泰北咖喱面

照片: Chainwit. · CC BY-SA 4.0

泰北咖喱面

清迈的咖喱面,这道菜的样子就是一碗里的两种面:下面是煮的,上面是炸的。那团酥脆的炸面不是装饰,而是一半的意义。咖喱酱也和其他泰式咖喱不同——用姜黄和咖喱粉,而不是南姜和香茅,这一脉是从缅甸边境那边传过来的。

材料

4人份
  • 面
  • 新鲜鸡蛋面 · 300g煮,100g炸400g
  • 炸油 · 刚好没过面条的深度500ml
  • 咖喱酱
  • 干辣椒 · 去籽,用热水泡软8个
  • 红葱头80g
  • 大蒜5瓣
  • 姜 · 这道菜靠的是姜而不是南姜20g
  • 新鲜姜黄 · 或1小勺姜黄粉;颜色由它而来15g
  • 香茅 · 比其他泰式咖喱用得少1根
  • 芫荽粉2小勺
  • 孜然粉1小勺
  • 咖喱粉 · 泰式咖喱里放咖喱粉看起来不对,可泰北咖喱面恰恰就是这样1大勺
  • 虾酱 · 泰国虾酱(kapi);可用凤尾鱼酱代替1小勺
  • 汤
  • 鸡腿 · 带骨;泰北用鸡腿4个
  • 椰浆(浓) · 用来炒咖喱酱。稀椰奶不会出油200ml
  • 椰奶400ml
  • 鸡汤 · 或清水500ml
  • 鱼露3大勺
  • 椰糖 · 可用黑糖1大勺
  • 老抽 · 只为上色;可选1小勺
  • 配菜(不是可选项)
  • 泰式酸芥菜(pak kad dong) · 冲洗、挤干、切碎80g
  • 红葱头 · 生的,切成厚瓣,直接上桌2个
  • 青柠 · 切瓣2个
  • 泰式烤辣椒酱(nam prik pao) · 由吃的人自己加2大勺
  • 香菜1把

做法

  1. 干辣椒去籽,泡15分钟。和红葱头、蒜、姜、姜黄、香茅、三种香料粉和虾酱一起打成浓稠的酱。

    ⏲ 20分钟
  2. 锅中只放那200ml浓椰浆,中火煮5–6分钟,直到表面出油,再放入咖喱酱。稀椰奶永远不会这样出油,咖喱酱只会被煮而不是被炒。

    ⏲ 6分钟 40秒
  3. 用那层油炒咖喱酱6–8分钟,炒到颜色变深、红油再次分离出来。和叻沙里的香料酱是同一个原理,这里也是深度的来源。

    ⏲ 8分钟
  4. 放入鸡腿,在酱里翻3分钟,让它裹上酱。

    ⏲ 3分钟
  5. 倒入400ml椰奶和500ml鸡汤,再加鱼露、椰糖和老抽。煮开一次后转小火,不要沸腾,煮25–30分钟,直到鸡肉从骨头上松开。

    ⏲ 30分钟
  6. 取100g面条用手抖散,彻底弄干。直接从袋子里拿出来的面带着水,水在油里变成蒸汽,面会炸得又硬又油。必要时用厨房纸按干。

    ⏲ 5分钟
  7. 油烧到175°C,抖散的面条一小把一小把地炸30–40秒。浅金黄色时捞出——炸成深褐色会发苦。放在架子上晾凉。

    ⏲ 5分钟
  8. 酸芥菜冲洗、挤干、切碎。去掉盐分,才不会改变整碗的咸淡。红葱头切厚瓣,青柠切块。

    ⏲ 5分钟
  9. 剩下的300g面条煮2分钟,甩干,分到碗里。每碗舀上汤和一只鸡腿。

    ⏲ 3分钟
  10. 炸面在桌上、吃之前才放。泡在汤里三分钟就会变软,对比就没了——这是这道菜唯一要求的时机。

    ⏲ 1分钟
  11. 酸芥菜、生红葱头、青柠和烤辣椒酱分装小碟一起上桌,每人自己挤、自己拌。

    ⏲ 2分钟

变化

  • 牛肉咖喱面在清迈也很常见:用牛腱炖90分钟。汤会比鸡肉的更厚重,所以多加一点青柠。
  • 素食版,把虾酱换成1小勺味噌,鸡肉换成豆腐泡和香菇。姜黄和咖喱粉站在前面,没有肉也比大多数菜撑得住。
  • 找不到新鲜鸡蛋面的话,任何小麦面都可以——但无论如何,煮的和炸的两份都要准备,否则就不是这道菜了。
  • 边境那边有缅甸的汤面莫欣加,从中可以看出泰北咖喱面偏向姜黄和咖喱粉的来历。
更多细节和原因 (2)
  • 喃咬米线(khao soi nam ngiao)名字相近,却是另一种汤面——不放椰奶,汤底是番茄和猪血——点它时期待的是这一碗的人都会吃一惊。
  • 把它和泰式绿咖喱放在一起,分别一目了然:那边是新鲜香草和南姜,这边是姜黄、芫荽籽和咖喱粉——同一个国家的两种咖喱,祖先不同。

小贴士

  • 一碗里的两种面。下面是煮的,上面是炸的。这就是泰北咖喱面的定义;不放炸面,就只是一碗椰汁咖喱汤面。
  • 炸面在桌上放。在汤里泡三分钟就足以让它变软,所以如果在厨房里就放好,端到桌上时已经没了。
  • 汤不要大滚。椰奶一旦下锅,大滚会让它分离成颗粒、口感变粗。这里唯一想要的分离,是前面那一步的椰浆。
  • 不要省掉咖喱粉。泰国菜里放咖喱粉看起来像是弄错了,可正是它让泰北咖喱面和其他所有泰式咖喱区分开来(用油激发香料)。
  • 汤可以提前做好——冷藏3天,冷冻2个月——面每次现做。和泰式炒河粉一样,这不是一道面条能放着等的菜。
更多细节和原因 (3)
  • 面要干着炸。鲜面表面的水一进油就变成蒸汽,让面又硬又油。175°C,30–40秒,浅金黄色时捞出——深褐色会发苦(油炸)。
  • 用浓椰浆炒咖喱酱。单独把浓椰浆煮一煮,乳化就会破开、油浮上来,咖喱酱就在这层油里炒。稀椰奶不会这样分离(酱汁为何会油水分离)。
  • 配菜不是可选项。没有酸芥菜和青柠的酸、生红葱头的冲,椰汁汤吃到一半就会把你打败。泰国小店一起端上来的那一碟是结构,不是装饰(味道的平衡)。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史