麻辣香鍋(マーラーシャングオ、汁なしの辛い炒め鍋)

写真: Paularis · CC BY 4.0

麻辣香鍋(マーラーシャングオ、汁なしの辛い炒め鍋)

麻辣燙と同じ具材を、煮る代わりに炒めます。すべてを先に下ゆでするか油なしで炒めておき、強火でほんの数分あおるので、ラー油とスパイスがスープに溶けずに具材に直接からみます。

材料

4人分
  • 香味油
  • サラダ油 · 半分を牛脂にするとぐっと深くなる大さじ6
  • 赤唐辛子 · 半分に切り、種を振り落とす15g
  • 花椒(ホアジャオ) · 最後に加える大さじ1
  • 豆板醤 · 弱火でじっくり炒めること大さじ2
  • にんにく · 薄切り6かけ
  • しょうが · みじん切り20g
  • 長ねぎ · 白い部分を斜め切り1本
  • 八角2個
  • 桂皮(カシア) · 3cm1個
  • ローリエ2枚
  • 具材(合計約800g)
  • 牛肉 · 薄切り。羊肉や豚バラ肉でもよい200g
  • エビ · 殻をむき、水気をふく150g
  • れんこん · 2mmの薄切り150g
  • じゃがいも · 2mmの薄切り150g
  • 白菜 · 主に軸の部分150g
  • チンゲン菜100g
  • ブロッコリー · 小房に分ける100g
  • きくらげ · 水で戻す40g
  • えのき100g
  • 練り物 · または肉団子100g
  • 湯葉 · または揚げ豆腐80g
  • さつまいも春雨 · ゆでて水気をきる80g
  • 調味料
  • 醤油大さじ2
  • オイスターソース大さじ1
  • 砂糖 · 辛さの輪郭を立たせる小さじ1
  • 紹興酒大さじ1
  • ごま油 · 火を止めて最後に小さじ1
  • いりごま大さじ1
  • パクチー · お好みで大さじ2

作り方

  1. すべての具材を火の通る時間で3グループに分ける。遅いもの:れんこん、じゃがいも、ブロッコリー、白菜の軸。中間:練り物、湯葉、きくらげ。速いもの:チンゲン菜、えのき、エビ、牛肉。

    ⏲ 10分
  2. その順に下ゆでする。れんこんとじゃがいもは3分、ブロッコリーと白菜の軸は2分、練り物、湯葉、きくらげは1分、えのきとチンゲン菜は30秒。すべてしっかり水気をきる。

    ⏲ 15分
  3. 春雨をゆで、冷水で洗って水気をきり、油小さじ1をからめる。そうしないと互いにくっついてしまう。

    ⏲ 5分
  4. 牛肉を紹興酒と醤油小さじ1に5分漬ける。エビは水気をふく。下ゆでした具材は広げて表面を乾かす。水分が残っていると、これは煮込みになってしまう。

    ⏲ 10分
  5. 油大さじ2で牛肉を強火で1分、色がつく程度に炒めて取り出す。エビも30秒炒めて取り出す。

    ⏲ 3分
  6. 同じフライパンに残りの油を入れ、弱火に落として、唐辛子、八角、桂皮、ローリエを30秒、続いてにんにく、しょうが、長ねぎを1分炒める。唐辛子が黒くなったらやり直し。

    ⏲ 2分
  7. 豆板醤を加え、弱火で2分炒める。油が赤くなり、香ばしい香りに変わるまで。急ぐと塩気しか残らない。

    ⏲ 2分
  8. 火を最大にし、下ゆでした具材を硬いものから順に、約30秒おきに加える。一度に全部入れるとフライパンの温度が下がり、何も炒まらない。

    ⏲ 3分
  9. 醤油、オイスターソース、砂糖をフライパンの縁に回し入れ、熱い金属に当てて、触れた瞬間に煮詰める。

    ⏲ 1分
  10. 牛肉、エビ、春雨を戻し入れ、30秒あおってまとめる。

    ⏲ 30秒
  11. フライパンを火から下ろして花椒を加え、余熱だけで混ぜ込む。火にかけたままだと、しびれが消えて苦味が残る。

    ⏲ 30秒
  12. ごま油、いりごま、パクチーで仕上げ、すぐに出す。置いておくと野菜から水が出て、底に汁がたまる。

    ⏲ 1分

アレンジ

  • ベジタリアン向けにもそのままできます。牛肉とエビを抜いて豆腐、きのこ、揚げ豆腐を増やし、オイスターソースを醤油と砂糖少々に替えてください。
  • 辛さとしびれは別々に調整できます。一方は赤唐辛子、もう一方は花椒です。花椒大さじ1ははっきりしびれます。初めてなら小さじ1から始めてください。
くわしい説明と理由 (2)
  • 具材のリストは一例です。店のケースを指さして選んで作る料理なので、上の材料は例として扱ってください。ルールはひとつだけ。水分がたくさん出るもの(トマト、きゅうり、もやし)は控えめに。それが炒め物を煮込みに変えてしまういちばんの近道です。
  • 麻辣燙との関係:具材もスパイスも同じで、違いはスープだけです(麻辣燙にはあり、こちらにはありません)。同じ理屈で、火鍋の赤いスープの素が残っていれば、豆板醤の工程の代わりに使えます。

コツ

  • 下ゆでして乾かすことが料理の半分です。濡れた具材はフライパンの温度を下げ、油がからまず、汁がたまります。ざるに広げて5分おくだけで、目に見えて違います。
  • 豆板醤は弱火、ほかはすべて強火。ひとつの料理の中で火加減を2回大きく切り替えるのが、ここでは正解です(火加減)。
  • 花椒は火を止めてから。たいていのホールスパイスは熱い油の中で時間が必要ですが、花椒は例外です(スパイスを油で引き出す)。
  • 調味料はフライパンの側面から注ぐ。具材に直接かけると冷えてしみ込み、熱い金属に当てれば触れた瞬間に煮詰まって香りが立ちます(焼き色とメイラード反応)。
  • 砂糖小さじ1は省かない。甘くするためではなく、塩気と辛さの輪郭を立たせるためのものです(味のバランス)。
  • 残り物は温め直すより作り替えるほうがよいでしょう。野菜はすでにしんなりしているので、元の食感を期待せず、翌日ご飯と一緒に炒めてください。
くわしい説明と理由 (1)
  • 大きなフライパンか、2回に分けて。家庭用のフライパンに一度に800gでは、中華鍋ではなく鍋になります。詰め込むより、2回に分けて炒め、最後に合わせるほうがうまくいきます。

この料理の土台になる基本

料理の基本 →
✏️ このレシピを直す

編集するにはログインしてください。

AIで作成 · AI翻訳(原文:英語) · 確認のしかた · 編集履歴