
写真: by jslander · CC BY 2.0
カルグクス(包丁切り麺のスープ)
ほっとする韓国の麺料理です。もちもちの手切りの小麦麺を、ズッキーニと一緒に白く濁った煮干しと昆布のだしで煮込みます。素朴ながらうま味が深く、韓国の人が雨の日に恋しくなる一杯です。
材料
- カルグクス用の麺 · 生麺、または生地から作る400g
- ズッキーニ · せん切り0.5
- じゃがいも · 薄切り、お好みで1
- 青ねぎ1
- にんにくのみじん切り大さじ1
- 韓国の汁物用醤油(クッカンジャン)大さじ1
- 塩 · 適量
- 煮干しだし
- 煮干し · はらわたを除く15
- 昆布(タシマ) · 手のひら大1枚
- 水カップ8
- たれ(お好みで)
- 醤油大さじ2
- 粉唐辛子(コチュカル)大さじ1
- 青ねぎ、にんにく、ごま · 少々
作り方
- ⏲ 15分
煮干しと昆布を水から煮る。沸騰する直前に昆布を取り出し、沸騰したら煮干しをさらに10分煮出してからこし、澄んだだしにする。
- ⏲ 5分
だしにじゃがいもを入れてやわらかくし、にんにくのみじん切りと汁物用醤油で味をつける。
- ⏲ 1分
麺をほぐしてくっつかないように加える。(生麺は余分な打ち粉を払っておくと、スープが澄んだまま保てる。)
- ⏲ 4分
麺に火が通り始めたらズッキーニと青ねぎを加え、さらに3〜4分煮る。
塩で味をととのえる。器に盛り、焼きのりかたれを添えて出す。
アレンジ
- パジラクカルグクス:砂抜きしたアサリで、磯の香りのすっきりしただしにします。
- 鶏カルグクス:丸ごと煮た鶏のこくのあるスープと肉で作ります。
- えごまカルグクス:すりえごまを混ぜ込んで、香ばしい一杯にします。
- パッカルグクス:甘い小豆のスープで煮る南部の仕立てです。
くわしい説明と理由 (3)
- 麺はそのままスープに入りますが、そうする料理の多くと違って、この料理はそのでんぷんを望んでいません。パスタ・エ・ファジョーリもパスタを、そのまま出す液体の中でゆでますが、そこではパスタから出たでんぷんはすべて鍋に残り、わざととろみをつけます。カルグクスは澄んだ煮干しだしやアサリのだしの上に成り立っているので、同じでんぷんが邪魔になります。同じ手順で、目的は正反対です。
- 打ち粉を払うという決まりはそこから来ています。手切り麺の打ち粉は麺同士がくっつかないためのものですが、鍋の中ではただ溶けてスープを濁らせます。澄んだ一杯にしたければ打ち粉を払うか麺を別ゆでにし、とろりとさせたければそのまま入れます。どちらも伝統的なやり方です。
- 包丁で切ることも、名前だけの話ではありません。麺の成形の仕方の中で、カルグクスはのばして切るもので、蘭州拉麺は引っ張ってのばすものです。切った麺は断面が四角いので、スープがひっかかる角があります。引っ張った麺は丸く、スープが流れ落ちます。
コツ
- 苦味やぬめりが出ないよう、昆布は沸騰する前に取り出します。
- スープが濁らないよう、生麺は打ち粉を払っておきます。
- 麺はゆですぎないこと。少し硬めで引き上げます。
- 汁物用醤油と塩で味をつけると、色も味もすっきりします。
- 辛いのが好きなら、たれを加えます。
- 汁物用醤油だけで味をつけるとスープが黒ずみます。ここでの分担は、醤油が色と発酵のうま味を、塩が残りの塩味を受け持つというものです(塩)。
この料理の土台になる基本
- だしとスープ:澄んだ味、時間、塩を入れない理由澄んだスープと濁ったスープを分けるのは、材料ではなく温度です。水から煮始める理由、材料ごとにどれだけの時間が必要か、そして塩をあとにする理由を説明します。
- 生地とグルテン:育てるとき、避けるとき同じ小麦粉と水が、餃子の皮にもなれば、やわらかいパンケーキにもなります。違いはグルテンを育てたか避けたかで、こねることと休ませることは別の仕事をしています。
- 小麦粉の選び方:すべてはたんぱく質強力粉、中力粉、薄力粉の違いは、たんぱく質というひとつの数字だけです。その数字が何を決めるのか、ある粉で別の粉を代用する方法、そして小麦粉の隣に売られていても小麦粉ではないものを説明します。
✏️ このレシピを直す
編集するにはログインしてください。
AIで作成 · AI翻訳(原文:英語) · 確認のしかた · 編集履歴
https://cookiki.com/ja/r/kalguksu · cookiki · 利用者の投稿は CC BY-SA 4.0 で公開されています。











