蜂蜜千层蛋糕

照片: Wotancito · CC BY-SA 4.0

蜂蜜千层蛋糕

一款俄罗斯蛋糕,由八到十二层薄薄的蜂蜜饼层和酸奶油叠成。苏打面包必须在酸遇到小苏打后几分钟内进烤箱;蜂蜜蛋糕则在加面粉之前,就在锅里让这个反应进行到底。蜂蜜是酸性的,小苏打在加热中遇到这份酸,整团就膨胀到两倍体积。

材料

12人份
  • 蜂蜜面团(20cm,8层)
  • 蜂蜜 · 颜色深、味道浓的最好120g
  • 白糖120g
  • 黄油100g
  • 鸡蛋 · 室温2
  • 小苏打 · 过筛1.5小勺
  • 中筋面粉 · 先加一半,其余凭手感420g
  • 盐0.25小勺
  • 斯美塔那奶油
  • 酸奶油 · 脂肪20%以上;能买到斯美塔那最好600g
  • 淡奶油 · 冷藏200ml
  • 糖粉120g
  • 香草精 · 可选1小勺
  • 外层
  • 烤好的边角料 · 修整饼层时切下的边角,压碎。不用另外买0
  • 核桃 · 可选,粗略压碎50g

做法

  1. 大锅架在热水浴上,把蜂蜜、白糖和黄油一起融化。融化后打入鸡蛋,不停搅拌至顺滑。用热水浴是为了不让鸡蛋炒熟。

    ⏲ 10分钟
  2. 筛入小苏打,用力搅拌。整团会膨胀到约两倍体积,颜色变浅、质地变轻。这就是这款蛋糕全部的膨发,而且发生在这里,不是在烤箱里。如果没有起泡,说明小苏打放久了,或者用糖浆代替了蜂蜜。

    ⏲ 3分钟
  3. 离火,继续搅拌2-3分钟,颜色会变深。蜂蜜遇到碱上色很快,蛋糕的颜色就是在这里得到的。

    ⏲ 3分钟
  4. 拌入盐和一半面粉。等它凉到可以用手处理时,一点点揉入剩下的面粉,在柔软、略微粘手时停下。面粉可能用不完——硬面团擀不薄。

    ⏲ 10分钟
  5. 分成8份,包好醒30分钟。之所以能醒,是因为小苏打已经完成了全部工作。

    ⏲ 30分钟
  6. 烤箱预热到180°C。每份面团放在烘焙纸上擀到2mm厚,用盘子作参照切出20cm的圆。边角料留着。

    ⏲ 20分钟
  7. 饼层一次烤一张,每张4-5分钟。颜色变深、边缘微微翘起就好了。这么薄,多烤一分钟就焦了。边角料一起烤。

    ⏲ 5分钟
  8. 放凉后,饼层又硬又脆,一掰就断。这是对的——让它们变软的是奶油里的水分。

    ⏲ 10分钟
  9. 把冷的酸奶油、淡奶油、糖粉和香草打成浓稠的奶油。酸奶油本身已经是酸的,打过头会油水分离——打到硬性发泡就停。

    ⏲ 5分钟
  10. 在一张饼层上厚厚地抹一层奶油,叠上下一张,八张全部叠好。侧面也抹上奶油。

    ⏲ 15分钟
  11. 把烤好的边角料压碎,按在顶部和侧面,再撒上核桃。

    ⏲ 5分钟
  12. 盖好,放冰箱冷藏一夜。饼层就是在这时吸收水分、变软的。跳过这一步,你吃的就是八块硬脆的饼干。

变化

  • 其他奶油:炼乳和黄油一起打发、卡仕达酱和黄油霜都很常见。它们含水都比酸奶油少,所以饼层要多花一天才会变软。
  • 乌克兰的medivnyk:同样的蜂蜜面团,烤成一整个,完全不加奶油——没有分层的版本。
  • 在保加利亚,它有一个完全不同的名字,Frenska selska torta,“法国乡村蛋糕”。
  • 几层:家里做八层比较合适;面包店会做到十二层或十六层。变的只是层数,不是方法。
更多细节和原因 (2)
  • 它是谁的。韩语维基百科把它归为“俄罗斯和后苏联国家”的蛋糕,并指出名字来自俄语的myod(蜂蜜)。捷克的medovník、立陶宛的medutis、波兰的miodownik和乌克兰的medivnyk都是它的近亲,各有各的名字,所以本站遵循了名字所指向的那一个——英吉拉和苏亚烤串已经采用了同样的依据。
  • 伊丽莎白皇后的故事。据说亚历山大一世的皇后讨厌蜂蜜,直到一位不知情的年轻新厨师给她端上一块蜂蜜蛋糕,她毫无察觉地爱上了它。同一篇条目指出,十九世纪的俄罗斯食谱里都没有蜂蜜蛋糕:它最早的记录是1957年在基辅出版的《乌克兰菜》。它是苏联时代的蛋糕。

小贴士

  • 面粉凭手感,不凭称量。锅里的混合物有多湿,取决于你的蜂蜜和鸡蛋。在柔软、略微粘手时停下,就能擀到2mm。
  • 边角料不要扔。它们就是外层的装饰。外层不用另外买任何东西,是这款蛋糕的好处之一。
  • 酸奶油打到硬性发泡就停。它本来就是酸的,再打下去就会油水分离(乳制品与加热)。
更多细节和原因 (5)
  • 膨发在烤箱外就完成了。苏打面包用的是同样的酸和碱,却正好相反:那一页讲的是两者一相遇反应就开始,所以面包要在两分钟内进烤箱。在这里,反应在锅里、在面粉加入之前就进行完毕。正是这一点换来了30分钟的醒面、慢慢擀开和八次分开烘烤。同样的化学,相反的时间表。
  • 蜂蜜就是酸。小苏打单独存在时什么都不做——它需要酸才能释放出二氧化碳。蜂蜜的pH约为3.9,这里的酸就是它。换成金黄糖浆或糖浆就不会起泡,面团会又沉又硬。
  • 膨发不是为了让饼层鼓起来。擀到2mm的面团没什么可鼓的。泡沫是为了让面团本身轻盈好操作,并让烤好的饼层酥松易碎。需要膨发的面糊是磅蛋糕或杰诺瓦士蛋糕。
  • 冷藏一夜是一个烹饪步骤。饼层出炉时是硬的,让它们变软的是从奶油里迁移出来的水分。糖浆华夫饼在两片脆薄饼之间夹糖浆,故意做同样的事;科尔斯库尔的卡默容克则到餐桌上才放,就是为了避免它。
  • 与多博什蛋糕对比:那里的海绵蛋糕层分开烘烤,用黄油霜粘起来,顶上是一层浇铸的焦糖片。这里的饼层是饼干而不是海绵蛋糕,奶油也不是胶水——它是让饼层变软的水分来源。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史