チョッパル(豚足の醤油煮)

写真: wizdata · CC0

チョッパル(豚足の醤油煮)

豚足を醤油と香辛料で2時間煮込み、皮をゼラチン状にしてから冷まし、薄切りにします。熱いうちに切ると崩れてしまうので、まず冷まさなければなりません。八角とシナモンは控えめにしないと、薬のような味になります。

材料

4人分
  • 肉とその下ごしらえ
  • 豚の前足 · 1.5〜2kg。前足のほうが肉が多く、やわらかくなる2
  • 清酒または焼酎 · 下ゆでと煮込みに分けて使う200ml
  • テンジャン(韓国味噌) · 下ゆでの湯用。においを抑える大さじ1
  • 煮汁
  • 水 · かぶるくらいの量3l
  • 醤油 · 色と塩気を担う200ml
  • 砂糖大さじ4
  • 水あめ · つやのため大さじ2
  • 長ねぎ · 太いもの、長めに切る2本
  • 玉ねぎ · 半分に切るだけ1
  • にんにく · 皮をむき、粒のまま1個
  • しょうが2かけ
  • 粒こしょう小さじ1
  • 香辛料(控えめに)
  • 八角 · 多くても2個。それ以上は薬のような味になる2
  • シナモン · 指の関節ひとつ分。これも控えめに1かけら
  • ローリエ2
  • インスタントコーヒー · お好みで。色を深め、においを隠す小さじ1
  • 添えるもの
  • アミの塩辛(セウジョッ) · チョッパルの定番のつけだれ
  • サムジャン · アミの塩辛が苦手なら
  • サンチュとえごまの葉 · 包む用
  • 大根の薄切り甘酢漬け · サンム。こってり感を断ち切る
  • 生のにんにくと唐辛子 · お好みで
  • 白いりごま · 散らす用

作り方

  1. 豚足を冷水に最低2時間さらして血を抜く。途中で2〜3回水を替える。残っている毛はこのときにこそげ取るか、焼き落とす。

    ⏲ 120分
  2. 清酒100mlとテンジャン大さじ1を入れた湯で10分下ゆでし、その湯はすべて捨てて、豚足を流水で洗う。においを取るには、水にさらすことと下ゆでの両方が必要である。

    ⏲ 15分
  3. きれいな鍋に豚足、水3l、醤油、砂糖、水あめ、残りの清酒、長ねぎ、玉ねぎ、にんにく、しょうが、粒こしょう、ローリエを入れる。八角とシナモンはここで控えめに加える(スパイスを油で引き出す)。

    ⏲ 10分
  4. 沸騰させてから火を弱め、ふたをして1時間半〜2時間煮込む。箸が皮をすっと通り、肉が骨から外れそうになればできあがり。それがコラーゲンがゼラチンに変わるのにかかる時間である。煮込みを参照。

    ⏲ 110分
  5. 煮汁が豚足より下まで減ったら湯を足し、色が均一につくよう30分ごとに返す。

    ⏲ 5分
  6. 味見をして、醤油や砂糖での調整は煮汁が煮詰まってからにし、その前にはしない。塩を参照。

    ⏲ 3分
  7. 火を止め、ふたをしたまま30分おく。余熱で煮汁の味が皮の内側まで入る。

    ⏲ 30分
  8. 豚足を取り出し、完全に冷ます。室温で1時間、またはラップをして冷蔵庫で2時間。この料理の成否を分ける工程で、熱いうちに切ると皮と肉が切れずにつぶれてしまう。

    ⏲ 120分
  9. 冷めた豚足の骨を外し、繊維を断つように5mm厚さに切る。よく切れる包丁を使う。包丁の基本を参照。

    ⏲ 15分
  10. 皿に扇状に並べ、ごまを散らす。アミの塩辛、大根の甘酢漬け、サンチュ、えごまの葉、にんにくを添え、サンチュにひと切れとアミの塩辛を少しのせて包んで食べる。

    ⏲ 5分

アレンジ

  • メウンチョッパル(辛い):煮た豚足をコチュジャン、粉唐辛子、水あめのたれで和え、さっと炒めるか焼きます。煮込みはまったく同じで、仕上げだけが変わります。
  • ネンチョッパル(冷たい):しっかり冷やし、ほとんど凍る寸前で出す夏向けの食べ方です。皮のゼラチンが固く締まり、歯ごたえがずっとはっきりします。
  • プルチョッパル(火):たれを塗ってバーナーであぶるか焼き、表面にほんのり焦げた香りをつけます。
  • 前足と後ろ足:前足は肉が多くやわらかく、ほとんどの店が使うのはこちらです。後ろ足は大きく筋が多いので、より長く煮る必要があります。
  • 圧力鍋で:40〜50分に縮みます。皮がやわらかくなりすぎてきれいに切れないことがあるので、圧を抜いてからふたをせずにさらに20分煮詰めます。
くわしい説明と理由 (2)
  • 香辛料をさらに控えめに:八角が気になるなら、まったく入れずに、しょうが、にんにく、こしょうだけで作りましょう。中国の紅焼とは違い、韓国のチョッパルは香辛料が後ろに控えているほうがおいしくなります。
  • 親戚の料理:スユクは同じ豚を香辛料なしの湯でゆでてキムチと一緒に食べ、カムジャタンは背骨を辛いスープで使います。チョッパルは、醤油で色と塩気をつける料理です。キムチで包めば、ポッサムに近くなります。

コツ

  • 水にさらすことと下ゆでの両方をしましょう。豚足はもともとにおいが強く、片方だけでは醤油や香辛料でも隠しきれないものが残ります。
  • 八角は多くても2個。少しならよく、多いと悪くなります。3〜4個を超えると薬のような香りが煮汁を支配し、豚肉を埋もれさせます。シナモンも同じです。
  • 30分ごとに返しましょう。完全にはつかっていないので、返さないと下が濃い色になるのに上は白っぽいままです。
  • 火を止めてからおきましょう。ふたをして30分おくと、煮汁の味が皮の内側まで届きます。すぐに取り出すと、表面はしょっぱく中は味気なくなります。
  • 繊維を断つように薄く切りましょう。5mmほどです。厚いと皮が硬く感じられ、繊維に沿って切るとかみにくくなります。
  • アミの塩辛を添えましょう。サムジャンではなくこちらが定番の相棒で、その塩気と発酵のうま味がこってりした皮を断ち切ります(うま味の重ね方)。
  • 煮汁は取っておきましょう。こして冷凍すれば、次のチョッパルや牛肉の醤油煮に使えます。使うほどにおいしくなります。
  • 残りは冷蔵庫へ。ネンチョッパルとして冷たいままでもおいしく食べられます。温め直すなら電子レンジより蒸し器のほうがよく、皮がやわらかいまま保てます。
くわしい説明と理由 (1)
  • 冷めてから切りましょう。チョッパルの失敗でいちばん多いのがこれです。熱いうちは皮がつるつるして肉もやわらかく、包丁が全部をつぶしてしまいます。冷めればゼラチンが固まり、包丁がすっと通ります。

この料理の土台になる基本

料理の基本 →
✏️ このレシピを直す

編集するにはログインしてください。

AIで作成 · AI翻訳(原文:英語) · 確認のしかた · 編集履歴