苹果卷

照片: Traumrune · CC BY-SA 3.0

苹果卷

维也纳甜点:用手把面团拉得极薄,包上苹果卷起来。这道点心的本质就在这张面皮上——不是叠了黄油的千层酥皮,而是一块高筋面团,醒好后放在手背上慢慢拉开,直到能透过它读出报纸上的字。用买来的千层酥皮做的也叫苹果卷,但更接近另一种食物。

材料

8人份
  • 做1卷,切8片
  • 卷皮面团
  • 高筋面粉 · 蛋白质越高越好拉;中筋面粉还没拉薄就会破250g
  • 温水125ml
  • 食用油 · 面团里放2大勺,醒面时外面抹1大勺3大勺
  • 醋 · 酸能让面筋松弛,拉得更薄1小勺
  • 盐1撮
  • 苹果馅
  • 苹果 · 选质地硬、偏酸的品种——澳洲青苹、博斯库普、布雷本。切成3mm薄片1kg
  • 白糖 · 按苹果的酸度调整80g
  • 肉桂粉1.5小勺
  • 柠檬汁 · 防止变色,也能压住甜味1大勺
  • 葡萄干 · 用朗姆酒或温水泡过60g
  • 朗姆酒 · 可选;不用就换温水2大勺
  • 面包糠层
  • 细面包糠60g
  • 黄油 · 炒面包糠用60g
  • 收尾
  • 黄油(化开) · 刷在面皮上,烘烤中途再刷60g
  • 糖粉 · 上桌时筛上2大勺

做法

  1. 面粉、水、2大勺油、醋和盐混合,揉10分钟——用掌根往外推再折回来,反复揉到非常光滑有弹性。这一步没揉出的面筋,到拉面皮时就会破。

    ⏲ 10分钟
  2. 揉圆,表面抹油,盖上保鲜膜或一个温热的碗,室温醒1小时。这段醒面是苹果卷的前提:面筋要先松弛下来才拉得开,刚揉好的面团不管怎么拉都会缩回去。

    ⏲ 60分钟
  3. 葡萄干用朗姆酒或温水泡30分钟。

    ⏲ 30分钟
  4. 锅里化开60g黄油,下面包糠,中小火炒5分钟至金黄。这层面包糠吸收苹果出的汁,底部才不会湿——没有它,底面一直是软塌的。

    ⏲ 5分钟
  5. 苹果去皮去核,切成3mm薄片,与白糖、肉桂粉、柠檬汁和沥干的葡萄干拌匀。不要提前很久拌:放着不管,糖会把水分拉出来,馅就泡在汁里了。

  6. 在大桌子上铺一块布,撒上面粉,放上面团,先用擀面杖擀开一次。然后把手背伸到面皮下面,从边缘一点点往外拉。用手背,不用指甲,免得戳破。目标是薄到能透过面皮读报纸,或看清下面布的纹路;厚的边缘切掉。

  7. 整张面皮刷满化开的黄油,在三分之一的面积上撒炒好的面包糠,上面堆苹果,四周留出4cm。两侧往里折,然后提起布,让面皮自己卷起来。用手卷会破。

  8. 接口朝下移到铺了油纸的烤盘上,表面刷黄油。180°C烤40-45分钟,中途再刷两次黄油——表面像玻璃一样一碰就碎,靠的就是这个。

    ⏲ 45分钟
  9. 晾10分钟,筛上糖粉,趁温热切片。凉了酥皮会变软;滚烫时切,馅会流出来。配香草酱或打发的淡奶油。

    ⏲ 10分钟

变化

  • 酸菜或土豆卷:咸味的版本,也提醒你:strudel指的是这种面皮,而不是某种甜点。
  • 和其他奥地利菜放在一起:如果说萨赫蛋糕是维也纳咖啡馆的象征,苹果卷就摆在它旁边,再加上炸肉排,就是维也纳三件套。
  • 搭配:香草酱、打发的淡奶油或香草冰淇淋。在维也纳,它总会配三者之一。
更多细节和原因 (4)
  • 用千层酥皮做:很常见——捷克的苹果卷(jablkový závin)通常就是这样做的。更容易,也好吃,但结果不同:拉薄的面皮是一层薄而脆的皮,千层酥皮则是膨起的层次。关于叠黄油的面团本身,巧克力可颂和可颂才是这门技术的所在。
  • 用菲洛酥皮(filo):把几张买来的菲洛酥皮叠起来,每层之间刷黄油。这是最接近手拉面皮的替代,而且并非巧合——苹果卷面皮和菲洛酥皮本就是同一家族。
  • 奶酪卷(Topfenstrudel):用夸克奶酪代替苹果做馅。维也纳第二常见的馅,湿润得多。奶油卷(Millirahmstrudel)更进一步,放在牛奶和奶油里烤。
  • 和苹果派的区别:苹果派是把厚厚的苹果装进浓郁的黄油派皮里;苹果卷则是用一张薄面皮卷起切得很薄的苹果。面皮和苹果的比例正好反过来。

小贴士

  • 用高筋面粉。面筋越多,拉得越薄。中筋或低筋面粉拉到一半就破(面粉的选择、面团与面筋)。
  • 一小时的醒面不要缩短。刚揉完面筋很紧,面团会回缩。醒一小时才拉得开;盖一个温热的碗能稍微加快。
  • 加那一小勺醋。酸会让面筋的结合稍微松开,同样的力气能拉得更薄。不影响味道。
  • 用手背拉。指尖和指甲会戳出洞。把手伸到面皮下面,从中心往外推。万一破了,用边上切下来的面皮补上。
  • 在布上操作。没有布,拉好的面皮既挪不动也卷不起来。卷的时候是提起布,而不是用手。
  • 用酸苹果。甜的品种吃起来只剩糖和肉桂味,而且要选煮了也不散的——澳洲青苹、博斯库普、布雷本。
  • 烤的过程中再刷两次黄油。表面像玻璃一样碎,靠的就是这个;只刷一次,烤出来像干纸一样(乳制品与加热、上色)。
  • 趁温热吃。苹果卷温热时最好吃,凉了就软。第二天放进170°C烤箱烤八分钟,大部分口感都能回来(上桌温度、剩菜回热)。
  • 切的时候来回锯,不要往下压。一压,薄皮就碎,馅也被挤出来。用锯齿刀轻轻切。
更多细节和原因 (3)
  • 面皮就是这道菜。拉得极薄的一张面皮才让它成为苹果卷;换成千层酥皮,名字还在,东西已经变了。第一次做时觉得难,也正是因为这一步。
  • 炒面包糠不能省。这层吸收苹果出的汁,没有它,薄薄的底部会被泡湿,永远烤不透。和惠灵顿牛排里蘑菇酱(duxelles)做的正是同一件事。
  • 苹果切薄,最后一刻再拌。厚过3mm,四十分钟烤不熟;拌了糖放着,渗透作用会把水拉出来,馅就泡汤了(糖除了甜还在做什么)。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史