马萨拉多萨(土豆馅发酵米饼)

照片: Ravi Dwivedi · CC BY-SA 4.0

马萨拉多萨(土豆馅发酵米饼)

南印度的早餐:大米和乌拉德豆磨成浆,发酵一夜,在热锅上摊薄,裹上土豆马萨拉馅。酥脆来自发酵,而不是来自煎——发酵不足的面糊,用你家的哪口锅都煎不出脆响。

材料

4人份
  • 面糊(前一天准备)
  • 白米 · 普通短粒或中粒米即可;用伊德利米或蒸谷米更好300g
  • 乌拉德豆 · 去皮黑吉豆。没有它,既不会发酵,也不会酥脆100g
  • 葫芦巴籽 · 和大米一起泡;它启动发酵,也带来颜色1小勺
  • 清水 · 研磨时逐次加入;面糊要比煎饼面糊稍稀一点400ml
  • 盐 · 发酵后再拌入,不要提前放1.5小勺
  • 土豆马萨拉馅
  • 土豆 · 煮熟后粗粗压碎500g
  • 洋葱 · 切细丝2个
  • 食用油2大勺
  • 芥菜籽 · 开始噼啪跳动后再放其余材料1小勺
  • 印度鹰嘴豆瓣(chana dal) · 可选;增加嚼头1大勺
  • 咖喱叶 · 宁可不放也不要找替代品;没有别的东西是这个味道12片
  • 青辣椒 · 纵向划开2个
  • 姜 · 切末1大勺
  • 姜黄粉0.5小勺
  • 盐1小勺
  • 柠檬汁 · 离火后加1大勺
  • 香菜1把
  • 煎饼用
  • 酥油(印度澄清黄油) · 黄油也行,但酥油更耐高温4大勺
  • 洋葱 · 擦锅用:切面蘸油0.5个
  • 椰子酸辣酱(佐餐)
  • 椰肉 · 冷冻椰丝也可以100g
  • 青辣椒1个
  • 姜1小勺
  • 盐0.5小勺
  • 清水 · 边打边调整60ml

做法

  1. 大米和葫芦巴籽泡在一个碗里,乌拉德豆泡在另一个碗里,各泡5–6小时。分开泡的原因在下一步。

  2. 先磨乌拉德豆,一点点加水,磨到发白、蓬起——舀一滴放进一杯水里,应该浮起来而不是沉下去。这个阶段乌拉德豆的黏液把空气包住,这个结构之后就是托住发酵产生的气体的那个结构。和大米一起磨,这个结构就永远形成不了。

    ⏲ 10分钟
  3. 再磨大米,但不要磨得完全细滑。手指间略带粗粒、像粗麦粉那样的颗粒感,正是煎好的多萨表面酥脆的来源。

    ⏲ 10分钟
  4. 把两种浆倒进一个大碗,用手翻拌——往上捞而不是搅;用刮刀猛搅会把刚刚打进豆浆里的空气打掉。碗只装三分之二——要给它留出膨胀的空间。

    ⏲ 5分钟
  5. 盖好,放在28–32°C下8–12小时。涨到原来的一倍半、表面有气泡、闻起来有酸奶那样的酸味,就好了。厨房冷的话,用烤箱的灯,或者把碗架在温水上。这里没发酵够,后面什么都补不回来。

  6. 把盐拌进发酵好的面糊。从勺子上流下来应该是连续不断的一条;如果不是,加一点水调稀。一开始就放盐的话,在凉的房间里发酵会明显变慢。

    ⏲ 2分钟
  7. 做馅。油烧热,放芥菜籽;噼啪跳起后,放鹰嘴豆瓣、咖喱叶、辣椒和姜,炒1分钟。

    ⏲ 3分钟
  8. 放洋葱炒5–6分钟到半透明,再放姜黄粉炒30秒。不需要炒上色——这个馅要的是香气,不是甜味。

    ⏲ 6分钟 40秒
  9. 把煮好的土豆用手粗粗捏碎放进锅里,加盐和3大勺水,翻炒3分钟。离火,加柠檬汁和香菜。保留块状。

    ⏲ 4分钟
  10. 把做酸辣酱的所有材料打成大约酸奶的稠度。

    ⏲ 3分钟
  11. 铸铁锅或多萨专用锅烧热,烧到弹一滴水上去会滑动、跳舞。用蘸了油的半个洋葱的切面把整个锅面擦一遍。然后稍微关小火,或者用湿布擦一下锅,让它稍稍降温。

    ⏲ 5分钟
  12. 在中央倒一勺面糊,用勺底在2–3秒内从中心向外画螺旋把它摊薄。锅太热的话,面糊落下就凝固,根本画不出螺旋——这就是要降温的原因。

    ⏲ 1分钟
  13. 沿边缘和表面淋1小勺酥油,中火煎2–3分钟。不要翻面。底部出现褐色斑点、边缘自己翘起来,就好了。

    ⏲ 3分钟
  14. 把馅舀在一半上对折,或者整张卷起。马上配桑巴汤和椰子酸辣酱上桌——叠在一起的话,三分钟之内就会互相蒸软。

    ⏲ 2分钟

变化

  • 迈索尔马萨拉多萨。煎的时候在表面抹一层大蒜和干辣椒做的红色酸辣酱,再放土豆馅。喜欢辣的话就选它。
  • 纸卷多萨(paper roast)是同样的面糊摊得极薄、煎到完全干透,在盘子上立成一个比盘子还宽还高的圆锥。不放馅。
  • 土豆馅可以挪作他用:它和土豆花椰菜是同样的香料顺序,卷进印度烤饼里也很好吃。
  • 印度豆糊可以代替桑巴汤。南印度会配桑巴汤,但一锅炖煮的扁豆在餐桌上占的是同一个位置。
更多细节和原因 (2)
  • 粗麦粉多萨(rava dosa)。不用发酵:粗麦粉、粘米粉和酸奶混合后马上煎。不是摊开,而是把面糊洒进锅里,得到一张满是孔洞、像蕾丝一样的可丽饼。和发酵的那种是两道菜,但今晚就想吃多萨时,它就是答案。
  • 洋葱乌塔帕姆(uttapam)。同样的面糊倒得厚一些,撒上洋葱、番茄和辣椒,两面煎。剩下的面糊,或者酸过了头的面糊,这样用最好。

小贴士

  • 不要省掉葫芦巴籽。只要1小勺就能明显加快发酵,让上色均匀得多。它不是为了味道。
  • 第一张就当是给锅开锅。在铸铁锅上它几乎总会粘;扔掉,再用洋葱擦一遍,第二张就听话了。
  • 芥菜籽炒到噼啪跳,咖喱叶紧接着放。这是整粒香料在油里打开的顺序,而咖喱叶带水分,晚放才不会溅油(用油激发香料)。
  • 柠檬汁离火后加。只有土豆和洋葱会显得沉闷;馅里需要一种酸味来提起来(味道的平衡)。
  • 剩下的面糊冷藏可放3天,一天比一天酸。到第三天,做乌塔帕姆比做多萨更好。
更多细节和原因 (3)
  • 发酵就是配方本身。在8–12小时里,乳酸菌产生酸,这些酸松动了大米淀粉的结构,让水分在锅上很快离开——这就是酥脆。发酵不足的面糊吃起来有生粉味,摊得再薄也是韧的(发酵基础)。
  • 乌拉德豆要单独磨,而且先磨。它的黏液把空气保持成泡沫,同一个结构之后托住发酵产生的气体。和大米一起磨,粗糙的米粒会不断戳破泡沫。这是物理,不是传统。
  • 锅先烧热,再稍稍降温。这是做多萨最常见的错误:锅在最热时,面糊落下就凝固,画不出螺旋,结果是一张厚而破的多萨(火候)。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史