日式汉堡肉

照片: MaedaAkihiko · CC BY-SA 4.0

日式汉堡肉

日本洋食里的汉堡肉,装在盘子里上桌,不夹面包。从材料看它像汉堡肉饼,做法却正好相反:汉堡肉饼要尽量少碰,而这道菜要揉到发黏,再拌入泡过牛奶的面包糠来锁住肉汁。按在中间的那个凹坑也不是装饰——正是它让肉饼不会鼓起、裂开。

材料

2人份
  • 2人份(150克的肉饼两个)
  • 肉饼
  • 牛肉和猪肉混合肉末 · 牛肉七份、猪肉三份300g
  • 洋葱 · 切碎,炒好后彻底放凉1
  • 面包糠30g
  • 牛奶 · 用来泡面包糠60ml
  • 鸡蛋1
  • 盐0.75小勺
  • 黑胡椒0.25小勺
  • 肉豆蔻 · 也可以不放1撮
  • 黄油 · 炒洋葱用10g
  • 食用油 · 煎肉饼用1大勺
  • 酱汁
  • 红葡萄酒 · 或用水加少许意大利香醋60ml
  • 番茄酱3大勺
  • 伍斯特酱2大勺
  • 白糖0.5小勺
  • 黄油 · 最后拌入,增加光泽10g
  • 配菜
  • 土豆 · 煮熟2
  • 胡萝卜 · 煮熟0.5
  • 西兰花 · 焯水4朵

做法

  1. 洋葱碎用黄油中小火炒8分钟,炒到半透明。摊在盘子上放15分钟,直到完全凉透。温热的洋葱一碰到肉就会把肉里的脂肪融化,肉馅就变得松垮。

    ⏲ 8分钟
  2. 牛奶倒在面包糠上,放5分钟。这就是锁住肉汁的装置:肉收缩时挤出来的汁水,由淀粉和牛奶蛋白接住。只用肉做的肉饼,煎的时候会收紧,出来就是干的。

    ⏲ 5分钟
  3. 在冰凉的碗里把肉末和盐一起揉3分钟——揉到发黏、粘手为止。然后拌入放凉的洋葱、泡好的面包糠、鸡蛋、胡椒和肉豆蔻。和汉堡肉饼不同,这个是故意要揉上劲的。

    ⏲ 3分钟
  4. 分成两份,在两手之间来回摔打,把空气摔出去。整成2厘米厚的椭圆形,用拇指在中间按一个凹坑。中心最后熟,而且会鼓起来,凹坑就是让它保持平整、不鼓包不开裂的关键。冷藏30分钟。

    ⏲ 30分钟
  5. 锅里放油,中大火烧热,凹坑朝上放入肉饼。2分钟不要动它——这时形成的焦壳就是这道菜一半的风味。

    ⏲ 2分钟
  6. 翻面,煎1分钟,然后转小火,盖上锅盖焖8分钟。盖盖焖的阶段,就是让中间在外面烧焦之前熟透的方法。用竹签插进中心,流出清澈的汁水就好了。

    ⏲ 8分钟
  7. 盛到盘子上静置3分钟。趁这时倒掉一部分油,在同一口锅里倒入红酒,把粘在锅底的东西刮起来,再加入番茄酱、伍斯特酱和白糖,收2分钟。离火后拌入黄油,增加光泽。

    ⏲ 3分钟
  8. 配上煮土豆、煮胡萝卜和焯过水的西兰花,浇上酱汁上桌。直接连铸铁锅端上桌的话,在桌上还会一直滋滋作响。

变化

  • 芝士汉堡肉:在肉饼里包上奶酪。要完全包住、把接缝捏紧,否则会在锅里爆出来(乳制品与加热)。
  • 萝卜泥(和风)汉堡肉:上面放白萝卜泥和小葱,用橙醋酱油代替褐色酱汁。清爽得多,夏天很常见。
  • 多蜜酱:餐厅一般用长时间熬制的多蜜酱。在家里,上面的锅底酱汁才是现实的做法,用番茄酱和伍斯特酱来代替它。
  • 肉的比例:牛肉七份、猪肉三份是标准。全用牛肉味道更浓,但会偏干;猪肉多一些更软,却会盖过牛肉。
  • 韩国的“汉堡牛排”就是这道日本菜传过去后,在老式西餐厅里固定成米饭、汤、沙拉套餐的样子。
  • 和汉堡的区别:汉堡的肉饼要尽量少碰,好保留肉的颗粒感;汉堡肉则要揉到发黏,追求更接近香肠的弹性。材料相似,目标相反。
  • 洋食的其他菜:蛋包饭、拿坡里意面、日式咖喱饭、炸猪排。
更多细节和原因 (1)

小贴士

  • 盐最先放,先于一切。没有盐,蛋白质不会溶解。先拌洋葱和面包糠的话,它们会挡在肉和盐之间,黏性就永远出不来(盐)。
  • 肉馅、手和碗都要保持冰凉。被抹开的脂肪,就是会在锅里流走的脂肪。夏天把碗放在冰上,动作要快。
  • 把空气摔出去。在两手之间来回摔不是做样子。气泡受热膨胀,正好就是肉饼开裂的地方。
  • 翻面前两分钟不要动。这段时间形成的焦壳就是一半的风味,推来推去会在表面定型前把它撕破(上色与美拉德反应)。
  • 最后盖盖小火焖。两厘米厚的肉馅只用大火煎,中间还没熟外面就焦了。盖上锅盖,让蒸汽从上面把它焖熟(火候)。
  • 用竹签检查。中心流出清澈的汁水就是熟了;带粉色就盖上锅盖再焖两分钟。肉馅必须完全熟透(肉的熟度)。
  • 静置三分钟。马上切开的话,你费尽心思锁住的肉汁会流到盘子上。这三分钟也正好用来做酱汁。
  • 在同一口锅里做酱汁。粘在锅底的东西是酱汁的骨架。把锅擦干净的话,你手里就只剩番茄酱和伍斯特酱了(层层叠加鲜味)。
  • 趁热吃。凉了以后脂肪凝固,吃起来腻。它连铸铁锅一起端上来是有原因的(上桌温度)。
更多细节和原因 (5)
  • 揉,就是这道菜的身份。汉堡肉饼越揉越硬;汉堡肉则必须和盐一起揉三分钟左右,直到肌原纤维蛋白溶解、变得发黏。正是这种黏性让它在锅里保持形状,也带来有弹性的口感。开始粘手时,就到位了。
  • 洋葱必须完全凉透。这是这道菜最常见的失败。温热的洋葱会把肉里的脂肪融化,肉馅变松,下锅后脂肪流出来,形状也就塌了。赶时间的话放进冷冻室十分钟。
  • 面包糠和牛奶是肉汁的陷阱。单纯的肉会随着蛋白质收紧而收缩,把汁水挤出去;泡过牛奶的面包糠能吸收并留住它,这就是汉堡肉比汉堡肉饼更多汁的原因。这一对没有别的东西能替代。
  • 按出凹坑。外面先收缩,把中心往上推成圆顶。凹坑给这股膨胀留出去处,所以它能煎得平平的。照片里的肉饼是平的,也是同样的原因。
  • 肉饼可以冷冻。整好形、单独包好冷冻,能放一个月;放进冰箱冷藏解冻后照常煎。直接从冷冻状态煎,外面会焦(不毁口感的冷冻与解冻)。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史