沙拉

从生菜沙拉到用熟食材做的沙拉。酱汁是盐、酸、甜和油脂的平衡,什么时候拌,会改变食材的口感。 建议先读的基础: 味道的平衡:咸、酸、甜、油、辣

泰国菜

泰式凉拌粉丝

一道泰国沙拉:煮熟放凉的粉丝,用青柠汁和鱼露拌。绿豆淀粉的直链淀粉含量超过百分之三十,大约是大米的两倍,而直链淀粉在冷却时会重新结晶——年糕变硬就是因为这个。在这里这恰恰是重点:粉丝凉了之后变得更筋道,而不是变软。

印度尼西亚菜

乌拉普(香料椰丝拌焯蔬菜)

爪哇的蔬菜沙拉:焯过或蒸过的蔬菜拌上调过味的椰丝。印尼菜通常会把椰肉榨成椰浆,然后整份菜谱都在应付从中析出的油脂。乌拉普什么都不榨。擦好的椰肉生着和辣椒、大蒜、南姜、青柠叶捣成的酱拌匀,稍微蒸一下,再作为裹在蔬菜上的一层而不是液体拌进去。

希腊菜

塔拉莫沙拉塔(腌鱼子橄榄油面包泥)

一道希腊开胃小菜:盐腌鱼子和泡过的面包、橄榄油、柠檬一起打成浅色的乳化酱。它是一种顺序反过来的蛋黄酱——乳化剂已经腌了好几个星期,所以调味在厨师动手之前就已经到了,要调整只能靠稀释,而不是加盐。传统上在“清洁星期一”,也就是东正教大斋期的第一天吃。

黎巴嫩菜

塔布勒沙拉(欧芹沙拉)

一道黎巴嫩香草沙拉:切碎的欧芹配碎干小麦、番茄和薄荷,用柠檬和橄榄油调味。清新健康、无需开火,和鹰嘴豆泥、炸鹰嘴豆丸子等中东开胃小菜是绝配。

泰国菜

青木瓜沙拉

泰国的标志性沙拉:青木瓜切丝,和青柠汁、鱼露、椰糖、辣椒一起在石臼里捣拌。酸、辣、咸、甜同时到来,青木瓜爽脆,花生香脆——而且完全不用开火。

保加利亚菜

肖普斯卡沙拉(番茄沙拉配碎奶酪)

保加利亚的招牌沙拉:烤红椒、番茄和黄瓜用葵花籽油和醋调味,然后盖上厚厚一层擦碎的白奶酪,直到看不见蔬菜。烤彩椒,并把奶酪堆在上面而不是拌进去,正是这两点让它成为肖普斯卡沙拉。

法国菜

尼斯沙拉

来自尼斯的沙拉:金枪鱼、凤尾鱼、水煮蛋、番茄和橄榄分组摆在盘子里。这里重要的不是食材,而是不拌。拌在一起,金枪鱼和鸡蛋会碎成灰色的糊,番茄会出水。每样分别调味、各放各的位置,就是“组合沙拉”的含义,而这道菜是它的标准范例。

海地菜

皮克利兹(卷心菜苏格兰帽椒腌菜)

海地的腌菜,卷心菜和胡萝卜泡在加了苏格兰帽椒的醋里。辣椒素溶于脂肪而不溶于水,所以在几乎不含脂肪的醋里,它扩散得非常慢。昨天做的一罐是温和的,放了一个月的一罐则很凶,而泡菜汁本身也变成了一种舀来浇在米饭上的辣酱。

中国菜

拍黄瓜

一道中式凉菜,黄瓜是拍碎而不是切的——名字的意思就是“拍过的黄瓜”。裂口沿着细胞壁延伸,留下撕裂的、不规则的断面,不像刀切出的平面,所以表面积大得多,里面也敞开了。这就是调料能渗进去而不是滑下去的原因。大蒜也是同样的道理:大蒜素,也就是生蒜那股冲味,并不是藏在完整的蒜瓣里——它是在细胞破裂的那一刻才生成的。

俄罗斯菜

奥利维耶沙拉(土豆丁、鸡蛋、酸黄瓜拌蛋黄酱)

俄罗斯的沙拉,新年餐桌上必不可少:土豆、鸡蛋、酸黄瓜、豌豆和火腿全都切成一样大小的小丁,用蛋黄酱拌在一起。温度就是一切。蛋黄酱是一种已经完成的乳化,温热的食物会从外面把它破坏——油脂变软聚在一起,同时蒸汽凝结进去把它稀释。所以所有东西都要完全冷却、完全干燥后才能放进去,这和德式土豆沙拉的规则正好相反。

老挝菜

南考(发酵猪肉脆米沙拉)

老挝的沙拉:熟米饭拌上咖喱酱和鸡蛋,捏成球油炸,再用手掰碎,拌进发酵猪肉和香草。阿兰奇尼油炸是为了让外壳把里面包住;这道油炸则是为了被打碎。球体是同等体积下表面积最小的形状,而油炸只作用于表面,所以一整个球只是包在白米饭外的一层薄壳。把它压碎,就把那一层壳变成几十片酥脆的碎片,并让里面所有软米饭都接触到调味汁。

缅甸菜

凉拌茶叶(发酵茶叶沙拉)

缅甸的国菜之一:一道用发酵茶叶做的沙拉,茶叶是拿来吃的,不是拿来泡的。生茶叶太涩,没法吃。蒸过的茶叶不加盐水,压在重物下,几个月后,它自己的汁液把涩味变成了酸味和鲜味。那些酥脆的配料是骨架。

老挝菜

拉布(炒米肉末沙拉)

老挝的国菜:肉末不加汤汁煮熟,用青柠汁、鱼露和香草调味,再用炒香磨碎的糯米把一切拢在一起。没有这炒米粉(khao khua)就不是拉布,而调味汁和香草都要等锅离火之后才放。

土耳其菜

克瑟尔(辣椒酱拌碎小麦沙拉)

一道土耳其沙拉兼开胃小菜:细碎干小麦和番茄酱、辣椒酱、橄榄油一起用手揉到上色,再拌入欧芹、小葱、黄瓜和石榴糖蜜,室温上桌。碎干小麦是已经煮过、晒干再碾碎的小麦,所以它是复水而不是烹煮——而且这里只给它能吸收的那么多水,好让酱去填满剩下的部分。

希腊菜

希腊沙拉

传统的希腊沙拉(horiatiki)——熟透的番茄、黄瓜、紫洋葱和橄榄,上面放一整块菲达奶酪,淋上橄榄油,撒上大量牛至。不放生菜;食材简单,是地中海风味的典范。

印度尼西亚菜

加多加多(花生酱蔬菜沙拉)

焯过的蔬菜、土豆、水煮蛋和豆腐盛在一盘里,浇上大量甜咸微辣的花生酱——印度尼西亚人喜爱的沙拉。单吃就很饱,用甜酱油调的花生酱把每样食材都串联在一起。

黎巴嫩菜

法图什沙拉

一道黎凡特沙拉:烤得酥脆的皮塔饼和爽脆的蔬菜,拌上酸香的漆树粉酱汁。黄瓜、番茄、小萝卜和香草满满当当,清爽鲜亮——一道地中海健康经典,也把吃剩的面包好好利用起来。

西班牙菜

埃斯凯沙达(手撕生咸鳕鱼沙拉)

加泰罗尼亚的咸鳕鱼沙拉。脱盐后的鳕鱼完全不加热:用手撕成细丝,拌上番茄、洋葱、橄榄油和醋。名字来自加泰罗尼亚语里“撕”这个动词,鳕鱼从头到尾不碰刀。

英国菜

加冕鸡

为1953年伊丽莎白二世加冕宴会创制的一道冷鸡肉沙拉。鸡肉放进加了白葡萄酒的水里小火慢煮后放凉;咖喱粉用少量油炒一次后放凉;这份底料拌入蛋黄酱和淡奶油,再用杏子泥带出甜味。香料只在那一步接触热量,因为蛋黄酱是冷的油脂,之后再也没法把它煮熟——所以要单独炒,而且所有东西都凉透了才混合。

美国菜

凉拌卷心菜沙拉

美式沙拉:细切的卷心菜丝和胡萝卜丝,拌上奶香的蛋黄酱醋汁。爽脆、无需开火的配菜,配汉堡、烧烤和炸鸡必不可少。

法国菜

胡萝卜丝沙拉

法国最家常的沙拉:胡萝卜切细,拌上芥末油醋汁。四种材料看起来不可能出错,可一旦油醋汁没有乳化就会分离,油和醋从胡萝卜上滑落,全都积在碗底。而且和几乎所有其他沙拉不同,这道沙拉做好半小时后比刚做好时更好吃。

意大利菜

卡布里沙拉

来自卡普里岛的意大利沙拉——番茄片、新鲜马苏里拉奶酪和罗勒,只淋上橄榄油、撒点盐。红、白、绿三色呼应意大利国旗。材料好的话,切几刀就能完成,是最简单的前菜。

墨西哥菜

凯撒沙拉

爽脆的罗马生菜拌上浓郁的凤尾鱼、大蒜和帕玛森奶酪酱汁,再堆上酥脆的面包丁和奶酪。一道风靡全世界的经典沙拉,1924年诞生于墨西哥的蒂华纳。