泰式炒饭

照片: User:Mattes · Public domain

泰式炒饭

泰国炒饭:隔夜饭和肉、鸡蛋一起用鱼露炒,配青柠上桌。15分钟、一口炒锅就能把剩饭用掉——最后挤上的青柠汁,才让它成为泰式炒饭。

材料

2人份
  • 熟米饭(凉的) · 隔夜的最好2碗
  • 鸡肉(或虾/猪肉) · 切成一口大小150g
  • 鸡蛋2
  • 大蒜 · 切末2瓣
  • 洋葱 · 切丝0.5
  • 番茄 · 可选0.5
  • 小葱 · 切段2
  • 食用油2大勺
  • 调味料
  • 鱼露1.5大勺
  • 酱油1大勺
  • 白糖0.5小勺
  • 白胡椒1适量
  • 佐餐
  • 青柠 · 必不可少0.5
  • 黄瓜1佐餐用

做法

  1. 在小碗里把调味料(鱼露、酱油、白糖、胡椒)搅匀。提前把米饭抓散。

    ⏲ 1分钟
  2. 炒锅大火烧热,放油,炒蒜末和肉。

    ⏲ 3分钟
  3. 推到一边,倒入打散的蛋液,稍微炒散,再加入洋葱。

    ⏲ 2分钟
  4. 放入冷米饭,大火翻炒,边压边摊开,让米饭保持松散。

    ⏲ 3分钟
  5. 淋入调味料,让米饭均匀上色,再加入番茄和小葱,翻炒30秒。

    ⏲ 1分钟 30秒
  6. 配青柠和黄瓜装盘。吃之前把青柠汁挤在上面(这是关键)。

    ⏲ 1分钟

变化

  • 虾(kung):用虾来做,味道更清爽。
  • 打抛风味:放大量罗勒和辣椒,做成香辣版。
  • 菠萝炒饭:加入菠萝和腰果,增加甜味。
  • 素食版:用豆腐和蔬菜,以酱油代替鱼露。

小贴士

  • 用隔夜的冷饭,炒出来才松散,不会软烂。
  • 大火快炒,边压边摊开米饭。
  • 用鱼露调味——它是咸鲜的骨架。
  • 最后挤上青柠汁,是泰式炒饭的灵魂(不要省略)。
  • 把所有材料提前备好,快速翻炒,才有锅气。
更多细节和原因 (4)
  • 青柠不是装饰,也不该由掌勺的人来加。各种酸在接下来的烹饪中能留下多少,各不相同(味道的平衡),而柠檬酸——青柠、柠檬——不会蒸发,但一煮就会变钝、带一点苦。冬阴功汤的应对是关火后才放青柠。炒锅比汤更热,所以泰式炒饭更进一步,根本不把它放进锅里:青柠块放在盘子上,酸味在一切之后才登场,来自吃的人自己的手。
  • 其余的调味料也按同样的标准安排位置。鱼露是发酵的,它的鲜味耐热,所以在火上放,旁边的糖还能稍微焦一点;番茄和葱只炒三十秒,因为它们是为了新鲜感而放的,而不是为了炒熟。把这口锅看作三次先后登场,而不是一个调味步骤,顺序就不再显得随意了。
  • 这也是它和其他炒饭的区别所在,而炒米饭的技术本身完全一样。和泡菜炒饭、蛋炒饭、印尼炒饭一样,用刚煮好的饭就会失败(煮饭),这一点是共通的。不共通的是各自的酸能放在哪里:泡菜的酸是乳酸,比锅里的高温更持久,所以早早下锅一起炒;印尼炒饭没有酸,靠的是甜酱油;而泰式炒饭的酸根本不能下锅。
  • “边压边摊开”是让大火变得可控的办法。这么热的锅,米饭一停着不动就会焦,堆成一堆又会把自己蒸软。把米粒压到锅面上、不停翻动,每一粒米都能接触锅面一瞬间,而不是锅里某个角落接触一分钟。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史