周日烤肉(烤牛肉配约克郡布丁、烤土豆和肉汁)

照片: Acabashi · CC BY-SA 4.0

周日烤肉(烤牛肉配约克郡布丁、烤土豆和肉汁)

烤肉配烤土豆、约克郡布丁和肉汁:英国的周日午餐。每一个部分都不难——难的是时间安排。肉要160°C,布丁和土豆要220°C,而肉必须静置的那20-30分钟,正好就是高温的窗口。

材料

4人份
  • 烤牛肉
  • 牛西冷或牛臀肉整块 · 提前一小时从冰箱取出;冷的肉只会熟外面1kg
  • 盐 · 入炉前抹满全身2小勺
  • 黑胡椒1小勺
  • 食用油1大勺
  • 烤土豆
  • 粉质土豆 · 切成大块的四瓣1kg
  • 牛油或食用油 · 烤肉滴下的牛油或鸭油最好;橄榄油烟点太低4大勺
  • 盐 · 放进预煮的水里1小勺
  • 约克郡布丁(6个)
  • 鸡蛋 · 室温3
  • 中筋面粉 · 和鸡蛋、牛奶体积相同100g
  • 牛奶150ml
  • 盐0.5小勺
  • 食用油 · 分到模具的每个格子里3大勺
  • 肉汁
  • 中筋面粉1大勺
  • 牛肉高汤400ml
  • 红酒 · 可选;也可以用煮蔬菜的水100ml
  • 蔬菜与佐餐
  • 胡萝卜 · 纵向剖开,和肉一起烤3
  • 欧洲防风 · 或多放些胡萝卜2
  • 西兰花 · 最后一刻焯水200g
  • 辣根酱 · 配牛肉;烤羊肉的话配薄荷酱2大勺

做法

  1. 先做约克郡布丁的面糊。把鸡蛋、面粉、牛奶和盐搅打到顺滑,在室温放至少30分钟。面粉必须吸足水分、面筋必须松弛,它才能在烤箱里鼓起来。

    ⏲ 30分钟
  2. 提前一小时把牛肉从冰箱取出。烤箱预热到220°C。

  3. 土豆切成大块的四瓣,在盐水里预煮8-10分钟,直到外面刚开始散开。

    ⏲ 10分钟
  4. 彻底沥干,盖上锅盖,用力摇晃锅子,把表面摇得毛糙。焦皮就来自这层毛糙的外表——光滑的土豆烤多久都不会脆。

  5. 牛肉擦干,表面抹满盐和胡椒,刷上油。220°C烤20分钟让外面定型,胡萝卜和欧洲防风放在烤盘里围在四周。

    ⏲ 20分钟
  6. 烤箱降到160°C,再烤45分钟(1千克,三分熟)。中心温度52-54°C时取出——静置期间还会再升3-4°C。

    ⏲ 45分钟
  7. 把牛肉移到砧板上,用锡纸松松地盖住,放20-30分钟。这是整顿饭的转折点:从这里开始烤箱用于高温,肉汁也在这时做。包得太紧的话,蒸汽会让焦皮变软。

    ⏲ 30分钟
  8. 烤箱调到220°C。烤盘里放4大勺油脂,放进烤箱烧到冒烟,然后放入预煮过的土豆翻动裹匀。绝不要放进冷油里。烤45-50分钟,只翻一次面。

    ⏲ 50分钟
  9. 同时在玛芬模具的每个格子里放半大勺油,放进烤箱烧到冒烟。取出后立刻倒入面糊,每格倒到三分之二。油一凉,布丁就鼓不起来。

  10. 布丁烤20-25分钟。 不要打开烤箱——温度一降,它们会当场塌下去。

    ⏲ 25分钟
  11. 做肉汁。把烤肉盘里的大部分油倒掉,保留粘在盘底的焦黄残渣。拌入1大勺面粉炒一分钟,加入红酒和高汤,一边加热一边刮起盘底,小火煮5分钟,然后过滤、调味。

    ⏲ 5分钟
  12. 最后焯西兰花。牛肉逆纹切薄片,和土豆、布丁、蔬菜一起装盘,浇上肉汁,配辣根酱马上上桌。

变化

  • 坚果烤肉:标准的素食周日烤肉——把坚果和豆子压进长条模具里烤,肉汁用蘑菇和马麦酱而不是烤肉残渣来做。
  • 用欧洲防风代替土豆:欧洲防风含糖更多,所以焦糖化更猛,也更容易烤焦。在放土豆后大约十分钟再放进去。
更多细节和原因 (4)
  • 换一种肉:羊肉(配薄荷酱)、猪肉(配苹果酱和脆皮)、整鸡(配面包酱)、火鸡(圣诞节)。哪种肉配哪种酱是约定俗成的,这种搭配也是这顿饭的一部分。变的只是烤的时间;结构不变。
  • 一个大约克郡布丁:烤成一整个碗状,里面填上肉和肉汁。在约克郡,原本的顺序和今天相反——布丁在肉之前上桌,只配肉汁吃,是用便宜的面粉让人先填饱肚子的办法。
  • 只有一个烤盘:只能在肉静置时先后烤土豆和布丁,土豆就会变得温吞。用烤箱的两层,或者在旁边加一个空气炸锅,是现实的折中办法。
  • 同一脉络的英国菜:牧羊人派源于把剩下的烤肉用完,炸鱼薯条则是另一道国民菜。就烤肉而言,阿萨多是相反的极端——用炭火的辐射热而不是烤箱,调味只用盐。

小贴士

  • 土豆先预煮,再摇晃。这就是烤土豆的全部。预煮让表面的淀粉糊化,摇得毛糙后就得到一层粉粉的表层,在油里煎成焦皮。生土豆直接进烤箱,外面光滑,里面没熟。
  • 面糊要静置;油要烧到冒烟。少了哪一样都鼓不起来。把模具放进烤箱加热,一拿出来就倒——面糊落下时应该滋滋作响。
  • 锡纸松松地盖。包得太紧,困住的蒸汽会把你花一小时烤出的焦皮弄软。搭在上面就对了。
  • 在目标温度之前取出。1千克的一块肉静置时中心会升3-4°C,所以三分熟要在52-54°C时取出。
  • 逆纹切薄片。烤牛肉需要把纤维切短。切厚的话,同一块肉吃起来就老。
  • 西兰花最后做。焯得早了会掉色出水。开始切肉时再把它放进水里(焯水)。
更多细节和原因 (6)
  • 难的是时间安排,不是烹饪。肉要160°C,土豆和布丁要220°C,而用一个烤箱同时做到只有一个办法:先烤肉,把它静置的20-30分钟当作高温窗口。静置不是空等的时间,而是让这顿饭成为可能的条件(肉的熟度)。
  • 土豆只能放进热油里。从冷油开始,土豆会一边烤一边吸油,出来又油又软。先把烤盘放进烤箱加热——土豆放进去时应该滋滋作响(食用油、上色与美拉德反应)。
  • 约克郡布丁面糊按体积1:1:1。鸡蛋、面粉和牛奶按体积而不是重量相等——三个鸡蛋约150毫升,就配150毫升面粉(约100克)和150毫升牛奶。这个比例让面糊稀到能被蒸汽托起来(鸡蛋、面粉的选择)。
  • 不要打开烤箱。约克郡布丁是靠蒸汽撑起来的结构,二十分钟之前打开门,温度一降它就当场塌下去。隔着玻璃看(烤箱里真正发生了什么)。
  • 肉汁来自烤盘底部。粘在烤盘上的焦黄残渣就是全部的味道。把油倒掉但留下残渣,把面粉炒进去,再用高汤把它刮起来。用肉汁颗粒的话,就省掉了最值得做的那一步(高汤、勾芡与增稠)。
  • 剩下的就是下一道菜。这是英国星期一的习惯:冷肉做三明治或碎肉煎,剩下的土豆和蔬菜一起煎成炒剩菜(bubble and squeak)。约克郡布丁回不来,所以当天吃完(剩菜回热、上桌温度)。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史