取出的膜是发白的半透明状,颜色是随糖浆加进去的。
- 在哈啰哈啰里:大多数菲律宾人就是在这里遇到它的。那一页主张一样软的对上一样脆的时,这个就是脆的那一样。
- 在饮料里:瓶装果冻饮料里那些有嚼劲的小块就是它。
- 和红茶菌的菌膜是同一种物质:由同一类细菌构建的纤维素。在红茶菌里,它是要扔掉的东西;在这里,它是食物。
- 工业上会加氮:硫酸铵这类氮源能提高产量。在家里可以不加,发酵只是多花几天而已。
更多细节和原因 (1)
- 菠萝果(nata de piña):原版,用菠萝汁做,从十八世纪起就有生产。据韩语维基百科记载,椰果是菲律宾国家椰子公司的化学家特奥杜拉·卡劳·阿夫里卡(Teódula Kalaw África)于1949年研发的,用来替代依赖菠萝收成的菠萝果。商业生产始于1954年,1970年代中期,由普丽西拉·C·桑切斯(Priscilla C. Sánchez)领导的微生物学家团队对工艺进行了优化。
小贴士
- 它不是转化一种原料的发酵,而是制造一种新原料的发酵。泡菜里的白菜发酵后仍然是白菜,味噌里的豆子仍然是豆子,天贝里的豆子被菌丝织在一起,但仍然是豆子。在这里,细菌吃掉糖、排出纤维素,纤维素在表面堆积成膜。端上桌的是细菌建造的纤维素,椰子水是燃料,已经没有了。天贝是最接近的,而区别也很精确:在那里,菌丝把仍然是食物的豆子绑在一起,而在这里,成品中完全没有剩下底物。
- 不要碰盘子。这些细菌需要氧气,所以膜是在液体和空气的交界处形成的。碰一下,膜就沉下去,上面又开始长一层新的,最后你得到两层薄膜。纳豆和味噌也会特意让空气进去,但在这里,生长发生在交界面本身(发酵基础)。
- 浅而宽。深度就是厚度,面积就是产量。同样一升放在深碗里,产量少得多。
- 把酸味煮掉不是可选的。跳过这一步,醋就还藏在糖浆下面。方块越厚,花的时间越长。
- 如果没有菌种:未经巴氏杀菌的椰子醋瓶底的醋母是最容易找到的。彻底失败的一批,通常是温度太低或酸度不够。
这道菜背后的基础
- 发酵基础:盐、温度与空气发酵是受控的变质。你只用三根杠杆来控制它——盐、温度和隔绝空气——而失败的迹象一看便知。
- 鸡蛋:凝固的温度及其决定的一切蛋白在62°C凝固,蛋黄在68°C凝固。这两个数字一下子解释了炒蛋、水煮蛋、蒸蛋羹和英式蛋奶酱。
- 酱汁为何会油水分离:乳化与锅底酱汁奶油酱汁油水分离和培根蛋面结成蛋花,是同一种失败。关键是温度和乳化剂——以及怎样把分离的酱汁救回来。
✏️ 完善这份食谱
登录后即可编辑。
由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史
https://cookiki.com/zh/r/nata-de-coco · cookiki · 用户贡献的内容以 CC BY-SA 4.0 许可协议发布。











